Sputnik Estonia a adunat comentarii despre paradă și centenarul independenței Estoniei de la trei reprezentanți cunoscuți ai publicului rus al țării de diferite profesii, care, printr-o coincidență amuzantă, poartă numele „Serghey”.

Sâmbătă, 24 februarie, sărbătoarea națională a Zilei Independenței Estoniei, a avut loc o paradă a personalului militar și a echipamentelor Forțelor de Apărare Estoniene în Piața Vabaduse din Tallinn, dedicată aniversării centenarului de la proclamarea „Manifestului către popoarele din Estonia." Aproximativ 1.100 de soldați și o sută de echipamente militare au demonstrat în mod clar spectatorilor adunați disponibilitatea armatei estoniene de a apăra granițele statului de atacurile unui potențial inamic.

Parada a fost condusă de comandantul Forțelor de Apărare Estoniene, generalul Riho Terras, și a fost găzduită de președintele Kersti Kaljulaid. În total, conform ERR, parada a inclus membri ai 50 de plutoane de banner, 4 companii, 3 baterii și 20 de plutoane ale Forțelor de Apărare Estoniene.

Acompaniamentul muzical pentru paradă a fost asigurat de orchestrele Forțelor de Apărare și Departamentul de Poliție și Grăniceri din Estonia. În plus, a contribuit și trupa armatei SUA.

Au fost reprezentate toate filialele Forțelor de Apărare Estoniene, Instituțiile de Învățământ Militar Comune ale Forțelor de Apărare, Colegiul de Apărare Baltică, Batalionul de Gardă, Cartierul General și Batalionul de Semnal, Brigăzile 1 și 2 Infanterie și cadeții Academiei de Securitate Internă. parada. plutonul antitanc al trupei Rapla și plutonul mortar al echipajului Harju al Uniunii de Apărare (Kaitseliit), organizația paramilitară de voluntari pentru femei Naiskodukaitse și subechipă academică a echipei Tallinn a Ligii de Apărare.

În mod ironic, personalul militar străin a luat parte activ la parada dedicată proclamării independenței Estoniei, atât din unitățile staționate pe teritoriul Estoniei în mod permanent, cât și din cele care au sosit special pentru sărbătoare.

Străinii au fost reprezentați de plutoane banner din SUA, Finlanda, Franța, Georgia, Danemarca, Italia, Letonia, Lituania, Polonia, Suedia și Ucraina. În plus, plutoanele de infanterie din Marea Britanie și Danemarca, care fac parte din grupul tactic NATO situat lângă Tapa pentru a „conține Rusia”, au mărșăluit prin Piața Vabaduse.

Tancurile britanice Challenger, tancurile de ingineri troieni și vehiculele de luptă ale infanteriei Warrior și-au zbuciumat și ele armura prin centrul capitalei Estoniei, emitând nori de fum împuțit și acru.

Datorită vremii bune, elicopterele Robinson R44 ale Forțelor Aeriene Estoniene, avioanele de antrenament L29, avioanele de luptă italiene Eurofighters și avioanele de luptă daneze F-16 au survolat centrul Tallinnului. Pentru a se asigura că nimic nu ar putea interfera cu piloții lor, au fost interzise zborurile cu drone și orice alte aeronave peste Piața Vabaduse.

După încheierea paradei, toată lumea a putut să se familiarizeze cu echipamentul militar al Forțelor de Apărare Estoniene, al Armatei SUA și al Forțelor Armate Regale ale Marii Britanii. Publicul de pe strada Harju a văzut vehicule de luptă pentru infanterie CV9035EE, vehicule blindate de transport de trupe Sisu XA-188, tancuri britanice Challenger, vehicule de luptă pentru infanterie Warrior, tancuri de ingineri troiene și o unitate de artilerie autopropulsată AS90, obuziere de 155 mm și 122 mm, un ZU sovietic. -23 tun antiaerian -2, precum și sistemul de rachete antiaeriene Mistral, sistemele antitanc Milan și Javelin, un mortar de 120 mm și radarul mobil Ground Master 403. Punctul culminant al programului a fost American Patriot sistem de rachete antiaeriene, care a sosit în Tallinn cu o zi înainte și s-a „descompus” chiar în piața Vabaduse.

