Ծնունդդ շնորհավոր քեզ, ծնունդդ աղջիկ,
Դուք գեղեցիկ եք և բարեկազմ, ինչպես Ձյունե թագուհին:
Դուք մաքուր և թարմ եք, ինչպես ցրտաշունչ հունվարի օդը,
Եվ ձյան պես սպիտակ, գեղեցիկ, պայծառ ու մաքուր:
Եվ այս հանդիսավոր ժամին ես ուզում եմ մաղթել,
Մեծ սեր և ուժեղ և անխուսափելի երջանկություն,
Ի վերջո, ոչ մի սառնամանիք չի կարող սառչել կամ կապել,
Ձեր սիրտը ջերմ է և շատ քնքուշ:

Դուք դարձել եք հունվարի իսկական նվեր,
Դուք հիմա ցուրտ ու դաժան ձմռան երեխա եք,
Դե, ես ուզում եմ տեսնել քեզ գեղեցիկ և քնքուշ,
Միշտ կենսուրախ, անհոգ ու առողջ։
Որպեսզի ձեր պատուհանից դուրս սպիտակ ձյուն լինի,
Շատ շահույթ կար, շատ կանխիկ,
Եվ այնպես, որ ձնաբուքը չկարողանա թափանցել ձեր տուն,
Ընկերների համար, սեր և երջանկություն, մեծ ճանապարհ:

Դուք ծնվել եք ձմռանը, ցուրտ հունվարին,
Եվ ինձ թվում է, որ բնությունը շատ գոհ էր դրանից։
Որքան գեղեցիկ ես, իմաստուն, կոկետ, խելացի,
Դուք օժտված եք բնական երկչոտությամբ և նրբանկատությամբ։
Եվ այսօր, չնայած պտույտներին և ձնաբքերին,
Նա իր տուն է հրավիրել իր սիրելի հյուրերին։
Մաղթում եմ ձեզ գտնել ավելի ապահով և ուժեղ ուս,
Որպեսզի ձեր կյանքը, սիրելիս, ավելի հեշտ լինի:

Երբ դու շատ բախտավոր ես,
Բախտավոր են նաև ձեր փառավոր ծնողները,
Դու հայտնվել ես ձյունառատ, դաժան հունվարին,
Եվ հիմա մենք բոլորս նրան շատ ենք սիրում։
Դու նման ես թագուհուն այս ձնաբքի մեջ,
Դու միշտ գեղեցիկ ես գնում՝ հակառակ ճակատագրի,
Եվ եթե հետ նայեք, արժանի կյանքի համար,
Դուք երբեք չպետք է ամաչեք կամ կարմրեք:

Հունվարի մի օր զայրացած հրաշք տեղի ունեցավ.
Եվ ծնվեց այնպիսի գեղեցկություն,
Եվ ինձ թվում է, որ դա անցել է, կարծես
Դրանից հետո շատ ժամանակ չի անցել՝ դատելով լուսանկարներից։
Շնորհավոր ձեր տոնը և խնդրում եմ չանհանգստանալ,
Որ օրերը հոսում են ավազի պես քո մատների արանքով,
Դուք ավելի լավ է վայելեք այս կյանքը լիարժեք,
Ամեն վայրկյան, րոպե, ամիս, օր:

Ծնունդդ շնորհավոր սպիտակ և ցրտաշունչ հունվարին,
Շնորհավորանքները նորից թռչում են ամենուր,
Եվ այսօր բոլոր խոսքերը նվիրված են միայն քեզ,
Ողջ կյանքի ընթացքում ձեզ ոգեշնչելու և ոգեշնչելու համար:
Երբեմն դա լավ հաճոյախոսություն է աղջկա համար
Ավելի լավ է, քան հազար գեղեցիկ ծաղիկներ,
Դուք օգտվում եք այս հիանալի, պայծառ պահից,
Եվ հիշիր, սիրելիս, դու ինքնին սեր ես:

Այսօր ամենաուրախ տոնն է,
Նրա համար, ով կարողացավ ծնվել հունվարին,
Եվ զարդարեք ամբողջ հսկայական աշխարհը ձեր սեփական ձեռքերով,
Դուք իսկապես հաջողության եք հասել միայնակ:
Եվ որպես կին, միայն սեր և մեծ երջանկություն,
Ես ցանկանում եմ, որ իմ ճանապարհին արագ գտնեմ,
Որպեսզի երբեք չհանդիպեք դժվարությունների և դժբախտությունների,
Հեշտ և անվճար է ձեր կյանքով անցնելը:

