დიდხანს ვფიქრობდი დამეწერა თუ არა მიმოხილვა. ერთის მხრივ, წიგნი იმდენად არ მომეწონა, რომ ამაზე ლაპარაკი არც მინდა, მაგრამ, მეორე მხრივ, არ მიყვარს ცუდი შეფასებების მიცემა და ჩემი მიზეზების არ დაყენება. აზრი, იმის გათვალისწინებით, რომ მე თვითონ არ მომწონს, როცა ამას აკეთებენ. ჩემს თვალში ასე გამოიყურება ”მე არ მომწონს, მაგრამ არ გეტყვით, რატომ არ მომწონს, რადგან მე თვითონ არ ვიცი.”. და თუ დაფიქრდებით, ბოლო ორი წლის განმავლობაში დავწერე რეზიუმეები ყველა წაკითხული წიგნისთვის; არ მინდა ტრადიცია დავარღვიო მხოლოდ იმიტომ, რომ რომანმა კულტურულ შოკში ჩამაგდო. ამ გამოთქმის ყველაზე ცუდი გაგებით.
კარგით მინდა დავიწყო. სამწუხაროდ, მე მხოლოდ ერთი რამ მაქვს - პარამეტრი. ვიქტორიანული ინგლისი ყველა იმ ფაქტორებით, რომლებიც შემოდის და გამოდის, საკმაოდ ჰგავს რეალურ ეპოქას, გარკვეული მებაღეების ბრძანებით საკმაოდ რეალური იმ დროს. ალბათ ცოტა მაგია დაემატა მთელ ამ ატმოსფეროს. ეს მებოსტნეები არიან ედემის ბაღის მცველები, რომელშიც ყვავილები არიან გოგონები, რომლებიც ფლობენ წმინდა სინათლისა და შემოქმედების მაგიას. ირონია ის არის, რომ მებოსტნეები, მთელი მათი ნათელი მისიით, დემონური არსებები არიან რქებით, ფრთებით და ზოგადად საშინელი გარეგნობით. თითოეულ ამ კაცს ჰყავს ყვავილების პალატა, რომელსაც ისინი ცოლად იღებენ (ყოველთვის არა - ვერ ვიტყვი, მაგრამ ორივე წყვილში, რომელთა სახელითაც ამბავია მოთხრობილი, ყველაფერი ზუსტად ასეა). მებაღის მოწოდება არის დაიცვას თავისი ყვავილი სარეველებისგან, რომლებიც ბოროტების ძალებია, რომლებიც ცდილობენ დაიპყრონ მთელი ბაღი ცალკეული ყვავილების დაჭერით.
დამეთანხმებით, სიუჟეტი საკმაოდ სახალისო და პერსპექტიულია და, მართალი გითხრათ, წიგნში იყო რამდენიმე სიუჟეტი, რომელმაც ძალიან სასიამოვნო გემო დატოვა. ასე დამემართა, თუმცა მე მაწუხებდა იმის განცდა, რომ იყო ნაჭერი, რომელიც ყველა ჟოლოს გაანადგურებდა. და ასე, ფაქტობრივად, აღმოჩნდა.
თხრობა მიმდინარეობს ორ პერიოდში - 1875 და 1878 წწ, რომლებიც შემდეგ ერწყმის ერთმანეთს, ერთ-ერთი პატარა მებაღის წარსულში ჩაერევა, რომელიც, სხვათა შორის, მომეწონა და ცალკე აღნიშვნის ღირსია. ჩვენ ვსაუბრობთ, როგორც უკვე ვთქვი, ორ წყვილზე: რიჩარდ/ჯოზი (ალისფერი ჰიბისკუსი)და Calder/Myfanwy (Არ დამივიწყო) . თითოეულ მათგანს აქვს საკუთარი მახასიათებლები, საკუთარი ისტორია და განვითარების გზა. ალბათ ერთადერთი, რაც მათ აერთიანებს, გარდა იმისა, რომ, ბუნებრივია, აქ გოგოები ყვავილები არიან, კაცები მებაღეები, სახალისო იყო მათი ყურება, როგორც ვკითხულობთ. ისე, იმ მომენტამდე, როდესაც ყველაფერი იმდენად დამაბნეველი გახდა, რომ მე უბრალოდ დავკარგე სიუჟეტის ძაფი და დავასრულე ამ კაქტუსის ბოლო ორმოცდაათი გვერდი, არ მესმოდა რა ხდებოდა. თხრობამ სრულიად მოულოდნელად დაიწყო რყევა და ეპიზოდიდან ეპიზოდზე ზედმეტად მკვეთრად ხტუნვა, დიალოგები, მონოლოგები და მოქმედებები ფრაგმენტული და ადგილ-ადგილ გაუგებარი გახდა, რამაც საგრძნობლად გააფუჭა განწყობა. გოგონებმა, რომლებმაც არ იცოდნენ, ვინ იყვნენ ისინი თითქმის მთელი წიგნის განმავლობაში, თავისთავად მიიჩნიეს, სხვათა შორის, შემთხვევით წამოიწყეს. და ეს, თუ არ გაითვალისწინებთ დახატულ სიუჟეტს, ბუნდოვან ეპიზოდებს და მომენტებს, რომლებიც აბსოლუტურად არანაირ გავლენას არ ახდენენ მთავარ სიუჟეტზე და ჯოზის აბსოლუტურ გულუბრყვილობას, რომელიც ესაზღვრება აშკარა სისულელეს.

წიგნის პირველი მესამედი, როგორც მოსალოდნელი იყო, დაეთმო მთავარი გმირების გაცნობას, მათი გაცნობისა და ერთობლივი ცხოვრების ამბებს. აი, ალბათ, ყველაზე მეტად მახსოვს მისი გაზომილი ნარატივი, მსუბუქი სტილი, დროში არც თუ ისე შესამჩნევი ნახტომი, ვიქტორიანული ატმოსფერო. ერთადერთი რამ, რაც მაშინ და მთლიანად წიგნში გამაბრაზა, იყო ვიქტორიანული მორალი და მორალი, რომლებშიც გოგონები წითლდებიან, როგორც კი მამაკაცი ხელთათმანის ზემოთ აკოცა ხელზე და თუ ვინმე უფრო უხეში სიტყვას წარმოთქვამდა, ვიდრე " ჯანდაბა“ მათ თვალწინ, მან მაშინვე განიცადა მიოკარდიუმის ინფარქტი Skyrim-ის ზომის. თუმცა, სწორედ იქ, ამან ხელი არ შეუშალა ჯოსის გამუდმებით გარყვნილება. ისეთი შეგრძნება იყო, თითქოს სხვაზე არაფერზე ფიქრობდა. Ბოდიში (არა). როგორც კი თხრობა გადაიქცა რიჩარდის წარსულში გადაბრუნებად, სიუჟეტური თხრობა დაიწყო ჯოჯოხეთში წასვლა კროულისკენ, მხიარულად სტვენა. ფლეშბეკზეა საუბარი. ეს ეპიზოდი, რომელმაც დრო დაგვიბრუნა დაახლოებით ოცი წლით უკან რიჩარდ თორნდაიკის ბავშვობაში, ჩემდა გასაკვირად, ალბათ ყველაზე მეტად მომეწონა. ის მოგვითხრობს, თუ როგორ განწირა მშვილებელმა ცხრა წლის ბავშვი ჭეშმარიტად ჯოჯოხეთური ტანჯვისთვის მებაღის ძალით ინიციაციის მიზნით. ტკბილი, მარცვლოვანი ვიქტორიანული სტილიდან პირქუშზე გადასვლა ძალიან მკვეთრი იყო. აქ თქვენ გაქვთ ძალადობა ბავშვის მიმართ ყველაზე საშინელი ინტერპრეტაციით, მორალური ტრავმა, დანაწევრება და გაუპატიურებაც კი. საუკეთესოდ არ იყო დაწერილი, მაგრამ კონტრასტი სასაცილო იყო და საუკეთესოდ არ ჟღერდა
როგორც უკვე აღვნიშნე, სიუჟეტი ბოლომდე სწრაფად დაიწყო განვითარება. მოვლენები სწრაფად გაფრინდა, როგორც მეწყერი, რამაც გამოიწვია, IMHO, რა თქმა უნდა, დასასრულის სრულ გაჟონვამდე, რაც მე საერთოდ არ მესმოდა. რატომ გადაიქცა რიჩარდი ᲘᲡᲔნაჭერი? რა თქმა უნდა, მესმის ბავშვობის ტრავმა და ეს ყველაფერი, მაგრამ ეს რაღაცნაირად ზედმეტია. რა შუაშია მამამისი, რომელიც აღმოჩნდა სწორედ ამ ორდენის მეთაური და თუნდაც სრული ნაბიჭვარი? და არეულობა სარეველებთან და საყოველთაო შეთქმულება ყვავილების წინააღმდეგ არ გამოვლინდა. ზოგადად, ეს არის ქაოსი ქაოსზე და ქაოსზე.
ცალკე პუნქტი ღირს აბსოლუტურად ამაზრზენი - არანაირი სექსის სცენები. იცი უკვე მეორე წელია კაქტუსს ვღრიანდები ე.წ "ჯადოსნობის ორმოცდაათი ელფერი"და, ჯერჯერობით, ნცეხამ ჩემზე შთაბეჭდილება მხოლოდ ერთში მოახდინა. აქ ყველაფერი იყო... არც კი ვიცი, არც შემზარავი, არც ცუდი, არც საშინელი, უბრალოდ - სულაც არა. Ის არის. მე მესმის ვიქტორიანიზმი, საფუძვლები, წესები და მორალი, ეს ყველაფერი, მაგრამ აქ ისეთ აბსურდამდე მივიდა, რომ, რაც შემეხება, ეს რომანი მარტივად შეიძლებოდა სხვა სერიაში გადაეტანა, უბრალოდ მას 18+ ნიშნის მიმატებით.
მოკლედ, არ მომეწონა.
იმედი მაქვს ოდესმე ვიპოვი ღირსეულ წიგნს ამ სერიაში.
ერთ დღეს....