Trei Serghei sub fereastră...

Sputnik Estonia a adunat comentarii despre paradă și centenarul independenței Estoniei de la trei reprezentanți cunoscuți ai publicului rus al țării de diferite profesii, care, printr-o coincidență amuzantă, poartă numele „Serghey”.

Serghei Menkov, autorul celebrului comentariu video cu un an înainte de parada în cinstea Zilei Independenței, pentru care a fost concediat din serviciul Departamentului de Salvare, a dormit la actuala paradă „centenarului”, după propria sa recunoaștere. A fost trezit de zgomotele avioanelor și elicopterelor care zburau deasupra casei lui.

Potrivit lui Menkov, cu o zi înainte de paradă, el a ascultat o emisiune radio, în timpul căreia prezentatorul a discutat despre viitoarele sărbători cu ascultătorii de radio care au sunat. Și-a amintit răspunsul unuia dintre apelanți, care a spus că ea nu vrea să înghețe, ci mai degrabă să urmărească parada de seara acasă la televizor.

"Și mi-am dat seama - acesta este patriotismul concetățenilor noștri. Ei îi vor oferi o recenzie frumoasă a paradei, vor arăta unghiuri frumoase și convenabile, președintele îi va zâmbi „personal" și îi va flutura mâna. Toată lumea va fi fericită. Și această prezentatoare cu familia ei, și președintele, și cei care vor pregăti această „salata”, și acei băieți și fete înghețați care trec pe lângă compatrioții înghețați, dar foarte mândri. Îmi felicit țara, care și-a declarat independența democratică acum 100 de ani, deși nu toată lumea vrea să-și amintească că Manifestul Independenței era adresat tuturor popoarelor Estoniei”, a spus Menkov.

Producătorul de muzică Serghei Krutikhin a glumit că s-a „pregătit” și pentru apărarea Estoniei mâncând dimineața o cutie de mulgikapsas (un fel de mâncare națională estonienă din carne de porc, varză înăbușită și orz care provoacă creșterea gazelor în stomac).

Potrivit lui Krutikhin, i-a plăcut foarte mult interpretarea orchestrei americane. Acesta este singurul lucru, după părerea lui, care merita atenție: au jucat frumos, clar și tare. O paradă, în înțelegerea lui, este ceva care arată puterea și frumusețea țării, pentru care nu există „nu există rușine”. Cu toate acestea, demonstrația „tehnologiei antediluviane și a mai multor avioane” nu se potrivea cu adevărat cu puterea.

"Estonia consideră NATO nu ocupanți, ci parteneri. Deși încă nu înțeleg de ce Estonia nu poate fi independentă și independentă, așa cum strigă despre asta de la fiecare poartă. La urma urmei, o cizmă străină a trecut mereu prin țara căreia Sunt cetățean, dar totuși vreau să cred că prudența va prevala și oamenii inteligenți vor veni la putere în țara noastră, pasându-le în primul rând de oamenii lor, de bunăstarea lor, și nu de vreun trib din Zimbabwe sau de refugiați. din Ucraina care au venit la Maidan și sunt gata să lucreze pentru tocană”, a spus Krutikhin.

Celebrul activist pentru drepturile omului Serghei Seredenko, care în cele mai bune tradiții ale mișcării dizidente este forțat să lucreze ca îngrijitor de școală, în ziua centenarului independenței Estoniei, a analizat prima constituție a Republicii Estonia și a curățat curtea de zăpadă. Potrivit lui Seredenko, Republica Estonia va împlini o sută de ani pe 15 iunie 2020, cu ocazia centenarului primei constituții ale Estoniei, care, pe lângă faptul că este „prea democratică”, era și teribil de incorectă din punct de vedere politic cu interdicțiile sale privind dreptul de a vota pentru cetățenii estoniei slabi la minte, orbi, surdo-muți și falimentați.