Հունվարը նախշեր է նկարում սառը ապակու վրա,
Ձյունը դուրս է բերում բակում մենակատարը,
Բայց մեր տունը հարմարավետ է և ջերմ,
Ի վերջո, եկել է երկար սպասված տոնի ժամանակը։
Ծնունդդ շնորհավոր, մայրիկ, շնորհավորում եմ,
Թող ձեր առողջությունը ձմռան պես ուժեղ լինի,
Թող բախտը չքաշի ձյունը,
Թող գարունը միշտ երգի քո հոգում:

Տարեսկզբին դու ծնվել ես,
Երբ ձյունը փչեց, և ձյունը երգեց.
Երբ հունվարն ինքն իրեն եկավ,
Զնգացող լացով քեզ հայտարարեցիր, ընկեր։
Ձեր ծննդյան օրը ընդունեք շնորհավորանքներ,
Մաղթում ենք ձեզ հաջողություն, երջանկություն,
Թող գեղեցիկ հունվարը սառչի:
Բոլոր ճանապարհներն ու ուղիները վատ եղանակային պայմաններում են:

Պատուհանից դուրս սառնամանիքները կկապեն,
Հունվարը գիտի իր գործը
Նա պարապ չի նստում,
Բոլոր ճանապարհները ծածկված են:
Բայց քեզ, ընկեր, մենք ճանապարհ կհարթենք,
Եկեք տարեսկզբին նշենք ձեր անձնական տոնը,
Հաճոյախոսություններ, մաղթանքներ բոլորիդ սրտանց,
Թող շատ երջանկություն լինի - շատ բան ձեր ճանապարհին:

Ես քեզ անվանում եմ իմ Ձյունանուշը,
Դուք ծնվել եք ցուրտ ձնաբքի օրը,
Դուք ուժեղ բնավորություն ունեք, ես գիտեմ
Դուք կարծրացել եք ցրտաշունչ հունվարով:
Բայց սիրտդ տաք է, սիրելիս,
Եվ ուժեղ, գեղեցիկ սեր,
Ծնունդդ շնորհավոր,
Թող երջանկությունը կրկին ու կրկին այցելի ձեզ:

Ուրախ ձնաբքի մեղեդին,
Ձմեռը ձեզ երջանկության ձյան փաթիլներ տվեց,
Եվ ես քեզ հաջողություն եմ մաղթում, ընկեր:
Թող ձեր բոլոր երազանքները ծաղկեն ծաղիկների պես,
Թող մեծ սեր գա ձեզ մոտ,
Այսօր քո ծննդյան օրն է,
Թող բոլոր վատ եղանակները հալվեն, ինչպես ձյունը ջերմության մեջ:

Դուք իսկական արքան եք
Դուք ծնվել եք գեղեցիկ հունվարին,
Ծաղիկները քեզ համար սառնամանիքներ են նկարում,
Ձեր ծննդյան օրը ապակու վրա:
Մաղթում եմ ձեզ միայն երջանկություն,
Իմ միակ կինը
Թող ձնաբուքները տանեն անհանգստությունները և վատ եղանակը,
Թող ճակատագիրը առատաձեռնորեն հատուցի ձեզ:

Հունվարը տարվա առաջին ամիսն է։ Այն խորհրդանշում է կյանքի նոր փուլի սկիզբը, նոր դարաշրջանը և նոր շրջանը մեզանից յուրաքանչյուրի և ամբողջ հասարակության կյանքում: Գալով տարվա ամենամեծ տոներից մեկից անմիջապես հետո՝ հունվարը մեզ բերում է մի շարք այլ տոնակատարություններ: Եվ այս անգամ ավանդական տոների շարքում առանձնահատուկ տեղ է գրավում ձեր սիրելիի ծննդյան օրը։

Ցավոք, բնության մեջ տոնել հնարավոր չի լինի: Այստեղ անպայման պետք է կա՛մ մնալ տանը, կա՛մ գնալ ինչ-որ հաստատություն: Ոչ, իհարկե, կա նաև բնության մեջ հավաքույթներով տարբերակ, բայց այն հարմար է միայն տղամարդկանց, և նույնիսկ այն ժամանակ ոչ բոլորի համար։ Այսպես թե այնպես, տոնակատարության վայրի մասին մտածելը ձեր իրավասությունը չէ։ Ձեր խնդիրն է ներկա գտնվել տոնին և ծննդյան օրվա գեղեցիկ շնորհավորանքներ հայտնել հունվարին ծնված տղամարդուն կամ կնոջը:

Մենք հավաքել ենք իսկապես հունվարյան բանաստեղծությունների մի մեծ ժողովածու՝ լի գեղեցիկ խոսքերով և անկեղծ մաղթանքներով: Ընդունեք այստեղ առաջարկվող ցանկացած աշխատանք և շնորհավորեք ծննդյան մարդուն այնպես, ինչպես նա արժանի է: Շնորհավորում ենք հունվարին:

Հունվարի օրը՝ Ամանոր
Ծաղիկներ կծաղկեն։
Իսկ ձմեռը ձնաբքի պես կպտտվի
Վայրի երազներ!

Ծնունդդ շնորհավոր
Սրտիս խորքից!
Մաղթում ենք ձեզ հաջողություն,
Խաղաղություն և բարություն։

Մաղթում ենք ձեզ հաջողակ լինել,
Եվ եղեք ուրախ
Նազելի և անմեղ
Ապրիր քո կյանքը!

Օ՜, որքան բախտավոր ենք մենք:
Մենք փչացած ենք ճակատագրով.
Եվ Սուրբ Ծնունդ և Նոր տարի,
Եվ հիանալի ծննդյան օր
Մենք նշում ենք հունվարին
Ապրելով ձեր օրացույցում:
Այնպես որ, թող ժամացույցը հարվածի հաջողության համար:
Թող քեզ տանեն իրենց թևի տակ
Եվ բարի հին Ձմեռ պապը
Եվ նորածին Քրիստոսը:

Թող ձեր առողջությունը ուժեղանա,
Ինչպես հունվարյան սառնամանիքները,
Թող ճակատագիրը ցույց տա մաքրությամբ,
Ինչպես մանկական արցունքները:

Կյանքը գեղեցիկ դարձնելու համար
Սպիտակ վարդի պես ծաղկեց,
Որպեսզի հրեշտակները պահեն
Բոլոր սպառնալիքները քշվեցին։

Թող ձյան փաթիլները սառչեն,
Երջանկությունը քո ոտքերի տակ է,
Ծնունդդ շնորհավոր!
Թող ձեր երազանքներն իրականանան:

Հունվարը կրկին հմայում է պատուհաններից դուրս,
Մաքրում է փողոցներ և կամուրջներ.
Նա այսօր ձեզ համար նկարելու է
Ձյունոտ, բյուրեղյա ծաղիկներ:

Մաղթում ենք ձեզ զվարճանալ,
Երջանկություն և սեր և գեղեցկություն:
Թող այս ծննդյան օրը կատարվի
Ամենասիրված երազանքները:

Թող նրանք փայլեն ադամանդի պես
Ուրախացնում և հիացնում է մարդկանց
Եզակի տաղանդի երեսակներ
Դեռ շատ ու շատ պայծառ օրեր կան։

Այնուամենայնիվ, դուք հաջողակ եք:
Ծննդյան օրը հունվարին.
Սա նշանակում է, որ նվերները
Դուք ստանում եք կրկնակի:

Ես քեզ երջանկություն եմ մաղթում
Մի սայլ փող, մի պարկ բարություն,
Շատ լավ առողջություն,
Քայլել մինչև առավոտ։

Փոխըմբռնում ղեկավարությունից
Միայն նվիրված ընկերներ
Լավատեսություն և հաջողություն,
Շատ ստեղծագործ գաղափարներ.

Ո՞վ է ծնվելու Ամանորին,
Նրանք, ում բախտը բերել է ամեն ինչում իրենց ողջ կյանքում։
Դուք դրա բնորոշ օրինակն եք.
Ամեն ինչ լավ է իմ անձնական կյանքում,
Աշխատանքի մեջ ձեզ բարձր են գնահատում
Դուք ապրում եք ձեր բոլոր հարազատների հետ միասին։
Եղեք առողջ, եղեք սիրված
Եղեք ուրախ և երջանիկ
Եվ թող ձեր զնգացող ծիծաղը
Ուրախացնում է բոլորին տարածքում:

Ձեր ծննդյան օրը հունվարին է
Եկեք տոնենք ոճով:
Թող ծառերը արծաթ լինեն:
Թող նենգ սառնամանիքը խայթի ձեր քիթը:

Այս օրը ես ուզում եմ մաղթել,
Թող ամեն օր լինի ավելի պայծառ, քան նախկինում:
Թող շնորհ լինի տանը:
Սիրում եմ քեզ, մեծ և քնքուշ:

Հունվարի օր, ցրտահարություն և բուք.
Երանի իմ սրտում ջերմություն լինի,
Իսկ դրամապանակում արժույթի ձյուն կա,
Որպեսզի ոչ մի րոպե չձանձրանաք։

Թող հեքիաթը ոգեշնչի,
Թող կյանքում ամեն ինչում հաջողակ լինես,
Ապրիր երջանիկ, ծնունդդ շնորհավոր:
Հակառակ բոլոր անախորժություններին:

Եկավ հունվարը և ծննդյան օրը
Քեզ մոտենալու է
Թող ամեն պահ առաջնորդի
Շնորհավոր, բարի Նոր տարի:

Հունվարը ձեզ ասում է, որ սուզվեք ձնակույտերի մեջ,
Այտերը՝ փայլելու, աչքերը՝ փայլելու համար:
Ի վերջո, ծննդյան օրն անհրաժեշտ է
Ծիծաղել, ուրախանալ, երգել:

Ուզում եմ շնորհավորել ձեզ հունվարի օրվա կապակցությամբ
Եվ մաղթեք, որ ձեր ցանկությունները կատարվեն:
Սիրել ամբողջ սրտով, լինել սիրված,
Հույս, հավատա և երազիր:

Դժվարություններին նայիր անկաշկանդ,
Արագ լուծեք խնդիրները։
Եզակի րոպեներ ձեզ համար,
Տարիներ շարունակ հիշելու պահեր.

Մեր կայքի հրաշալի ջերմ ու անկեղծ շնորհավորանքն անպայման կջերմացնի հունվարին ծնված ձեր սիրելիներին։ Այս պահին դրսում սաստիկ սառնամանիքներ են, հաճախ ձնաբքեր են լինում, և թվում է, թե տաք արևոտ օրերը շատ հեռու են: Բացի այդ, ցերեկային լույսը նոր է սկսվել և իրականում դեռ շատ կարճ է, այսինքն՝ մութ գիշերը տիրում է երկրի վրա օրվա մեծ մասը։ Ինչքան էլ մարդ ուրախանա իր ծննդյան օրը, այնուամենայնիվ, տարվա այս եղանակը շատերի վրա ճնշող ազդեցություն է թողնում։ Միգուցե մեր ծննդյան շնորհավորանքները հունվարին ծնվածներին ստիպեն ձեր ծննդյան տղային մի փոքր այլ կերպ նայել շուրջը, տեսնել սպիտակ աշխարհի ձյունառատ գեղեցկությունը և ևս մեկ անգամ ուրախանալ իր տոնով և առհասարակ կյանքով:

Հունվար, բուք, բուք և բուք,
Եվ ժամանակն է նշելու մեկի ծննդյան օրը,
Եվ եղանակը չի խանգարում, և սառնամանիքները սարսափելի չեն,
Ինչ-որ մեկը նշում է տոնը և վայրենի է դառնում:
Հունվարը ձմեռային ամիս է, բայց դա նշանակություն չունի
Ծննդյան տղան ուրախ է այս անգամ,
Իզուր չէր, որ նա ծնվեց ձմռանը,
Նա համեմված է կյանքի համար: Հունվարի մարդ!

Սառը մինուս տասը, բոլորը թաքցնում են իրենց քիթը,
Ես դեռ չեմ վերականգնվել ամանորյա եռուզեռից,
Բայց ահա շեմին քո ծննդյան օրն է,
Եվ դա պետք է տոնել անկասկած:
Տոնածառը զարդարված է, իսկ տոնը շարունակվում է հմայիչ,
Չնայած այն կոչվում է մի փոքր այլ կերպ,
Նվերներն էլ Ձմեռ պապը չէր,
Եվ ծննդյան տղան չի վախենում ամբողջ ամսվա կանխատեսումից:

Հունվարը տոների ամիս է, ներառյալ ձերը:
Ծնունդ! Հունվարին! Ձմեռային մոգություն!
Ամեն ինչ վառվում է, հրավառություն է որոտում, շուրջպարեր են տեղի ունենում,
Երջանիկ է նա, ով ծնվել է տարվա այս եղանակին:
Եվ մրսածությունը սարսափելի չէ, քանի որ ես կարծրացել եմ,
Եվ ձեզ փողոցից տուն չեն քշի,
Դուք սիրում եք ձմեռը, ինչպե՞ս կարող է այլ կերպ լինել:
Հունվարը շատ բան է նշանակում ձեր կյանքում:

Հունվար ամիսը դրսում է, բոլորը գլխարկ են դրել,
Նրանք, ովքեր ծնվել են ամռանը, արդեն հիվանդ են,
Նրանք, ովքեր ծնվել են գարնանը, նստած են տանը,
Իսկ հունվարին ծնվածները պաղպաղակ են ուտում։
Եվ նրանց կոկորդը չի ցավում, և նրանք չեն ցավում,
Եվ նրանք երբեք չեն փորձել ասպիրին,
Շնորհավորում եմ, եթե ծնվել եք հունվարին,
Մաղթում ենք ձեզ փարթամ ձյուն և քաջառողջություն:

Ծննդյան օրը հունվարին! Ճակատագրի նվեր!
Դուք չեք վախենում ցրտից և չեք հիվանդանում գրիպով,
Դահուկ, սահնակ, սնոուբորդ, չմշկասահք,
Դուք մրցում եք թեթև բաճկոնով և բարակ գուլպաներով:
Դուք չեք ճանաչում շարֆերը և ժխտում եք գլխարկները,
Դուք երբեք չեք դողում կամ սառչում ցրտից,
Հունվարը քո ամիսն է, ոչ ապրիլը, ոչ մայիսը,
Մարզե՛ք և կարծրացրեք ձեր մարմինը ցրտին:

Ծնունդդ շնորհավոր, ծնունդդ տղա: Ձմեռային երեխա!
Դու չես վախեցել ցրտից, քանի որ պարզապես օրորոց էիր,
Աստվածահայտնության օրը դուք հանգիստ լողում եք սառցե փոսում,
Իսկ առավոտյան դուք կարող եք հեշտությամբ ողողել ձեզ սառը ջրով:
Նախաճաշին, ճաշին և ընթրիքին պաղպաղակ կերեք,
Եվ դուք երբեք չեք մրսում ձմռանը,
Ի՞նչ է գրիպը, չես լսել, չգիտես
Եվ նույնիսկ ամռանը երազում եք, որ ձյուն է գալիս:

Դուք երազում եք ձյան մասին և՛ ամռանը, և՛ գարնանը,
Եվ սաստիկ սառնամանիքից դուք չեք շտապում տուն գնալ,
Դուք կարող եք սահնակով սահել ամբողջ գիշեր,
Եվ առավոտյան ժպիտով լողացեք սառցե փոսում:
Բոլորը, քանի որ դու հունվարի երեխա ես,
Եվ նա ծնվել է օրացույցի ամենաձմեռային օրը,
Ծնունդդ շնորհավոր կոշտ ձմռանը,
Թող փափկամազ ձյունը թռչի ձեր գլխով:

Նրանք, ովքեր ծնվել են հունվարին, ուժեղ են հոգով,
Նա մանկուց սիրահարված է ձյունառատ ձմռանը,
Նա երբեք չի հիվանդանում, չի վախենում ցրտից,
Եվ նույնիսկ ամռանը նրանք երազում են ձյան մասին:
Սահնակով վազիր սարից, ինձ հաց մի՛ կերակրիր,
Հանգստյան օրերն ավելի զվարճալի են ցրտին,
Նրանք ձեռնոցներ չեն կրում, շարֆեր չեն ճանաչում,
Եվ նրանք տաք գուլպաներ են տալիս հարեւաններին անվճար:

Ծնունդդ շնորհավոր, ծնունդդ տղա: Ձեր ժամանակը եկել է
Դուք առավոտից սահնակով իջնում ​​եք բլուրը,
Առավոտից մինչև ուշ գիշեր պաղպաղակ կերեք,
Եվ, ի դեպ, երբեք չեք մրսում:
Հունվար! Ահա ձմեռը սիրողների ամիսը։
Ով երբեք հիվանդության պատճառ չի փնտրում,
Որովհետև նա կարծրացած է և չի վախենում ցրտից,
Որովհետև նա ձգտում է առողջ ապրելակերպի:

Հունվարյան ձնաբուք, ամեն ինչ ծածկված էր ձնաբքի մեջ,
Եվ մենք ձեզ հետ գնում ենք զբոսանքի ցրտին,
Դուք ծնվել եք հունվարին և շատ ցուրտ է ձեզ համար,
Եվ ես ձեզ չեմ խանգարի ձմեռային զբոսանքից:
Քանի որ դա անօգուտ է, դուք սիրում եք ձմեռը,
Ձեր բոլոր երազանքները կապված են ձմեռային ժամանակի հետ,
Ինչու՞ քեզ զրկել այդպիսի հաճույքից,
Ի վերջո, ձմռանը զբոսնելը շատ արժե:

Ծնունդդ շնորհավոր հունվարին,
Ես ձեզ տաք գլխարկ կտամ ականջակալներով,
Որպեսզի ականջներդ չսառեն, չմրսես,
Ի վերջո, դուք ծնվել եք այս ձմռան ամսին:
Ինչպե՞ս կարողացաք: Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:
Ի՞նչ պատահեց ձմռանը ծնվելու համար,
Բայց դու կժպտաս ու կասես՝ ոչինչ։
Դուք ուրախ եք, որ ծնվել եք որպես ձմռան հյուր:

Տներն ու բուլվարները ծածկվել են ձյունով.
Ձմեռը թագուհին է իշխում այստեղ։
Հունվարը թողարկեց իր ձմեռային հմայքը,
Եվ որքան ցուրտ է, և պատուհանից դուրս սառնամանիք...

Բայց մենք տխուր չենք, մենք նշում ենք ձեր ծննդյան օրը,
Մենք ձեզ ջերմ և հարմարավետ ենք զգում ձեր կողքին:
Մենք անկեղծորեն շնորհավորում ենք բոլորին ծննդյան օրվա առթիվ,
Մեր սրտերը ջերմ են, և մենք այլևս չենք կարող մեզ թույլ տալ հունվար:

Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ, Սուրբ Ծնունդ և Աստվածահայտնություն,
Իսկ հունվարյան տոների կենտրոնում Ձեր ծննդյան օրն է:
Ծնունդդ շնորհավոր, շնորհավորում եմ քեզ իմ սրտի խորքից,
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն, ուրախություն, առողջություն, ամբողջ սրտով:
Թող զվարճալի քաոսը ամբողջությամբ ծածկի ձեզ,
Թող հաջողությունը, հաջողությունը և հաջողությունը միշտ ձեզ հետ լինեն:

Հունվարին երկու լավագույն արձակուրդ կա.
Դուք ինքներդ կկռահեք, անկասկած,
Առաջինը, իհարկե, Ամանորն է։
Եվ երկրորդը ձեր ծննդյան օրն է:

Թող ձեր բոլոր երազանքներն իրականանան այսօր,
Ձեր բոլոր ընկերները կլինեն մոտակայքում,
Եվ թող տոնը երկար հիշվի,
Ծնունդդ շնորհավոր!

Շնորհավորում եմ ծննդյանդ առթիվ:
Ձեր արձակուրդը միշտ հունվարին է,
Թող տրամադրությունը հիանալի լինի,
Դե, դուք միշտ ձիու վրա եք:

Ես ուզում եմ ձեզ հարստություն մաղթել
Երկրային օրհնություններ, հաջողություն և սեր,
Թող խաբեությունը չդիպչի քեզ,
Խաղաղություն, երջանկություն, ուրախություն և գեղեցկություն:

Ուզում եմ շնորհավորել ձեզ հունվարի օրվա կապակցությամբ
Եվ մաղթեք, որ ձեր ցանկությունները կատարվեն:
Սիրել ամբողջ սրտով, լինել սիրված,
Հույս, հավատա և երազիր:

Դժվարություններին նայիր անկաշկանդ,
Արագ լուծեք խնդիրները։
Եզակի րոպեներ ձեզ համար,
Տարիներ շարունակ հիշելու պահեր.

Հունվարը կատակասեր է, հարուստ տոների համար.
Նախ Նոր տարի, հետո Սուրբ Ծնունդ, Աստվածահայտնություն:
Ընկերությունները շտապում են տնից տուն։
Եվ այսօր ձեր ծննդյան օրն է:

Շնորհավորում ենք և ջերմորեն
Մաղթում ենք ձեզ մեր ամբողջ սրտով:
Թող կյանքի ճանապարհը լուսավոր լինի
Եվ թող ձեր բոլոր ցանկությունները կատարվեն:

Հունվարին ծառերը քնում են
Աֆրիկայում թռչունները նստած են։
Ճանապարհները ծածկված են ձյունով,
Մեր ծննդյան տղան անհանգստացած է.
Իսկ եթե ընկերներն այնտեղ չանցնեն։
Կշրջվեն ու կգնա՞ն։
Մի տխրիր, ընկեր, մենք հասել ենք այնտեղ,
Նայեցինք շուրջս ու մնացինք։
Մենք ձեզ կշնորհավորենք
Եվ նվեր տվեք:

Նոր տարին անցավ, իսկ դրանից հետո
Եկավ քո անձնական տոնը,
Ձեր սեփական Նոր տարին,
Եվս մեկը, նույնպես թույն:

Հունվարը լի է իրադարձություններով
Եվ Սուրբ Ծնունդ և Սուրբ Ծնունդ,
Եվ դա ձեր ծննդյան օրն է;
Ընդհանրապես, այստեղ էլ ամեն ինչ լավ է։

Այսպիսով, դուք կարող եք բզզել
Ամբողջ ամիս՝ մինչև 31-ը,
Դե, ժամանակն է սթափվելու
Իսկ աշխատել, հավանաբար...

Հունվարի օր, ձմեռային արարում,
Ձյունը գոհարի պես փայլում է;
Այսօր դուք նշում եք ձեր ծնունդը,
Աշխարհում ավելի երջանիկ մարդ չկա։

Ձմեռը ձեզ հետ դաժան մի լինի
Եվ ուրախությունը խաղաղություն է բերում.
Երբ դու նորից վերապրես դա,
Դուք հոգով երիտասարդ կլինեք:

Սերը կգա բոլորովին անսպասելի,
Եվ թող տխրությունը հեռու գնա.
Մի կարծեք, որ դա տարօրինակ է
Եվ ձեր հոգին հեշտ կլինի:

Թող ձյունը փայլուն խաղա
Եվ ձմեռը լավ կլինի;
Թող դրախտի զգացում լինի
Եվ ոչինչ ձեզ չի խելագարվի։

Մի տղամարդու

Ով ծնվել է հունվարին
Թող նա ձիու վրա լինի:
Թող ձեր հոգին ուրախ լինի
Եվ խնդիրները կվերջանան։

Մաղթում եմ ձեզ իմ սրտի խորքից,
Այսպիսով, այդ դժբախտությունը եզրին է:
Հեռու մնացեք անհանգստություններից
Որպեսզի կարողանամ անել այն, ինչ ուզում եմ։

Թող ձեր երազանքը գա ձեզ մոտ
Այն կյանքի կկոչվի ավելի շուտ, քան ուշ:
Փառավոր կլինի քո լուսաբացը
Եվ սեր երկար տարիներ:

Ծնունդդ շնորհավոր հունվարին ծնվածներին՝ կին, տղամարդ, աղջիկ

Ուզում եմ շնորհավորել ձեզ հունվարի օրվա կապակցությամբ
Եվ մաղթեք, որ ձեր ցանկությունները կատարվեն:
Սիրել ամբողջ սրտով, լինել սիրված,
Հույս, հավատա և երազիր:

Դժվարություններին նայիր անկաշկանդ,
Արագ լուծեք խնդիրները։
Եզակի րոպեներ ձեզ համար,
Տարիներ շարունակ հիշելու պահեր.

Հունվարը ձյուն է ծածկում բոլոր տները,
Դրսում այնքան ցուրտ է և բուք,
Եվ ձեր տոնի առթիվ ես ձգտում եմ շնորհավորել ձեզ,
Անկախ նրանից, թե ինչ է տեղի ունենում կյանքում:

Ես էլ քեզ լավ եմ մաղթում,
Հաջողություն, երջանկություն, ոգեշնչում,
Այսպիսով, այդ դժվարությունը անցնում է ձեր կողքով,
Տրամադրությունն ինձ երբեք չէր լքում։

Մաղթում եմ նաև ջերմություն,
Ժպիտներ, ձգտումների պայծառություն,
Եվ երբեք մի տխրիր
Ծնունդդ շնորհավոր!

Ծնունդդ շնորհավոր,
Եվ մենք ծաղիկների փունջ կառաքենք:
Ծննդյան օրը հունվարին -
Լավագույն տոնը երկրի վրա.