ამჟამინდელი გვერდი: 1 (წიგნს აქვს სულ 28 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 16 გვერდი]

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

იასია ბელაია

1

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

მე მებაღედ დავიბადე, სერიოზულად გავბრაზდი, დავიღალე ყველა ყვავილით, გარდა... ვარდების...

ვარდი: ოჰ!

Მებაღე: Რა დაგემართა? ვარდი: Შეყვარებული

Მებაღე: ვისში?

ვარდი: ტიტებისკენ

ბავშვის თამაში

ჩრდილოეთ უელსი, Llanrwst , 1875 წ

მუსიკალურ სალონში ბრამსის „იავნანა“ გაისმა. არფისა და მეტალოფონის ხმებმა, შერწყმამ, გააჩინა საოცნებო ფერიები. ისინი ჰაერში ტრიალებდნენ და ხალხს ცისარტყელას ფრთებიდან ოქროსფერ მტვერს ასხამდნენ. და თავად მუსიკა მათ სიმღერას ჰგავდა.

ქარმა ფანჯრიდან გადააგდო მუჭა ოქროს ფოთოლი, მაგრამ აქ არ გაჩერებულა, მაგრამ, თამამად შეაღწია ხალხის ტერიტორიაზე, აიღო ფოთლები და შემოდგომის უდარდელი ცეკვით დატრიალდა პარკეტის იატაკზე. და მოუსვენარი, ფარდების უწვრილეს ტიულს ეფერებოდა და თმებში ჩაეხლართა.

წინა რიგში გოგონა ტიროდა.

მან მიიღო ყველაზე მეტი ჯადოქრობა, გადაწყვიტა პოლმა. ოქროს მტვერი თითქოს მიმოიფანტა თმასა და კისერზე, ცხვირისა და ლოყების დაფხვნილი და წამწამების წვერებზე ჩერდებოდა. გაღიმებულმა პოლმა გაიფიქრა: მე მაქვს ხელსაყრელი პოზიცია - სცენის ორივე ნაწილი და სადგომის პირველი რიგები თვალსაჩინოა.

ახალგაზრდა მამაკაცის მზერა ქვევით ჩამოიწია და აღნიშნა, რომ ახალგაზრდა მგლოვიარეს მოწესრიგებული მკერდი აღელვებულად ასველებდა... გოგონა უბრალო ლურჯ კაბაში იყო გამოწყობილი, მაქმანებიანი კეპი ხაზს უსვამდა მის ახალგაზრდობას და მადლს.

პოლმა ისევ შეხედა ახალგაზრდა ქალბატონს თვალებში. მათში ნაცრისფერ-ლურჯი, თითქოს ყინულოვანი, ცრემლის ბრილიანტი კანკალებდა.

– წარმოიდგინე – აქ თითქმის პირველ ლამაზმანად ითვლება! პფფტ! - ღია ცისფერ კაბით გვერდით მდგარი მომხიბვლელი ქალბატონის ხმა, რომელიც თავს უზარმაზარ ფანით ეფერებოდა, აშკარა ზიზღით გაისმა.

”და თქვენ, როგორც მე ვხედავ,” დაიწყო მან ფრთხილად, ”არ ეთანხმებით ასეთ შეფასებას?”

- აუცილებლად! – თითქმის აღშფოთებით უპასუხა მისმა თანამოსაუბრემ. – ზედმეტად გამხდარი, ნაოჭებიანი, მოძრაობები ზედმეტად ნერვული და იმპულსური!

პოლმა ჩაიცინა და, როცა შეხედა მოწითალო კულულებს, ვიწრო აკანკალებულ მხრებს, მის ბასრ მხრებს კაბის ქსოვილს აწვალებდა, თვითონ გადაწყვიტა, რომ ცხოვრებაში უფრო ლამაზი არავინ შეხვედრია. მაგრამ მან თავისი დასკვნები შეინახა. ქალბატონს, თავისი ინდიგო ფერის კაბის და ჭექა-ქუხილის მსგავსი ფართო ფორმების გამო, არ სჭირდებოდა სცოდნოდა, რომ მუსიკალური სალონის ხალხმრავალ დარბაზში სხვა არაფერი ისმოდა, გარდა ზღაპრული მუსიკის, მოტრიალებული ფოთლებისა და მყიფე გოგონა, რომელიც აღფრთოვანებული ტიროდა.

მან არც კი შეამჩნია სად წავიდა მისი ძველი კოლეგა და შეკრთა, როცა მამაკაცის ხმა გაიგო

2

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

ქალის ნაცვლად.

– ვხედავ, თვალს არ აშორებ! – ზოლიან სამნაწილიან მსუქან დაბალ კაცს ფეხის წვერებზე უნდა წამოსულიყო, რომ ეს პოლს ეჩურჩულებინა. - ადგილობრივი მარგალიტი, Myfanwy Llanrwst, მმართველის ქალიშვილი. თითქმის პრინცესა. წარმოდგენილი ხარ?

პოლმა თავი დაუქნია.

”მე წუხელ Llanrwst-ში ვარ”, - განმარტა მან. "სულ მქონდა დრო, რომ გამეკეთებინა სასტუმროს დაქირავება და ვახშამი." დილით კი, როგორც კი გაიღვიძა, სავარჯიშოდ წავიდა. შემდეგ კი აქ ვიხეტიალე: კარი ღიაა, მუსიკა ისრიალებს, მაყურებელი ჭკვიანია...

- ეს პრინცესას ერთ-ერთი უცნაურობაა. როდესაც ორკესტრი მოდის Llanrwst-ში - და აქ ყოველთვის ბევრია; და სხვა ბოჰემებს - პოეტებს, მუსიკოსებს, არქიტექტორებს - ასე უყვართ! - ასე რომ, თუ ვინმე მოვა, მაიფანვი მაშინვე ეპატიჟება მათ აქ, თავის სალონში და უბრძანებს, გააღონ კარ-ფანჯრები, რომ ყველამ გაიგოს. მისი თქმით, ხელოვნება ყველასთვისაა. ექსცენტრიული გოგონა.

- და მე ასეთი უცნაურობა მომხიბვლელად მიმაჩნია, - გაიცინა ახალგაზრდამ და ხელი გაუწოდა უცნობს: - პოლ გრანვილი, შენს სამსახურში.

- აარონ ბეღურა, ძალიან მიხარია, - თქვა მან მხიარულად და ხელის ჩამორთმევა დაუბრუნა. მისი ხელები, შენიშნა პოლმა, სქელი და უსიამოვნო იყო. - მისმინე, შემთხვევით ხარ გლობუს ჰილის გრანვილებიდან?

- შემთხვევით ერთი მათგანი.

- შესახებ! - გაუხარდა ბეღურა, - ეს ნიშნავს, რომ ბედმა გამომიგზავნა! გავიგე, რომ თქვენს მხარეში ამრავლებენ შესანიშნავ თხებს, რომლებიც შესანიშნავ მატყლს აწარმოებენ.

– დიახ, ჩვენი მატყლი მართლაც შესანიშნავია! და რატომ გჭირდება სინამდვილეში? მაპატიე უტაქციო ცნობისმოყვარეობა.

- Შენ რა! – შემრიგებლური ჟესტით ხელები მაღლა ასწია ბეღურამ. - Ეს კარგია. ახალგაზრდებში მხოლოდ ცნობისმოყვარეობას მივესალმები. იშვიათობა ჩვენს დროში: ჩვეულებრივ, ახალგაზრდებს არ სურთ არაფრის მოსმენა, რადგან თვლიან, რომ უკვე ყველაფერი იციან. და თუ დამიბრუნდები, მე ბიზნესმენი ვარ, ვყიდულობ და ვყიდი. ასე მიდის.

”უფრო ზუსტად, სპეკულანტი,” გაიფიქრა პოლმა, მაგრამ ხმამაღლა ჰკითხა: ”რას ყიდის Llanrust?”

ბეღურა ჩაიცინა.

– ძირითადად სილამაზე და არფები. აქ ბამბაც კარგი ხარისხისაა.

მუსიკა ჩაქრა და პრინცესა მაიფანვი მუსიკოსებს მადლობა გადაუხადა. ნაზ ლოყებზე სიწითლე ათამაშდა და თვალები ისევ ცრემლებით უბრწყინავდა.

-რა საკითხზე ხარ აქ? ტურისტი?

პოლ, რომელიც ჩაფლული იყო თავისი ოქროს ფერიის ჭვრეტში, მაშინვე ვერ მიხვდა, რომ ისინი მას მიმართავდნენ. მაგრამ შემდეგ მან თავი დაიჭირა და თავი დაუქნია:

- არა, მე უფრო მეცნიერული ინტერესი მაქვს...

- აჰ, - თქვა ბეღურა ოდნავ იმედგაცრუებულმა. – მაგრამ ვხედავ, რომ გარდა მეცნიერულისა, თქვენ ახლა დაამატეთ პირადი.

პოლი შერცხვა და გაწითლდა.

"მოდი, მე გაგაცნობ. მოკლედ ვიცნობ მამამისს: მე ვაწარმოებ ბიზნესს." არფები ახლა ლონდონში დიდ ფასშია.

3

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

პოლი კიდევ უფრო დაიბნა, მაგრამ მას უბრალოდ არ ჰქონდა უფლება გაუშვა ასეთი შანსი.