Primul paragraf al Manifestului spunea: „Toți cetățenii Republicii Estonia, indiferent de religie, naționalitate și opinii politice, sunt protejați în mod egal de legile și instanțele republicii”.

Preambulul actualei Constituții a Estoniei prevede că statul „este chemat să asigure conservarea națiunii, limbii și culturii estoniene timp de secole”, astfel că vorbim despre o națiune, o cultură și o limbă.

„Așa cum a spus un celebru poet eston în zorii restaurării independenței: „În primul rând drepturile estonenilor, apoi drepturile omului.” Sloganul perioadei „Revoluția cântătoare” „Pentru libertatea noastră și a ta!” a fost trecut în uitare. Acest lucru este valabil în cazul sloganurilor - sunt uitate. Și nu las să se uite sloganul „Plats puhtaks!” („Hai să curățăm site-ul!”) Și continui, cât pot mai bine, cazul lui Mart Laar , Dumnezeu să-i dea sănătate să trăiască pentru a vedea procesul. Altfel l-am văzut la televiziunea finlandeză - e foarte rău...” , a glumit Seredenko.

Ziua Independenței Estoniei este sărbătorită pe 24 februarie. Rădăcinile sărbătorii datează de la începutul secolului al XX-lea, când Declarația de Independență a fost proclamată la Tallinn în 1918. În 1918, Republica liberă și independentă Estonia și-a început istoria.

După primul război mondial

Estonienii asociază dobândirea independenței cu Primul Război Mondial, când și Estonia a fost atrasă în război și și-a apărat teritoriul. Bătăliile au durat doi ani până când, în cele din urmă, în 1920, țara și-a recăpătat libertatea. Ziua Independenței Estoniei a fost sărbătorită în următorii douăzeci de ani, până când țara a căzut din nou sub influența vecinului său mai mare. În 1940, după semnarea Pactului Molotov-Ribbentrop, mica Estonie a devenit parte a unei singure țări mari. Acest lucru nu a rezultat din punctele generale ale acordului sovieto-german, ci dintr-un mic protocol secret prin care cele două superputeri europene au împărțit Europa de Est.

Înainte de al Doilea Război Mondial

Nu este adevărat că evenimentele dinaintea începerii celui de-al Doilea Război Mondial ne amintesc foarte mult de situația actuală din lume. La fel ca și atunci, marile puteri europene precum Franța și Anglia, care și-au asigurat sprijinul peste mări, au recunoscut ca ilegal transferul Estoniei sub controlul URSS. Niciuna dintre țări nu a susținut formarea noii republici sovietice a RSS Estoniei. Mai mult, nici una dintre marile puteri occidentale nu a acceptat anexarea Estoniei la Uniunea Sovietică. Locuitorii au trebuit să uite de o astfel de sărbătoare precum Ziua Independenței Estoniei timp de patruzeci de ani lungi.

Pe ruinele unui imperiu

Vorbirile despre libertate au început să se audă din ce în ce mai des în Estonia abia în anii 80 ai secolului XX, odată cu apariția glasnost-ului, a perestroikei și a începuturilor democrației în URSS. Oamenii nu s-au temut să-și exprime în mod deschis poziția și au ieșit pe străzile orașelor estoniene și au sărbătorit, deși neoficial, dar nu mai puțin pasional, Ziua Independenței Estoniei. Deja în 1988, o nouă declarație de independență a țării era gata, conform căreia nu se acorda prioritate legilor URSS, ci noii ordini estoniene.