Ձմեռային ցրտից հետո,
Բնությունը նորից կկենդանանա։
Կփայլի ու հալվի,
Այն կծաղկի և կփայլի:

Թող ձեր հոգին միշտ լինի
Նա հավերժ երիտասարդ կլինի:
Եղեք ուրախ և գեղեցիկ
Եվ միշտ նույնքան քաղցր:

Ծնունդդ շնորհավոր, ձմեռային մարդ,
Ձեր հունվարյան օրը լավ և ուժեղ է:
Թող որ համեմված առողջություն ունենաք
Դա մրսածության պես օգտակար կլինի մարդուն։

Թող ամեն պահ փայլի ձմռան պես,
Թող նա աշխուժանա զվարճանքով և ծիծաղով:
Եվ հաջողություն, հյուսիսային եղջերուների վրա, ուղիղ
Սիրով և հաջողությամբ շտապում ենք դեպի ձեզ:

Թող հունվարը կատաղի լինի
Ցրտահարությունները կսկսեն
Ամեն ինչ լավ կլինի
Թող երազանքներն իրականանան,
Եվ ձեր ծննդյան օրը
Սպասումները կիրականանան
Եվ առանց լարվածության
Դժվարությունները կմոռացվեն
Մաղթում ենք լույս
Արևոտ, պարզ,
Գտեք բոլոր պատասխանները
Եվ ամենայն բարիք
Մաղթում ենք ձեզ
Խնդիրները լուծվում են
Թող օգնի
Կյանքը կարող է ամեն ինչ կարգավորել:

Չնայած ձեր ծննդյան օրը ձմռանն է,
Մենք չենք վախենում ցրտից,
Մենք հունվարյան զվարճանք ենք
Մենք միշտ անհամբեր սպասում ենք դրան:

Շատ երջանկություն և առողջություն,
Երազանքները իրականանում են
Ապրիր քո սրտում սիրով,
Կյանքում ավելի շատ գեղեցկություն կա:

Ծննդյան օրը հատուկ օր է, և երբ այն հունվարին է.
Տարածքում բոլորը երջանիկ կլինեն՝ բակում սպիտակ տոն է:
Տոնեք աշխարհում ամեն ինչ՝ մարդիկ և ձնեմարդիկ,
Սա լավագույն տոնն է՝ օրացույցի կարմիր օրը:
Դուք ընդունում եք շնորհավորանքներ այսօր ամբողջ օրը,
Իհարկե, ես էլ իրավունք ունեմ ձեզ մի քանի խոսք ասելու.
Մաղթում եմ ձեզ շատ երջանկություն, երկար և երջանիկ տարիներ,
Որպեսզի կյանքում ամեն ինչ լինի ըստ հայցի, առանց քաշքշուկների, անհանգստությունների և անախորժությունների:
Այսպես մնա ընդմիշտ: Եվ մի փոխիր
Որպեսզի ձեր աչքերը փայլեն երջանկությունից, մի տխրեք և ժպտացեք:

Ծննդյան օրը հունվարին -
Ձյուն ու ցուրտ դրսում,
Քո սրտում ուրախություն կա,
Ծննդյան տորթ և քաղցրավենիք

Շնորհավորանքներ և նվերներ:
Աղմուկ, զվարճանք: Շատ տաք
Կենացներից ու ցանկություններից,
Քաղցր սպասումների ծով.

Կյանքը գայթակղիչ կերպով հաջողակ է
Հրաշալի, հիասքանչ,
Լեցուն երջանկությամբ, ուրախությամբ,
Եվ փրկված սիրով:

Կնոջը

Դուք ծնվել եք, երբ դրսում էր
Իշխող էր հունվար ամիսը։
Դրա համար ես ձեզ մաղթում եմ
Վառ գույնի արևային կրծքավանդակը։

Ջերմություն հարաբերություններում, բարություն։
Թող ձեր օրերը լցված լինեն
Ես զգում եմ, որ իմ սրտում գարուն է,
Եվ ձախորդությունը քշեց ձյունը:

Հունվարի առավոտը լռության մեջ
Արշալույսը քեզ համար մեղեդի է երգելու.
Խոսքեր երջանկության, սիրո մասին,
Այն ամենը, ինչ սպասում է ձեզ կյանքում:

Օրը, որը բռնկվում է պատուհանից դուրս,
Նա ձեզ անմիջապես կասի
Որքան հաջողակ կլինի կյանքը
Հաջողության մի հարված՝ այնտեղ մնացեք:

Եվ երեկոն հանգիստ շշնջաց.
Դե, այդ օրը եկել է։
Քայլեք, պարեք և զվարճացեք:
Այսօր դուք կդիպչեք հրաշքի։