„ჩემო ქალბატონო, ნება მომეცით...“ საკმაოდ უცერემონიოდ შესძახა ბეღურამ ლლანრვსტ-ის მმართველის ქალიშვილს და ის შემობრუნდა. ერთი წუთით მისი თვალები პოლს შეხვდა და ირგვლივ სამყარო გაიყინა.

შემდეგ კი ის წამოვიდა, ყვავილოვანი დელიკატური სურნელით მოიცვა და ხელი გაუწოდა. მისი ხელი ვიწრო და უწონო იყო, პავლეს კი ეშინოდა, ხელის ჩამორთმევით ზიანი არ მოეყენებინა.

მაგრამ პრინცესამ გამამხნევებელი ღიმილით გაათბო იგი, შემდეგ თქვა და მისი ხმა გუშინ არფის სიმღერას ჰგავდა - ვერცხლისფერი და ნაზი:

"სასწრაფოდ უნდა მომიტაცო და მერე, ალბათ, გაკოცო."

თქვა და ღრმად გაწითლდა. და მისი თვალები თითქოს ჩურჩულებდნენ: "მე გიპოვე".

და ახალგაზრდების გულებმა იმავე რიტმში დაიწყო ცემა, აწკრიალდა: ბედი…

- Რას ელოდები? - ოდნავ განაწყენდა პრინცესა, დაინახა პავლეს დაბნეულობა და სირცხვილი. - თუ ასეა, მე თვითონ მოგპარავ! – თქვა ჩუმად, მაგრამ გარკვევით, ხელი მოჰკიდა და საკუთარი თავხედობისგან მტკივნეულად გაწითლდა. - მოდი, - დაამატა მან უფრო თავდაჯერებულად და ხმამაღლა: - თქვენ უნდა ნახოთ ისინი. ისინი გუშინ აყვავდნენ. ვარდები ჩემს ბაღში...

და ნება დართო, რომ წაეყვანათ, ზუსტად იცოდა, რომ სიკვდილამდეც გაჰყვებოდა...

ნორთამბერლენდის ოლქი, გლობუს ჰილის ციხე, 1878 წ

- მაიფანვი, შენ საერთოდ არ გენანება შენი თავი!

კალდერ გრანვილმა თავისი რძლის კალთაზე ფუმფულა საბანი გადაიცვა.

”თქვენ არ გაქვთ ფიქრის საფუძველი,” ასეთი შეშფოთებით დარცხვენილი ახალგაზრდა ქალი თმის ძირებამდე გაწითლდა. - აქ სულ არ ცივა...

-და რატომ გაქვს ხელები ყინული?

მან ნაზად შეარხია მისი ვიწრო ხელი, ძალიან მსუბუქად, თითქმის შეუმჩნევლად შეეხო თეთრ ატლასის კანს. მაგრამ მაშინვე გაუშვა, ამოისუნთქა და მერხისკენ წავიდა.

– ვხედავ, რომ ფოსტა არ დაალაგე?

- დიახ, მაპატიეთ, - ჩუმად უპასუხა მაიფანვიმ, - ცოტა ვნერვიულობ, რომ არავინ მწერს.

- ღმერთო! ოცი წლისას თავს რატომ იმარხავთ!

კალდერმა ისე შეხედა, რომ ქალმა აშკარად იგრძნო: გაბრაზებული იყო და ალბათ უნდოდა მისი წესიერად შერყევა და თავი კიდევ უფრო დაბლა დახარა.

- ვაი, - თქვა მან და ქსოვა ჩამოაგდო, - შენ იცი: მე მაშინ მოვკვდი...

სახეზე ხელები აიფარა, მხრები კი ტირილით აუკანკალდა.

- მაპატიე, - კალდერი თითქმის მივარდა მისკენ და სკამთან ჩამოჯდა. -ბოდიში...არ უნდა მქონდეს...

მისი თითები ჩახუტების, ყოველგვარი უბედურებისგან თავშესაფრის, ნუგეშის, სიმშვიდის სურვილით იყო ჩახუტებული...

- ოჰ, არა, კალდერ, შენი ბრალი არ არის, - მაიფანვიმ მას ახედა წვიმისგან ჩამორეცხილი ცის ფერის თვალებით და მამაკაცს სუნთქვა შეეკრა. – ვიცი, რომ ყველა შენი ქმედება და სიტყვა ჩემზე ზრუნვით არის ნაკარნახევი. მართლაც, - თქვა მან და იმპულსურად მოხვია ხელი, - მე არაფერი გამიკეთებია იმისთვის, რომ დავიმსახურო ისეთი მეგობარი, როგორიც არის

4

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

და მან საკუთარ თავს უფლება მისცა, ტუჩები მაჯაზე ლურჯ ვენაზე დაეჭირა. უწონო. თავხედობისთვის დაუყოვნებელი დასჯის მოლოდინი. მაგრამ მაიფანვიმ მხოლოდ გაიღიმა და ოდნავ გამოაჩინა თოვლივით თეთრი, მაგრამ არათანაბარი, ბასრი კბილები.

- შენ ბევრად მეტს იმსახურებ! ბოლოს და ბოლოს, შენი წყალობით გლომ ჰილზე ყვავილები გაჩნდა, - ჩურჩულებდა მან.

– ისე ლაპარაკობ, თითქოს ყვავილების ფერია ვარ!

- ყოველ შემთხვევაში, ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს. დაფარულია მტვერით.

– ჩემს ჭორფლებს ასე არავის უწოდებია.

”ასე რომ, მე მაინც პიონერი ვარ რაღაცაში.”

კალდერმა ეშმაკურად ჩაუკრა თვალი, მაიფანვიმ კი ჩუმად ჩაიცინა. და მის მოწითალო კულულებში ჩახლართული მზე, რომელიც ჯიუტად უარს ამბობდა მკაცრი ქვრივის ფუნთუშაში წოლაზე და მათ კაშკაშა ოქროთი დახატვაზე, თითქოს ადასტურებდა მის არამიწიერ წარმომავლობას. სიცილის შემდეგ ხელსაქმეს დაუბრუნდა, ის კი ადგა და თავის ფოსტას დაუბრუნდა.

- მაგრამ შეცდი, რომ არავინ მოგწერს. აქ არის წერილი თქვენ მიმართ. და ძალიან პატივცემული, - კალდერმა გადასცა მას ვანილის-ვარდისფერი კონვერტი გიგანტური ბეჭდით.

- ოჰ, ეს მღვდლისგანაა! ასეთი ბეჭედი მხოლოდ მას შეუძლია...“ დარცხვენილი გახდა მაიფანვი. ”მე ნამდვილად მრცხვენია მამაჩემის მიდრეკილების მიმართ ასეთი თეატრალური ჟესტებისადმი.”

აჩქარდა წამოხტება, რათა სწრაფად აეღო წერილი, მაგრამ საბანში ჩაიხლართა და სუნთქვაშეკრული, წინ გაფრინდა.

კალდერმა აიყვანა და ორივე გაიყინა. მათი გული გაურკვევლად და ერთიანად უცემდა. და თვალს ვერ აშორებდნენ ერთმანეთს.

ბოლოს, ღრმად გაწითლებული მაიფანვი, ფრთხილად გაძვრა ძმის მხრებიდან, ფეხზე წამოდგა და საცოდავი კონვერტი აიღო მისი დაკუნთული თითებიდან.

მან წაიკითხა და კალდერი აღფრთოვანებული იყო მისით, იდგა მზის დახრილ ზოლში: თუნდაც ამ მოსაწყენ შავ კაბაში ის უფრო ლამაზი იყო, ვიდრე ყველა ჩაცმული პრინცესა.

მაიფანვიმ იყვირა, შეკრთა და წერილი წრიული მოძრაობით იატაკზე დაეცა. ამჯერად მისი დაჭერა აღარ იყო საჭირო - გათეთრებული თითები მტკიცედ ჩააყო სკამის საზურგეს.

"მამა ავადაა..." ჩუმად თქვა მან, დაკეცილი ხელი მკერდზე მიიდო და თავი დახარა, "კვდება..." თქვა მან ძალიან ჩუმად და, თითქოს ძირს დაეცა, წვრილად ღრიალებდა.

ახლა კალდერმა არ დააყოვნა - მივარდა მისკენ, გვერდით მიუჯდა, ჩაეხუტა და ჩასჩურჩულა, აკოცა:

- არ დაიდარდოთ. დავიჯეროთ სასწაულების. მაგრამ სასწრაფოდ წადი! მე მოვაწყობ ეკიპაჟს.

აკანკალდა, წამოდგომას აპირებდა, მაგრამ არ აძლევდა ბავშვს გასვლის უფლებას, ქურთუკის საყელოს მოჰკიდა ხელი და თავი დაუქნია.

- არა. მარტო არ წავალ. თუ რამე მოხდება, ვერ გავუძლებ.

მან გადაყლაპა, განდევნა თუნდაც ასეთი შედეგის ფიქრი და, ხელში აიყვანა, დაარწმუნა:

-მარტო არ იქნები. შენთან მივდივარ.

"გმადლობთ..." მაიფანვიმ შეაჩერა წინადადება და კალდერმა, მის მზერას მიჰყვა, შენიშნა, რომ

5

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

რძლის ყურადღება იმავე კონვერტიდან ამოვარდნილმა წერილმა მიიპყრო. მაიფანვიმ მესიჯი ამოიღო და კითხვა დაიწყო. ნელ-ნელა სევდის ღრუბლები, რომლებიც ჩამოსულიყო, ღიმილმა დაამტვრია მის ნაზ სახეზე. - ეს მაუსია. ისე წერს, რომ აფრენას არ ჩავუღრმავდე, რადგან მამაო, ციტირებს: „... რაღაცას აწყობს და რაღაც უცნაურს აკეთებს...“. მაუსმა დამპირდა, რომ გამომიტყდა და შემატყობინებდა, როცა საქმე მართლა ცუდად წავიდა. ასე წერს...