Ziua Independenței Estoniei: O țară nouă

Noua Zi a Independenței Estoniei a venit pe 20 august 1991, când țara și-a redobândit statutul de dinainte de război, pierdut în 1940. Dominația sovietică a fost serios reprezentată în mica Estonie, astfel încât trupele au fost retrase de pe teritoriul țării în următorii trei ani. În ciuda faptului că independența față de URSS a venit pe 20 august, ca și înainte, Ziua Independenței Estoniei este de obicei sărbătorită pe 24 februarie, în mod vechi.

Când este Ziua Independenței Estoniei?

Estonia sărbătorește cea mai ciudată Zi a Independenței din lume

Pe 24 februarie, Estonia sărbătorește o sărbătoare națională - Ziua Independenței (Iseseisvuspaev). Agenția de presă REGNUM a fost informată astăzi, 22 februarie, de către corporația publică de televiziune și radio din Estonia ERR, menționând că, conform unei vechi tradiții, în această zi au loc evenimente ceremoniale oficiale, inclusiv ridicarea drapelului național pe turnul Long Hermann din Tallinn, slujbe în bisericile evanghelice luterane estoniene, depunerea de coroane la monumente în onoarea oamenilor de stat sau a participanților la Războiul de Eliberare (1918-1920), o paradă militară și o recepție prezidențială urmată de un concert. Toate aceste evenimente sunt transmise în direct la televiziunea de stat estonă. Pe clădirile țării sunt atârnate steaguri naționale, iar numeroase evenimente și promoții oficiale și publice au loc în diferite orașe și județe ale Estoniei. În 2013, aniversarea a 95 de ani de la declararea independenței Estoniei la 24 februarie 1918 dă o semnificație suplimentară sărbătorii.

T Cu toate acestea, data sărbătorită pe 24 februarie, cu toată varietatea de evenimente „ceremoniale” oficiale desfășurate în Estonia, este considerată printre istoricii și jurnaliștii estonieni a fi una dintre cele mai ciudate și mai controversate. Motivul este că condițiile și circumstanțele în care a fost declarată independența Republicii Estonia sunt în mod clar incompatibile cu sensul conceptului de „independență”. A fost declarată și nu a fost pusă în aplicare, deoarece, de fapt, Estonia „independentă” a încetat să fie considerată ca atare chiar a doua zi, 25 februarie 1918. De aceea istoria „reală și imaginară” și mitologia creată în jurul ei sunt evaluate cu scepticism de mulți intelectuali din Estonia și sunt acceptate ca „inevitabilitate” atunci când își formează o imagine pozitivă a tânărului stat.

Principala enciclopedie online despre Estonia, Estonica, în capitolul „1914-1920. Primul război mondial și independența Estoniei”, admite că la 24 februarie 1918, Comitetul de salvare a adoptat „Manifestul independenței” și a anunțat crearea Republica Estonia, profitând de poziția sa unică. „Trupele ruse” (detașamente de bolșevici estonieni și grupuri de Gărzi Roșii din rândul fostului personal militar țarist; Armata Roșie nu fusese încă formată - nota agenției de presă REGNUM) părăseau Estonia, iar trupele germane înaintate nu ocupaseră încă intreg teritoriul tarii. Pe 24 februarie, în condițiile celei mai stricte secrete și sub protecția unuia dintre detașamentele armatei estoniei în curs de dezvoltare din Reval (azi Tallinn), s-a format Guvernul provizoriu al Estoniei, care a rămas „activ”... până seara. din 25 februarie, când trupele germane au intrat în Tallinn, iar Estonia a fost sub ordinul de ocupație germană până în noiembrie 1918. Membrii Guvernului provizoriu din țara „independentă” pe care au declarat-o în această perioadă (februarie-noiembrie 1918) fie au fugit din țară și s-au ascuns acasă, fie au colaborat cu forțele de ocupație în calitate de reprezentanți ai administrației locale (nu de stat), fie au fost arestat de germani .