- ძალიან ცუდად წერს, უნდა ვაღიარო, - თქვა კალდერმა, ფეხზე წამოდგა, შარვლის მტვერი მოიშორა და ხელი გაუწოდა მის დასახმარებლად. - და ვინ არის ის, ეს თაგვი?

მაიფანვი სკამზე დაბრუნდა და დაჯდა, დასვენების საშუალება მისცა:

”თაგვი არის მამაჩემის მარჯვენა ხელი და ამავე დროს მისი ტვინი.” ის არის დაცვის უფროსი, პირველი მრჩეველი და კანცლერი... მაგრამ უფრო ადვილია იმის თქმა, ვინ არ არის. სინამდვილეში მას გლენ ნოტენჰაიმი ჰქვია და სასამართლოში რომ არ ყოფილიყო, მღვდელი დიდი ხნის წინ დახარჯავდა Llanrwst-ის მთელ ბიუჯეტს ბურთებსა და ფეიერვერკებზე.

– მაგრამ რატომ უწოდებ ასეთ პატივსაცემ ადამიანს უცნაურ და შეურაცხმყოფელ, ჩემი აზრით, მეტსახელად? – დაიღრიალა კალდერმა და ნათლად აჩვენა, როგორ გრძნობდა თავს ამ ხუმრობაზე.

”არა მგონია, რომ გლეინს პატივსაცემი ეწოდოს.” ის ისეთი გამხდარი და უხერხულია და დაახლოებით შენი ასაკისაა, - განაგრძო მან იგივე მხიარული, მაღალი განწყობით, - ის ასევე ალბინოსია და წითელი თვალებით! თაგვს ჰგავს. ამიტომ მას ყველა ასე ეძახის. Llanrwst-ში ცოტას ახსოვს მისი ნამდვილი სახელი. დიახ, ის საკუთარ თავს იგივეს უწოდებს. ასე რომ - არა მძიმე გრძნობები.

”ვფიქრობ, ვერასოდეს გავიგებ Llanrwst-ის პოლიტიკურ სტრუქტურას”, - თქვა კალდერმა, ღრიალებდა და ისევ აშრიალებდა ქაღალდებს. - თაგვი ეზო! რა შეიძლება იყოს უარესი და მხიარული?

მაგრამ კითხვა პასუხგაუცემელი დარჩა. მაიფანვიმ ძლივს გააღო პირი წინააღმდეგობის გასაპროტესტებლად, როცა მისაღებში შევარდნილმა მოსამსახურემ შეაწყვეტინა და დაიყვირა:

- ბატონო, ჩემო ბატონო, იქით! – სირბილისგან სუნთქვაშეკრულმა, ნაჩქარევად ჩაილაპარაკა და სიტყვები გადაყლაპა.

– მაშ, მარიონ, რა მოხდა, რომ აქ დაკაკუნების და ნებართვის გარეშე შემოვარდი? – ჰკითხა გრანვილმა დამაფიქრებელი ტონით, ხელები მკერდზე ჩამოაფარა და დაუოკებელი მზერა მიიღო. და უნდა ვაღიარო, მისი სიმაღლისა და მხრების სიგანის გათვალისწინებით, სანახაობა შთამბეჭდავი აღმოჩნდა.

გოგონა მთელი აკანკალდა და სიტყვებს მთლად დაკარგა. როგორღაც მან მოახერხა დაბნეულობა:

-აი ეს ქალბატონი... ვარდისფერ რაფში... ამბობს: შენი ბიძაშვილი. და შენ უნდა გადაარჩინო იგი...

”ის ამტკიცებს, რომ მისი სახელია გრანვილი!” რა უნდა ვუთხრა ახლა მას?

-არაფერი. დარჩი აქ ჩემს ქალბატონთან. და მე ჩავალ და ამ მატყუარას გავუშვებ.

”ოჰ არა, კალდერ, არ მოგცემთ უფლებას”, - თქვა მაიფენვის ნაზ სახეზე გადაწყვეტილებით, რომ იგი არ დათმობდა მასზე. ”უცებ საწყალ გოგონას ნამდვილად სჭირდება დახმარება!” ჩვენ არ შეგვიძლია მისი დატოვება! პოლი ამას არასოდეს გააკეთებს!

- ოჰ, რა თქმა უნდა! სართული! ჩვენი წმინდა პავლე! ობოლთა და საწყალთა მფარველი! – გააფთრებით იღრიალა კალდერმა.

- როგორი ხარ! როგორ... აუტანელი ხარ! – ამოისუნთქა მაიფანვიმ და ქუსლებზე შემობრუნებულმა მარიონს ხელი ჩაავლო და კარისკენ გაემართა.

6

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

- ჩემო ქალბატონო, - უფრო გაბედული გახდა მარიონი, როცა პატრონისგან უსაფრთხო მანძილზე აღმოჩნდა, - არ გეშინია! ის დრაკულას ჰგავს: გამხდარი, ფერმკრთალი, მუდამ შავებში. და ის სულ ასეა: ვაი! შენი სისხლის დასალევად მოვდივარ!

- მოდი, ძვირფასო მარიონ, - თქვა მაიფანვიმ გაბრაზებულმა, - კალდერი შესანიშნავი ადამიანია. მხოლოდ ძალიან მარტოსული. და ის ყოველთვის აწუხებს ყველას. აქ ყველა გახდება გამხდარი და ფერმკრთალი. შავიც მეცვა, ეს ნიშნავს, რომ მეც დრაკულა ვარ?

- არა, - თავი დაუქნია მარიონმა. -პატიმარი ხარ. მან მოგაჯადოვა და გინახავს აქ თავის ციხესიმაგრეში. გელოდებათ გახმობა. და მერე ცოლად მოგყვება. მაპატიე, მაგრამ ეს ასეა! – ასე ეძახიან ყველა: მკვდარი პატარძალი.

- უფალო, მარიონ, როგორი ცრურწმენები არიან?

მაიფანვი აღშფოთებული იყო ცრურწმენებით. უბრალოდ დაფიქრდით: მატარებლები უკვე დადიან ქალაქებს შორის, საჰაერო ხომალდები დაფრინავენ ცაში, არის ტელეგრაფი და გაზის ნათურები და ხალხი კვლავაც სჯერა სხვადასხვა სისულელეების! და არ გრცხვენია!

ამ საუბრის შემდეგ ისინი დარბაზში ჩავიდნენ. შემდეგ კი მაიფანვი კინაღამ დაბრმავდა ვარდისფერმა ციმციმმა, რომელიც მაშინვე მისკენ მივარდა.

- ბიძაშვილი! ბიძაშვილი! ნამდვილი ანგელოზი ხარ!

სტუმარმა ხელისგულები ხელებში მოიქცია და შეაძრო. მაიფანვი ბოლო საფეხურზე იდგა და ამიტომ დაუპატიჟებელ სტუმარზე მაღალი ჩანდა. ამან მას საშუალება მისცა გამოჩენილიყო მფარველად და დაენახა თავისი ნათესავი, რომელიც გაურკვეველი იყო. წარმოუდგენელი ვარდისფერი კაბის პატრონი კაშკაშა ლამაზი იყო: უზარმაზარი ცისფერი თვალები, ოქროსფერი ხვეულები, თხელი ცხვირი, ალისფერი ტუჩები, ფაიფურის კანი, მაღალი მკერდი და წვრილი წელი. როგორც ჩანს, მასში არც ერთი ნაკლი არ იყო.

მაიფანვიმ მაშინვე იგრძნო გაცვეთილი და მოხუცი, ნამდვილი ქვრივი.

- მეც მიხარია შენი ნახვა, ძვირფასო ბიძაშვილო, - თქვა მან ცერემონიულად, როგორც ამას შეეფერება ზრდასრული ქალები, - მაგრამ, ჩემი ღრმა სინანულით, ჩვენ ჯერ არ გაგვიცნეს ერთმანეთი.

- ოჰ-ო-ო, ბიძაშვილო, რატომ ეს ამბავი და დეკორატიული ხმა?! მე ვარ ლატოია გრანვილი, ან შეგიძლიათ უბრალოდ თქვათ T. შენ მაიფანვი ხარ? პოლი შენზე ლაპარაკობდა. მე დაგირეკავ მეივ.

„ან ამ ციხის ბედიას დაარქმევ სრულ სახელს და დაამატებ „მილედი“, ან გაფრინდები იქ, საიდანაც მოხვედი.

მათ შემდეგ გამოჩენილ კალდერის ხმაში სიცივემ მაიფანვის კისერზე თმები აწია - სამი წლის წინ მას ამ სახლში არანაკლებ არამეგობრული დახვედრა მოჰყვა. მაგრამ სანამ ის აგროვებდა აზრებს, არჩევდა სიტყვებს გარდაუვალი კონფლიქტის ჩასაქრობად, ლატოია ქარიშხალივით მივარდა მის გვერდით და დაიყვირა: „ქოლდი“ კისერზე დააგდო იმ კაცს, რომელსაც ყველაზე ერთგული მსახურებიც კი სიბნელის მსახურად თვლიდნენ.

მარიონი კი უკან დაიხია, ლოცულობდა და მაიფანვიმ თვალები დახუჭა, ყოველი შემთხვევისთვის.

თუმცა, მოსალოდნელი მკვლელობა არ მოჰყვა: მხოლოდ კალდერმა მოჯადოებულმა მოწყვიტა საყვარელი ნათესავი და მშვიდად დააწვინა იატაკზე.

„მიუხედავად ამისა, მირჩევნია, შენი სიხარული ნაკლებად ძალადობრივად გამოხატო და ჩემი სახელი არ დამოკლო“. და კიდევ ერთი რამ - ჩვენთვის ჩვეულებრივია წინასწარ გავაფრთხილოთ ვიზიტების შესახებ: ციხეში, მოგეხსენებათ, სასტუმრო ოთახები არ არის,

– თქვა უემოციოდ.

- ნუ იქნები ძუ, ქოლდი, - წამოიძახა ლატოიამ, უგულებელყო ყოველივე ზემოთქმული. - და არა

7

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

არ დავიჯერებ, რომ ასეთ უზარმაზარ ციხესიმაგრეში ადგილი არ იქნება ჩემთვის, - და უდანაშაულოდ ათამაშდა გრძელი წამწამები.

- Სად გაიზარდე? რა საშინელი მეტყველება და მანერებია ეს? ”სულაც არ ვარ დარწმუნებული, შეგვიძლია თუ არა ზღურბლზე შორს გაშვება: მთელი გლომ ჰილი დააინფიცირებთ თქვენი ვარდისფერი სისულელეებით”, - თქვა კალდერმა ცივად, მტვრის უხილავი ლაქები ჩამოაშორა თავისი უნაკლო ფოსტადან და შორდება ექსცენტრიულ გოგონას. ”და ციხეში ნამდვილად არ არის დამატებითი ოთახები.”

მაიფანვი, რომელსაც ეშინოდა, რომ ლატოიას ძალადობრივი გრძნობების გამოვლენა ქარიშხალს მოჰყვებოდა, გამხიარულდა. ის ბოროტი გოგონა, რომელიც სამი წლის წინ გლომ ჰილის პირქუშ მფლობელს შეხვდა, ისევ გაიღვიძა მასში. დღეს რომ ყოფილიყო, გადარჩებოდა მაშინ? კალდერი მართალი იყო - აქ ყვავილები ქრებოდა...

დიახ, ამ ციხემ იცის წვენების დალევა!

- ნუ გაბრაზდები, კალდერ, და იყავი თავაზიანი სტუმრის მიმართ, - მკაცრად თქვა მან. - უფრო მეტიც, ლატოიას შეუძლია ადვილად დაიკავოს ჩემი ოთახი - მე არ მჭირდება ასეთი დიდი. არის აბაზანა და ბუხარი.

კალდერმა გაბრაზებულმა მოჭუტა თვალები.

- კარგი, თუ არ ზრუნავ შენს ჯანმრთელობაზე, მაშინ მე ხელებს დავიბან, - თქვა მან მშვიდად, თუმცა გაბრაზება გაუჩნდა მის მუქ თვალებში. ”ოღონდ სცადე ხველა და მე გაგაშორებ.” და არ ვხუმრობ. კარგ დღეს გისურვებთ და ნება მომეცით შვებულებაში წავიდე.

ამ სიტყვებით ადგილზე დატრიალდა, შავი ფოკუსის ღრმულით ჰაერი შეისხა და ნაწყენი მზერით წავიდა. შემდეგ კი ორივე ქალბატონმა ხელი შეუკრა.

- ნუ გეშინია მისი, - მშვიდად თქვა მაიფანვიმ და ოფიციალური ტონი მიატოვა. "და შეგიძლია დამიძახო მეივი რამდენიც გინდა." მოდი, ყველაფერს გაჩვენებ.

მაიფანვის ერთი სინანული ჰქონდა: ლატოს არაფერი ჰქონდა შედარებული, რაც იმას ნიშნავდა, რომ ვერ დაინახავდა, როგორ იცვლებოდა გლომ ჰილი წლების განმავლობაში. შეიძლება ითქვას, რომ ის პავლეს ცოცხალი ძეგლი გახდა... და ისინი, ვინც რელიგიურად ასრულებდნენ მეხსიერების ამ მოვალეობას, ძალ-ღონეს არ იშურებდნენ, რათა მონასტერი მათთვის ასე საყვარელი გაელამაზებინათ და აყვავებულიყო... და მაინც, მაიფანვიმ გადაწყვიტა ეცადა აღეწერა. მის ახალ ნათესავს მომხდარი ცვლილებები.

- წარმოიდგინე, - დაიწყო მან, ლატოიას ხელი მოჰკიდა და კიბეებზე აიღო, - როცა პოლთან ერთად აქ მივედი, ირგვლივ მტვერი იყო, მტვერი, თითქოს არავინ ცხოვრობდა. და არ იყო ფარდები... და არც ყვავილები...

- მართლა არაფერია? – ამოისუნთქა ლატოიამ.

- აბსოლუტურად, - დაადასტურა მაიფანვიმ, - მხოლოდ ნაცრისფერი, გაუფერულებული კედლები და ფორტეპიანო. პიანინო კარგად მახსოვს. ცალკე მრგვალ ოთახში იდგა და დიდებული იყო.

- Თქვენ თამაშობთ? – ლატოია კინაღამ გახარებულმა წამოხტა.

- Მე ვთამაშობდი. ახლა არ არსებობს. რაღაც მოკვდა ჩემში, როცა პოლი გარდაიცვალა. იცი, მე ნამდვილად მძულს ყვავილები. მე მხოლოდ მათ ვრგავ... ალბათ კალდერისთვის... და იმისთვის, რომ საკუთარ თავს დავამტკიცო, რომ სული მაინც მაქვს...

- დიახ, აქ სამწუხაროა. რატომ ზიხარ იქ წიგნებითა და საუბრებით? და ქულებს არ აძლევ?

- რა ბურთებია! ისეთი ნერვული აშლილობა მქონდა, წელიწადნახევარი გავატარე საწოლში. საერთოდ არ მინდოდა ცხოვრება. კალდერი რომ არა...

ამოისუნთქა და გაჩუმდა. ამ დროისთვის ისინი ოთახამდე მივიდნენ და მაიფანვიმ ხელი აუქნია.

- თავს კომფორტულად იგრძნობ.

8

ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან

"პაულის ძველ ოთახში გადავალ."

- და არ გეშინია? - რა მოხდება, თუ ის... კარგად... გამოჩნდება, - თქვა ლატოიამ სასიკვდილო ხმით.

”მე არ მჯერა მოჩვენებების,” მაიფანვიმ მოულოდნელად შეაჩერა მისი მცდელობა გამხდარიყო მისტიური. ”და მაშინ, თუნდაც ის გამოჩნდეს ჩემს თვალწინ, მე მხოლოდ მოხარული ვიქნები: მე უკვე ვიწყებ მისი თვისებების დავიწყებას.”

- ეს სიბნელეა!

- Რას გულისხმობთ?

- დიახ, ყველაფერი შენია! პოლი კარგად მახსოვს. ბოლოს ასეთი ბედნიერი იყო. მე მას ყველაფერი ვუთხარი შენზე. და კოლდის შესახებ. როგორ გაგაცნობთ? მაშინ კარგად ვიცინეთ. შემდეგ კი წავედით - მამა ავად გახდა და წყლის აყვანას ჩქარობდა. მივედით - და აქ ვართ!

მაიფანვიმ კბილებში გამოსცრა და მუშტები შეკრა: ამ ვარდისფერი და უყურადღებო გოგოს თვალწინ არ იტირებდა. არასოდეს.

- უკაცრავად, გზიდან უნდა დაისვენოთ, - თქვა ლედი გრანვილმა და შებრუნდა. ოდნავ დაიხარა და კარი გამოაღო. მან გზა არ იცოდა, მთელი გზა პავლეს ოთახისკენ გაემართა, იქ საწოლზე ჩამოვარდა და საწოლის გადასაფარებელს მოეჭიდა და ტირილი დაიწყო, რადგან დიდი ხანია არ ტიროდა. ურტყამდა, თმებს იშლიდა და დაჭრილი ძაღლივით წვრილი და გაჭიანურებული ყვიროდა.

- სართული! საყვარელო! Რატომ?! რატომ?

ძნელია ცოცხლად დამარხო ოცი წლის ასაკში.

_______________________________________

ამჟამად ცნობილი ვირტუალური სახელმწიფოებიდან ყველაზე უძველესი მდებარეობს უელსში. იგი წარმოიშვა 1276 წელს, როდესაც უელსის მეფემ, ლიველინ III აპ გრუფიდმა, Llanrwst-ის რაიონს მიანიჭა თავისუფალი ქალაქის სტატუსი. ლიველინმა ტახტზე თავისი ბოლო წლები გაატარა: ბრიტანეთის მონარქი ედუარდ I ლონგშანკსი უკვე ამზადებდა კამპანიას არმიის გასაფრთხილებლად, რათა შეეჩერებინა უელსის აღშფოთება. და უელსის უკანასკნელმა მეფემ მიანიჭა ლანრვსტს თავისუფლება: კიდევ ცოტათი და გვირგვინს წაართმევდნენ, ან თუნდაც თავით. Llywelyn-მა საბოლოოდ დაკარგა გვირგვინი (თავისთან ერთად) და შემდგომი მოვლენების დაბნეულობის გამო, გადაწყვეტილება Llanrwst-თან დაკავშირებით არ გაუქმებულა. ედუარდს არ ჰქონდა დრო უელსის რეკრიპტების დასალაგებლად; შოტლანდია შორდებოდა მას უილიამ უოლასის მკაცრი ხელმძღვანელობით.