Nu este o coincidență că principalul site de informare pentru turiștii străini, Visitestonia, în capitolul „Istoria Estoniei: o cronică a evenimentelor cheie” imediat după revoluția din 1905 din Estonia, numește evenimentele în următoarea secvență, ignorând data lunii februarie. 24:

*1905:* prima revoluție rusă.

*Februarie 1918:* ocuparea Estoniei de către Germania.

*Februarie 1920*: Tratat de pace de la Tartu încheiat între RSFSR și Estonia, recunoscând independența acesteia din urmă.

În plus, istoricii Estoniei admit că nu toți estonienii și locuitorii țării au acceptat cu entuziasm independența Republicii Estonia, iar prima declarație de independență a Estoniei a avut loc deloc... pe 23 februarie la Pärnu. După cum relatează istoricul Ago Paur în studiul său „Nașterea Manifestului Independenței Estoniei”, pentru o lungă perioadă de timp autoproclamatul Comitet de Salvare i-a fost teamă să pronunțe acest document la Tallinn din cauza „superiorității clare a bolșevicilor”, o încercare de a proclamă-l la Haapsalu (vestul Estoniei, la 100 km de Tallinn) la locația Regimentului 1 Eston la 21 februarie 1918 a eșuat și ea, întrucât unitățile germane au intrat în oraș. Într-o atmosferă de cel mai strict secret, participanții la epopeea declarației de independență au transmis printr-o legătură - funcționarul guvernului Zemstvo, Jaan Soop - textul acestui manifest către comandanții Regimentului II Eston, care au preluat controlul. a centrului orașului Pärnu (vestul Estoniei) după plecarea „Roșilor” din acesta și în absența germanilor care înaintau. Acest manifest a fost citit pentru prima dată de pe balconul teatrului local Endla în seara de 23 februarie, care poate fi considerată data oficială a declarației „independenței” Estoniei. Cu toate acestea, istoriografia oficială a Estoniei a mutat această dată la 24 februarie, deoarece în această zi acest text a fost anunțat pentru prima dată în Revel. Înainte de aceasta, la ora patru după-amiaza zilei de 24 februarie, textul manifestului a fost citit în Viljandi și Paide (centrul Estoniei).

După cum notează istoricul Paur, în noaptea de 24 februarie 1918, „bolșevicii” estonieni au primit un mesaj oficial de la guvernul sovietic despre transferul Estoniei către trupele germane în condițiile Tratatului de la Brest-Litovsk și evacuarea lor grăbită din începu Revel. Comitetul de Salvare a decis să profite de perioada anarhiei. La prânzul zilei de 24 februarie 1918, în cinstea independenței, a avut loc o paradă militară improvizată a unităților Regimentului 3 Eston, în centrul orașului Revel. Aici, pe veranda Colegiului Real, Konstantin Päts, numit prim-ministru al Guvernului Provizoriu al Estoniei de către Comitetul de Salvare, a citit public manifestul publicului pentru prima dată în numele guvernului central al țării. Câteva ore mai târziu, unitățile germane au intrat în capitala Estoniei, iar „independența” Estoniei s-a încheiat. Potrivit istoricului, prima proclamare publică a Manifestului de la Tallinn a avut loc... în dimineața zilei de 25 februarie 1918, exclusiv în gimnaziile estoniene și în bisericile „estoniene”. Se știe că comunitatea germană din Revel a refuzat să citească manifestul, invocând lipsa unei traduceri în limba germană.