თავისუფალი უბნის მაცხოვრებლები უკიდურესად მომთმენი აღმოჩნდნენ და ამ სტატუსში 1947 წლამდე დარჩნენ. როგორც ჩანს, ირლანდიის მაგალითმა შთააგონა ისინი და ამაყმა უელსელებმა გადაწყვიტეს დრო არ დაკარგონ წვრილმანებზე. და მათ წარადგინეს პეტიცია გაეროში ოლქის დამოუკიდებლობის რესპუბლიკად აღიარების შესახებ. გაერომ გადაწყვიტა, რომ თუ ბრიტანელი მონარქები არ ჩქარობდნენ შვიდი საუკუნის განმავლობაში, მაშინ არსად იყო ჩქარობა. ასე რომ, Llanrwst დარჩა უბრალოდ თავისუფალი ქალაქი ბრიტანეთის გვირგვინის ქვეშ - ფაქტობრივად, ვირტუალური ერთეული. თუმცა, როგორც ჩანს, მის მცხოვრებლებს ეს სტატუსი არანაირად არ ამძიმებს.

ლონდონი, ჰემპსტედი, 1878 წ

-აუ რა უბედური ვარ! - აიწია ჯოსი თორნდაიკმა, ხელები მოიხვია და სავარძელს მიეყრდნო.

რიჩარდ თორნდაიკმა სათვალე გაისწორა, გაზეთი დადო და ცოლს დამცინავი მზერით შეხედა.

ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა. მაგრამ დაეთანხმება თუ არა თავქარიანი პრინცესა, რა ბედი ელის მას? ჯოზეფინ თორნდაიკი ღრმად უკმაყოფილოა ქორწინებით, რადგან მამის ნებას დაემორჩილა, იძულებული გახდა დაქორწინებულიყო კაცზე, რომელსაც ძლივს იცნობდა. მაგრამ ის არ იმედგაცრუებულია და თვლის, რომ მისი ოცნება ნამდვილ სიყვარულზე აუცილებლად ახდება. მაგრამ იქნებ ბედნიერება ბევრად უფრო ახლოს არის? უბრალოდ კარგად უნდა დააკვირდეთ... ყვავილების მოყვანა რთული ხელოვნებაა. ყოველივე ამის შემდეგ, ზოგი მათგანი კაპრიზულია, ზოგი კი პირიქით, უპრეტენზიოა. და მხოლოდ რამდენიმემ იცის ყვავილების ენის მოსმენა. ხალხი მათ მებოსტნეებს ეძახის...

სხვა წიგნები მსგავს თემებზე:

ავტორი	Წიგნი	აღწერა	წელიწადი	ფასი	წიგნის ტიპი
ბელაია იასია	ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან	ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა. მაგრამ დათანხმდება თავქარიანი პრინცესა, რომ... - AST, მაგიის ორმოცდაათი ელფერი	2016	265	ქაღალდის წიგნი
იასია ბელაია	ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან	ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა. მაგრამ დათანხმდა თუ არა თავქარიანი პრინცესა, რომ... - AST გამომცემლობა, მაგიის ორმოცდაათი ელფერიელექტრონული წიგნი	2016	149	ელექტრონული წიგნი
იასია ბელაია	ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან	ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა. მაგრამ დაეთანხმება თუ არა თავქარიანი პრინცესა, რომ... - AST, (ფორმატი: 84x108/32, 352 გვ.) მაგიის 50 ელფერი	2016	89	ქაღალდის წიგნი
იასია ბელაია	ყვავილები ყოველთვის ჩუმად არიან	ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა - (ფორმატი: 130x200 მმ, 352 გვერდი) მაგიის ორმოცდაათი ელფერი	2016	65	ქაღალდის წიგნი

მიმოხილვები წიგნის შესახებ:

იგოშინა ანასტასია 0

უპირატესობები: ავტორი წარმოგიდგენთ ძალიან კარგ პრეზენტაციას, საინტერესო პრეზენტაციას, მაგარი პერსონაჟები, ძალიან ემოციური ნაკლოვანებები: მინდა სხვა რამ წავიკითხო ამ სამყაროდან, მაგრამ ეს ერთადერთი წიგნია კომენტარი: ძალიან მომეწონა წიგნი! იმდენი ემოციაა, ავტორი ძალიან ლამაზად წერს, ელექტრონული ვერსია სრულიად უფასო მეგონა, მაგრამ მაინც ვერ გავუძელი და ბეჭდური ვერსია ვიყიდე. ხელახლა წავიკითხავ!

რუმიანცევა ანასტასია 0

მართალი გითხრათ, მოსაწყენი წასაკითხი იყო, რბილად რომ ვთქვათ, გავიარე პირველი 20 გვერდი, გაუთავებელი აჰა და აჰა და უინტერესო პერსონაჟების ნაკადის შემდეგ დავხურე, ხშირი დიალოგები და ჭიქა ღვინოც კი არა. შეინახეთ საერთო სურათი.

ვალერია რომანოვა 0

უპირატესობები: მოხარული ვარ, რომ შევუკვეთე ქაღალდის ვერსია OZONE-დან უფრო იაფად, ვიდრე ეს წიგნი იყიდება ელექტრონულ ვერსიაში. ერთ-ერთი ყველაზე ცუდი წიგნი - სნეული ისტორიული რომანი ფანტასტიკური ელემენტებით. ნაკლოვანებები: ფანტაზიის მოყვარულებს არ გირჩევთ, წიგნის მთელი არსი სასიყვარულო ურთიერთობებსა და ეროტიკაზეა დაფუძნებული. შინაარსით ძალიან უკმაყოფილო ვარ, მთელი წიგნი ვერ გავიარე, გადავავლე თვალი და იმედგაცრუებული დავრჩი. კომენტარი: გარეკანზე გამყიდეს, მეგონა მფრინავ დემონებზე წავიკითხავდი, მაგრამ ეს იყო ისტორიული ნარატივი ეროტიკის ელემენტებით, რომელიც მახსენებდა 90-იანი წლების რომანებს.

ოსიპოვა ვიქტორია 0

ეს წიგნი იმაზე უკეთესია, რასაც იასია ახლა წერს. ის, ვინც ახლა ყიდის სხვადასხვა პორტალზე, უბრალოდ საშინელებაა.

ზუმერი 0

აგრეთვე სხვა ლექსიკონებში:

- (Bovidae)** * * მსხვილფეხა რქოსანი ან ხარების ოჯახი არტიოდაქტილების ყველაზე დიდი და მრავალფეროვანი ჯგუფია, მათ შორის 45-50 თანამედროვე გვარი და დაახლოებით 130 სახეობა. ბოვიდები ქმნიან ბუნებრივ, მკაფიოდ განსაზღვრულ ჯგუფს. რაც არ უნდა... ...ცხოველური სიცოცხლე

აგვისტოს ერთ დღეს, ამბობს ოდუბონი, როცა მდინარე მოჰავკის ნაპირას ვტრიალებდი, ღამე დამესწრო. მე არ ვიცნობდი ქვეყნის ამ ნაწილს და ამიტომ გადავწყვიტე ღამის გათევა იქ, სადაც ვიყავი. საღამო ლამაზი და თბილი იყო, ვარსკვლავები... ... ცხოველთა ცხოვრება

აქ მოცემულია რუსული სატელევიზიო სერიალის "პროკურორის შემოწმება" ეპიზოდების ჩამონათვალი და მოკლე აღწერა. სერიალი NTV არხზე 2011 წლის 28 მარტიდან გადის. ეპიზოდების აღწერა ეპიზოდის ნომერი გამოშვების თარიღი სათაური პროკურორი აღწერა ... ვიკიპედია

როჭო კარგად განსხვავდება ხოხობისაგან იმით, რომ მათი ნესტოები დაფარულია ბუმბულით, ტარსუსი სიგრძის 2/3-ზე ბუმბულია, ზამთარში კი თითებზე რქოვანი ნადები ამოდის. ხოხობისაგან განსხვავებით, როჭო არ ეძებს საკვებს... ... ბიოლოგიური ენციკლოპედია

ახალგაზრდა ასაკში მაიფანვი გრანვილმა დიდი უბედურება განიცადა, მაგრამ მან თავმდაბლად მიიღო თავისი წილი. თუმცა, ბედს მისთვის სრულიად განსხვავებული გეგმები ჰქონდა. მაგრამ დაეთანხმება თუ არა თავქარიანი პრინცესა, რა ბედი ელის მას? ჯოზეფინ თორნდაიკი ღრმად უკმაყოფილოა ქორწინებით, რადგან მამის ნებას დაემორჩილა, ის იძულებული გახდა დაქორწინებულიყო კაცზე, რომელსაც ძლივს იცნობდა. მაგრამ ის არ იმედგაცრუებულია და თვლის, რომ მისი ოცნება ნამდვილ სიყვარულზე აუცილებლად ახდება. მაგრამ იქნებ ბედნიერება ბევრად უფრო ახლოს არის? უბრალოდ კარგად უნდა დააკვირდეთ... ყვავილების მოყვანა რთული ხელოვნებაა. ყოველივე ამის შემდეგ, ზოგი მათგანი კაპრიზულია, ზოგი კი პირიქით, უპრეტენზიოა. და მხოლოდ რამდენიმემ იცის ყვავილების ენის მოსმენა. ხალხი მათ მებოსტნეებს ეძახის...

Სერიები:მაგიის ორმოცდაათი ელფერი

* * *

წიგნის მოცემული შესავალი ფრაგმენტი ყვავილები ყოველთვის დუმს (იასია ბელაია, 2016)ჩვენი წიგნის პარტნიორის მიერ მოწოდებული კომპანია ლიტრი.

თავი 6. თქვენგან ერთი ღიმილით...

ლონდონი, ჰემპსტედი, 1878 წ

საბეჭდი მანქანამ ჯოსი უსიტყვოდ გაახარა. უბრალოდ დაფიქრდი: მე ღილაკი დავაჭირე და ის შენზე იყო! წერილი ქაღალდზე! ჯოსი თან ახლდა თითოეული ნიშნის გამოჩენას მხიარული ტირილით, რომელიც ძალიან მოგვაგონებს იმას, რომლითაც აღმომჩენები თან ახლავს დიდი ხნის ნანატრი კუნძულის გამოჩენას ოკეანის ზედაპირზე.