Contradicțiile ideologice cu privire la problema independenței Estoniei în rândul estoniilor înșiși de la acea vreme sunt evidențiate elocvent de faptul că muncitorii tipografiei Paevaleht din Tallinn au refuzat să tipărească textul manifestului independenței. După cum notează istoricul Payur, „se pare că era o chestiune de contradicții ideologice”, așa că au fost forțați să facă asta cu ajutorul armelor de foc. Se pare că decretul „sacru” privind independența Republicii Estonia a fost tipărit folosind violență și amenințări.
14:46 22.02.2013

10:37 — REGNUM Astăzi, 24 februarie, Estonia sărbătorește o sărbătoare națională - Ziua Independenței (Iseseisvuspaev). Despre IA REGNUM a raportat în corporația estonă de televiziune și radio juridică publică ERR, menționând că, conform unei tradiții îndelungate, în această zi au loc evenimente ceremoniale oficiale, inclusiv ridicarea drapelului național pe turnul Long Hermann din Tallinn, cult în limba estonă. Biserica Evanghelică Luterană, depunerea de coroane la monumente în onoarea personalităților statului sau a participanților la Războiul de Eliberare (1918−1920), o paradă militară și o recepție prezidențială urmată de un concert. Toate aceste evenimente sunt transmise în direct la televiziunea de stat estonă.

Pe 23 februarie, în ajunul sărbătorii, are loc o prezentare solemnă a premiilor de stat ale Estoniei. Pe clădirile țării sunt atârnate steaguri naționale, iar numeroase evenimente oficiale au loc în diferite orașe și județe ale Estoniei. Mulți șefi de stat și regalități, inclusiv regina Marii Britanii, au transmis Estoniei felicitări cu ocazia sărbătorii naționale. Elisabeta a II-ași președintele Rusiei Vladimir Putin.

Cu toate acestea, data sărbătorită astăzi, 24 februarie, cu toată varietatea de evenimente „ceremoniale” oficiale desfășurate în Estonia, este considerată printre cele mai ciudate și controversate printre istoricii și jurnaliștii estonieni.

Motiv: condițiile și circumstanțele în care a fost declarată independența Republicii Estonia nu corespund în mod clar sensului conceptului de „independență”. A fost anunțat și nu a fost pus în aplicare, deoarece, de fapt, Estonia „independentă” a încetat să fie considerată ca atare chiar a doua zi, 25 februarie 1918, din cauza ocupării țării de către trupele Germaniei Kaiserului. De aceea istoria „realului și imaginarului” și mitologia cultului zilei de 24 februarie creată în jurul lui sunt evaluate cu scepticism de mulți intelectuali din Estonia și sunt acceptate ca „inevitabilitate” atunci când își formează o imagine pozitivă a tânărului stat.

Principala enciclopedie online despre Estonia, Estonica, în capitolul „1914−1920”. Primul Război Mondial și Independența Estoniei” recunoaște că la 24 februarie 1918, Comitetul de Salvare a adoptat „Manifestul Independenței” și a declarat crearea Republicii Estonia, profitând de poziția sa unică. „Trupe rusești” (detașamente de bolșevici estonieni și grupuri de Gărzi Roșii din rândul fostului personal militar țarist; Armata Roșie nu fusese încă formată - cca. IA REGNUM) părăseau Estonia, iar trupele germane care înaintau nu ocupaseră încă întreg teritoriul țării. Pe 24 februarie, în condițiile celui mai strict secret și sub protecția unuia dintre detașamentele armatei estoniei în curs de dezvoltare, la Reval (acum Tallinn) s-a format Guvernul provizoriu al Estoniei, care a rămas „activ”... până seara. din 25 februarie, când trupele germane au intrat în Tallinn și în Estonia până în noiembrie În 1918, a fost instituit ordinul de ocupație german. Membrii Guvernului provizoriu din țara „independentă” pe care au declarat-o în această perioadă (februarie-noiembrie 1918) fie au fugit din țară și s-au ascuns acasă, fie au colaborat cu forțele de ocupație în calitate de reprezentanți ai administrației locale (nu de stat), fie au fost arestat de germani .

Nu întâmplător, principalul site de informare pentru turiștii străini, Visitestonia, la capitolul „Ziua Independenței Estoniei” reușește să nu mai menționeze deloc evenimentele din 24 februarie 1918, concentrând toată atenția fundalului istoric pe ... februarie 23, 1918, când textul acestei declarații a fost citit pentru prima dată și acest lucru nu s-a întâmplat în Reval (acum Tallinn).

În plus, istoricii Estoniei admit că nu toți estonienii și rezidenții țării au acceptat cu entuziasm independența Republicii Estonia. Potrivit istoricului Ago Payurîn studiul său „Nașterea Manifestului Independenței Estoniei”, pentru o lungă perioadă de timp autoproclamatul Comitetului de Salvare i-a fost teamă să pronunțe acest document la Tallinn din cauza „superiorității clare a bolșevicilor”, o încercare de a-l proclama la Haapsalu ( vestul Estoniei, la 100 km de Tallinn) la locația Regimentului 1 Eston 21 februarie 1918, de asemenea, a eșuat, deoarece unitățile germane au intrat în oraș. Într-o atmosferă de cel mai strict secret, participanții la epopeea declarației de independență au transmis printr-un mesager - grefierul guvernului Zemstvo Jaana Soopa- textul acestui manifest către comandanții Regimentului II Eston, care au preluat controlul asupra centrului orașului Pärnu (vestul Estoniei) după ce „Roșii” l-au părăsit și în absența germanilor care înaintau. Acest manifest a fost citit pentru prima dată de pe balconul teatrului local Endla în seara de 23 februarie, care poate fi considerată data oficială a declarației „independenței” Estoniei. Cu toate acestea, istoriografia oficială a Estoniei a mutat această dată la 24 februarie, deoarece în această zi acest text a fost anunțat pentru prima dată la Tallinn. Înainte de aceasta, la ora patru după-amiaza zilei de 24 februarie, textul manifestului a fost citit în Viljandi și Paide (centrul Estoniei).

După cum notează istoricul Ago Payur, declararea independenței Republicii Estonia la Tallinn a devenit posibilă datorită... Rusiei bolșevice. În noaptea de 24 februarie 1918, „bolșevicii” estonieni au primit un mesaj oficial de la guvernul sovietic despre transferul Estoniei către trupele germane în urma negocierilor de la Brest și a început evacuarea lor grăbită din Revel. Comitetul de Salvare a decis să profite de perioada anarhiei. În același timp, proclamarea manifestului la Tallinn în după-amiaza zilei de 24 februarie în Piața Primăriei a fost aproape de natură în culise „pentru propriul nostru popor”.

Potrivit istoricului, prima proclamare publică a Manifestului de la Tallinn a avut loc... în dimineața zilei de 25 februarie 1918, exclusiv în gimnaziile estoniene și în bisericile „estoniene”. Se știe că comunitatea germană din Revel a refuzat să citească manifestul, invocând lipsa unei traduceri în limba germană. La prânz, în cinstea independenței, în centrul orașului Revel a avut loc o paradă militară improvizată a unităților celui de-al treilea regiment estonian. Aici, pe veranda Colegiului Real, prim-ministrul Guvernului Provizoriu al Estoniei, numit de Comitetul de Salvare Konstantin Päts Pentru prima dată, în numele guvernului central al țării, a citit public un manifest publicului. Câteva ore mai târziu, unitățile germane au intrat în capitala Estoniei, iar „independența” Estoniei s-a încheiat.

Contradicțiile ideologice cu privire la problema independenței Estoniei în rândul estonienii înșiși sunt evidențiate elocvent de faptul că lucrătorii tipografiei Paevaleht din Tallinn au refuzat să tipărească textul manifestului despre independență; după cum notează istoricul Paur, „se pare că a fost o chestiune de contradicții ideologice”, așa că au fost forțați să o facă sub amenințarea armelor de foc.

Și istoricul a vorbit despre specificul Estoniei „independente”. Mati Grafîn cartea sa „Estonia și Rusia 1917-1991: anatomia despărțirii”. Conform calculelor sale, de cel puțin trei ori în 1918, guvernul Republicii Estonia a cerut Marii Britanii să-și ocupe teritoriile pentru a se proteja de bolșevici și germani.