- ოჰ, რიჩარდ! Გმადლობთ! Გმადლობთ! – წამოიძახა მან ექსპერიმენტების პირველი სერიის შემდეგ და კისერზე გადააგდო.

-მადლობა არ არის საჭირო ჩემო ანგელოზო! – უპასუხა, მიიხუტა და ბედნიერად გაუღიმა.

ფეხის წვერებზე იდგა, კისერში მოხვია და ლოყაზე აკოცა, ჯოზი საბეჭდ მანქანას მიუბრუნდა.

ვინაიდან ჯოსი ახლა ინტელექტუალური საქმიანობით იყო დაკავებული, მისი კომპეტენტური აზრით, რიჩარდს თავისი ოფისი უნდა გაეზიარებინა მასთან. და, როგორც პათოლოგიურად მოწესრიგებული ბიჭი, მას უნდა შეეგუა დაქუცმაცებული ქაღალდი, რომელიც ყველგან დაფრინავდა, რაც მისი საყვარელი მეუღლისთვის შემოქმედების ტკივილს ნიშნავდა. ასეთ პირობებში მუშაობა, რა თქმა უნდა, შეუძლებელი იყო, მაგრამ საბეჭდ მანქანასთან ჯოზის ნახვის სიამოვნებაზე საკუთარ თავს ვერ უარყო.

ასე რომ, რიჩარდმა გადაწყვიტა დაინტერესებულიყო, როგორ მიდიოდა მისი ამბავი, რიჩარდი მივიდა ჯოზის მაგიდასთან, რომელიც ახლა მისი მაგიდის მოპირდაპირედ იდგა. ისე გაიტაცა, რომ ქმრის მიდგომაზე რეაგირებაც კი არ მოუხდენია, თუმცა თავიდანვე უთხრა, არ გაბედო მისი საქმიდან გადაგდება, რადგან შეიძლება გონება დაკარგოს და მერე რა?

მაგიდიდან ერთ-ერთი ფურცლის ამოღების შემდეგ მიხვდა, რომ მას ჰქონდა პატივი მომავალი შედევრის ყდაზე დაკვირვება. გვერდის კიდეზე იყო გაუგებარი ტალღები და წრეები წერტილებით, რომლებიც უნდა ყოფილიყო ყვავილები და რაფები, ხოლო შუაში, მომრგვალებული, ნახევრად ბავშვური ხელწერით, ფრთხილად ეწერა: „ვნების ლოკანი“.

რიჩარდი შეკრთა.

ცოლს მყიფე მხარზე ხელი დაადო და ოდნავ წინ გადაიხარა, ფურცელი სახესთან მიიტანა და უთხრა:

- ჩემო სიყვარულო, მეშინია შენი გაწყენინების, მაგრამ სიტყვა "დახვევა" "ო"-ით უნდა ჩაიწეროს.

ჯოზის მოხდენილი წარბები შეჭმუხნა, მისმა უზარმაზარ ნაცრისფერ თვალებში ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური ელვისებური გაბრწყინდა.

– „ო“-ს საშუალებით ბევრს ესმით! - აფეთქდა იგი.

– გარწმუნებთ... – დაიწყო მან, მაგრამ ჯოზიმ გაბრაზებული შეაწყვეტინა მას:

- აქ მეტყვი! მე წავიკითხე შენი წიგნები!

– ჩემი წიგნები წაგიკითხავს?! – გაოგნებული იყო რიჩარდი. – ესე იგი, ვარდისზე ვგზავნი, რადგან სერიოზულად მეშინია თქვენი ფსიქიკური ჯანმრთელობის!

- დიახ, წავიკითხე! - ფეხი დაარტყა, გაბრაზებულმა რომ არ გაუხარდა მის განცხადებას. - და მე გეტყვით - ინგლისურად სრულიად გაუგებრად საუბრობთ, უცნაურ სიტყვებს ხმარობთ, ზოგიც უცხოა!

– ოჰ, ჯოზი, აუცილებლად გავითვალისწინებ შენს კომენტარებს ჩემს შემდეგ ტრაქტატებში და უფრო მეტიც, დავუკავშირდები სამეფო მეცნიერებათა აკადემიის ფილოლოგიის განყოფილებას, რათა მათ საფუძვლიანი ცვლილებები შეიტანონ სტილის თეორიაში.

- გთხოვ! - უფრო გულმოწყალედ დაამშვიდა მან, თუმცა ბოლომდე არ ესმოდა რაზე იყო საუბარი სინამდვილეში. - თორემ ნახევარი გვერდი წავიკითხე...

– ნახევარი გვერდი სამეცნიერო ტექსტი! – თქვა დაბნეულმა. - ოჰ, ჩემო ძვირფასო, ვარდისზე ვაგზავნი აუცილებლად!

ბრაზი დაუბრუნდა. წამოხტა, ხელები წელზე მოხვია და თქვა:

- დიახ, ნახევარი გვერდი წავიკითხე, მაგრამ მაინც ვერ გავიგე ვინ იყო ეს მუსონები!

რიჩარდი უკან დაიხია და ხელები ასწია დანებების შემრიგებლური ჟესტით.

- კარგი! უბრალოდ დაიმახსოვრე მომავლისთვის, ჩემო ანგელოზო, წიგნები სურათების გარეშე არ არის შენთვის!

- მე ვწყვეტ რა წავიკითხო! - იყვირა მან, რადგან ნახატების გახსენებამ მეხსიერებაში ზედმეტი ხილვა დაამახინჯა. და რიჩარდი არ შეხებია მას იმ ღამის შემდეგ, რაც მან უარი თქვა მის სიყვარულზე. ის მართლაც გადავიდა დასაძინებლად ერთ-ერთ მისაღებში დივანზე. ამან მას გაბრაზების მეტი საფუძველი მისცა: თვითონ არავის გაუკეთებია ეს! საკუთარი ნებით! არ მიატოვა ჟოზეფინ ედინგტონი!

მან გადადო ამ თემაზე საუბარი მანამ, სანამ მის სულში სიბრაზის ფინჯანი მთლიანად არ გადმოიღვრება! მერე ყველაფერს მოუყვება და მას მოუწევს მტვერში მის ფეხებთან მიცოცება, რათა ცოლქმრულ საწოლში დაბრუნების უფლება ეთხოვოს!

- ამდენს ნუ ღელავ, ჩემო ანგელოზო, - თქვა მან და შეეგუა თავის დამარცხებას ამ დავაში, - ეს უაღრესად საზიანოა შენი შეუდარებელი სილამაზისთვის.

და უცნობია, რა გზას ექნებოდა ეს საუბარი, რომ არა ის მსახური, რომელმაც თავაზიანად დააკაკუნა კარზე და წერილი გადასცა.

”დეიდაჩემი, გრაფინია ბრანდუინი, გვეპატიჟება სადილზე და მე რომ ვიყო, მე რომ ვიჩქარებდი, რადგან უკვე ორი მეოთხედია”, - თქვა მან და წერილი ფრთხილად დაკეცა.

- ამიხსენი, რიჩარდ, - თქვა ჯოზიმ, განაწყენებულმა, რომ მოუწევდა ამ ამპარტავანი ბრანდუინის მონახულება, - როგორ შეგიძლია ხალხს შენთვის სრულიად უცხო დეიდა და ბიძა უწოდო?! მოწყალების გამო ოჯახში შეყვანილი ობოლი ხარ!

არ უპასუხა, მისკენ ზურგი აქცია და თვალები დახუჭა. მხოლოდ რამდენიმე წამიანი ზარის დუმილის შემდეგ გადაისროლა მხარზე დახშული და დაღლილი:

-წადი ჯოსი. გრაფინიას არ მოსწონს, როცა ხალხი აგვიანებს.

და ის წავიდა ბოლო, გაბრაზებული ხვრინვით.

გრაფინია ბრანდუინის სასახლე ნახევარი საათის სავალზე იყო ჰამფსტედის თორნდიკის სასახლიდან.

კაბა, რომელიც ჯოსი კლოდინმა დღეს აირჩია, იყო მარგალიტისფერი ვერცხლისფერი ალპაკა, რომელიც ალამაზებდა მის მუქ თმას და ფაიფურის თეთრ კანს.

ეტლში ის და რიჩარდ ისხდნენ მოპირდაპირე მხარეს და ჩუმად იყვნენ. არც ჩაეხუტა, არც კოცნით დაანათა, როგორც ამას აკეთებდა ხოლმე, როცა ერთად აღმოჩნდნენ ეტლის ვიწრო სივრცეში. რატომ, არც კი უყურებდა მისკენ, ფანჯრიდან იყურებოდა და სახე ხელისგულზე ეყრდნობოდა. ჯოსი იყო საშინლად, წარმოუდგენლად გაბრაზებული!

მხოლოდ გრაფინიას სასახლის მახლობლად, პირველი წასვლის შემდეგ, რიჩარდმა მას წელზე ხელი მოუჭირა და მიწაზე დაბლა. უცნაური, თითქოს შეშინებული მზერით შეხედა მის სახეს და ხელი მოჰკიდა - ეტყობოდა, ამ მავნე ჩვევისგან არასოდეს მოშორდებოდა! – და მაინც ჩუმად შეიყვანა სახლში.

მათ დახვდა ბარონ შეფორტი, გრაფინიას ბიძაშვილი.

- ოჰ, ჟოზეფინა! – შესძახა მან ლოყებზე აკოცა, რის გამოც გვერდით მდგარი რიჩარდმა დაიძაბა და მუშტები შეკრა. "შენ სულ უფრო და უფრო ლამაზდები, თუმცა, როგორც ჩანს, სხვაგან წასასვლელი არ არის!"

- სრულყოფილებას საზღვარი არ აქვს, ძია ჰენდრიკ, - ცივად თქვა რიჩარდმა და ჯოსი თავისკენ მიიზიდა.

- ოჰ, რიჩარდ, ჩემო ბიჭო, რას აკეთებ! შესაძლებელია იყო უფრო სრულყოფილი ვიდრე სრულყოფილი! - თქვა შეფორდმა და მაშინვე მიუბრუნდა ჯოზის: - შენი ქმარი, ჩემო შვილო, უნდა დაისაჯოს, რომ ადამიანის თვალებს უმალავს ასეთი სილამაზე!

ვინმე სხვა რომ ყოფილიყო, ჯოზი რიჩარდს გასაცინებლად შეეცოდა, მაგრამ ჰენდრიკ შეფორტის აქ ყოფნა ნიშნავდა, რომ მისი სათაყვანებელი შვილიშვილები, მოლი და დოლი, სადღაც ახლოს იყვნენ და ჯოზი ვერ იტანდა ამ ხუმრობებს. მათ შეახსენეს ენთუზიაზმით სავსე ლაპ ძაღლები, რომლებსაც შეეძლოთ მხოლოდ შთამომავლობის ზემოდან გადმოსვლა და ორცხობილების რეცეპტების გაცვლა. როგორ შეიძლება ხალხი იყოს ასეთი უტვინო? – ჰკითხა საკუთარ თავს ჯოზიმ. და ყოველთვის ვცდილობდი მათგან შორს დავრჩენილიყავი, რომ თვითონ არ დამეჭირა ეს ვირუსი.

მაგრამ ზოგადად, ის და რიჩარდი თითქმის არსად წასულან. ის ძლივს იტანდა ბურთებს, ბანკეტებს, მთელ იმ საერო ფუმფულას, რაც ზოგიერთის საბოლოო ოცნებას წარმოადგენს. გარდა ამისა, ტყუილმა და თვალთმაქცობამ, რომელიც პრესტიჟულ სალონებში ბრწყინვალე ფერებში იყო სურნელოვანი, მასში უარყოფის მწვავე რეაქცია გამოიწვია. და თუ მოწვევა მაინც გარდაუვალი იყო, რიჩარდი შორს იყო და ჯოსი არ გაუშვა. "შენ ჩემი ცოლი ხარ და მე არ ვაპირებ შენს გაზიარებას, თუნდაც ცეკვის ხანგრძლივობის განმავლობაში", - არაერთხელ თქვა მან. და ჯოზი, თუმცა არა აღშფოთების გარეშე, დაემორჩილა მის ახირებას. მისი უფლებების ამხელა და უკომპრომისო მტკიცება აღაფრთოვანებდა მას, რადგან ის აგონებდა კავშირებს, რომლითაც იგი საწოლში იყო მიბმული. მარტო ასეთ ღონისძიებებზე დასწრება, გათხოვილი ქალი იყო უხამსობის სიმაღლე. ამიტომ მას მხოლოდ მშობლების, დების და რამდენიმე დაქორწინებული მეგობრის მონახულება შეეძლო. მაგრამ უმეტესწილად სახლში დარჩენა და რიჩარდის გართობა ამჯობინა, რა თქმა უნდა, როცა ის ასევე სახლში იყო, თავისი ბლუზებით. როგორც წესი, ამან გამოიწვია გარკვეული, ძალიან პიკანტური შედეგები.

გრაფინია ბრანდუინი გამოჩნდა. ის მივიდა და ერთი ხელით რიჩარდს, მეორე ხელით კი ჯოზის ხელი ჩასჭიდა. გრაფინია იყო მაღალი, გამორჩეული, კაშკაშა სილამაზის კვალი, ქალი, რომელიც უპირატესობას ანიჭებდა ადრეული ვიქტორიანული ეპოქის კაბებს.

- Ჩემი შვილები! ძალიან კარგია, რომ გაჩერდი! – თქვა აღფრთოვანებულმა და ორივე მაგიდასთან მიათრია.

ის ჯოსი მარჯვენა ხელზე იჯდა და ღიად აჩვენებდა მას.

- ჩემო ძვირფასო, - თქვა გრაფინიამ ხმამაღალი ჩურჩულით, - როდის გაგვახარებ შენი საინტერესო პოზიციით?

ჯოზი გაწითლდა, კიდევ უფრო გალამაზდა და რიჩარდს ხმელი მზერა ესროლა: ამბობენ, ჰკითხეო. ისინი ერთმანეთის მოპირდაპირედ ისხდნენ: დეიდის სახლში სტუმრები მამრობითი სქესის და მდედრობითი სქესის სტუმრები ყოველთვის მაგიდის მოპირდაპირე მხარეს ისხდნენ.

მაგრამ რადგან ჯოზიმ არ უპასუხა მამიდის კითხვას, მოლი და დოლი მაშინვე ჩაერთნენ საუბარში და დაიწყეს ბრძოლა თავიანთი ჩვილების სადიდებლად. ჯოზიმ ამოისუნთქა და მთელი თავისი სოციალური გამოცდილება გამოიყენა.

ვახშამი ტკბილი ოჯახური წვრილმანების შესახებ არასასურველი საუბრით გაატარა.

ტკბილეული მიართვეს. რიჩარდის გვერდით იყო ფუნთუშების თეფში, გულუხვად მოფრქვეული შაქრის ფხვნილით. ამ დელიკატესის დანახვაზე ოდნავ შეკრთა. ჯოზის ყოველთვის უკვირდა, რომ მის ქმარს ტკბილეული ასე არ უყვარდა, ის კი ყოველთვის სვამს ყავას და ჩაის ისე, რომ მისი აზრით, პირში ვერც კი ჩაიდო.

და კიდევ ერთი რამ, რაც მან შენიშნა ყოველ ჯერზე, როდესაც ისინი სტუმრობდნენ მის რომელიმე დასახელებულ ნათესავს. უმეტესწილად, ისინი კეთილი და კეთილი ადამიანები იყვნენ. მართალია, მათ ძალიან უყვარდათ ლაპარაკი და ზოგჯერ გამაღიზიანებელი ჩანდნენ. მაგრამ რიჩარდი ნათესავებთან არა მხოლოდ ცივი თავაზიანობით იქცეოდა, ის თითქოს უხილავი კედლით იყო შემოღობილი მათგან. ცდილობდა ისეთი პოზიცია დაეკავებინა, რომ უნებლიედ არცერთ მათგანს არ შეხებოდა, თუნდაც ტანსაცმლის სახელოებით, თითქოს ყველა გადამდები დაავადებით იყო დაავადებული. თავს იკავებდა და უპასუხა, თუ ვინმე მიმართავდა, უბრალოდ და ერთსიტყვაობით. ჯერ კიდევ მათი ერთობლივი ცხოვრების დასაწყისში, ჯოზი გაოცებული იყო იმით, რომ რიჩარდი, რომელიც არასდროს უშვებს ხელიდან მის სახლში შეხების შესაძლებლობას, ერიდებოდა და გულმოდგინედ ერიდებოდა ოდნავი შეხების არიდებასაც კი, როცა საკუთარს სტუმრობდა, ჰკითხა რაში იყო საქმე. უპასუხა, რომ ახლობლების არ მოსწონების მიზეზი აქვსო და მერე სამუდამოდ დახურა თემა. და ჯოზიმ გამოავლინა გაგება ამ საკითხში, რამაც გააკვირვა - ის აღარ ავიდა და არ მიაღწია ბოლოში.

ლანჩის შემდეგ ყველა წავიდა სასეირნოდ ბაღში. გრაფინია ბრანდუინის ბაღი უბრალოდ სრულყოფილების სიმაღლე იყო. მას სამეფოს საუკეთესო მებოსტნეები და პეიზაჟისტები უვლიდნენ. გასაკვირია, რომ იმ ყვავილებმა და ბუჩქებმაც კი, რომლებიც სულაც არ არის დამახასიათებელი ამ განედებზე გასაშენებლად, ამ ბაღში ფესვები გაიდგა. ბაღის მცენარეები ისე იყო შერჩეული, რომ მის მფლობელებს შეეძლოთ აღფრთოვანებულიყვნენ კაშკაშა აყვავებით წლის ნებისმიერ დროს.

გრაფინიამ ჯოსის მკლავი მოჰკიდა და უთხრა:

"მოდი, შვილო, უნდა დაგელაპარაკო."

ჯოზის ყოველთვის ეჭვი ეპარებოდა ასეთ ლაპარაკში. ის ზოგადად ამჯობინებდა არ ესაუბრებოდა გულთან ახლოს ადამიანებთან, რომლებიც რატომღაც უსიამოვნო იყო მისთვის.

ამიტომ ახლა დავიძაბე და ზურგი გავისწორე.

გრაფინიას მიჰყავდა იგი აირბისკენ, რომელიც ხეივნის მეორე ბოლოში, შადრევნის გვერდით იდგა. ერთ-ერთ ყვავილების საწოლთან მიმავალი ჯოზი მოულოდნელად გაჩერდა, ერთ-ერთი მცენარით გაოცებული. ბუჩქი პატარა იყო და თითქმის შემოფრინდა, ამიტომ ყვავილი აშკარად ჩანდა. ღია წითელი, გრძელი ნარინჯისფერი ბუშტით, თითქოს მძივებით მოფენილი. ხუთი ფურცელი ფლამენკოს მოცეკვავე კალთასავით მოეხვია. ამ საოცარ ყვავილს რომ უყურებდა, ჯოზიმ იგრძნო, როგორ უცემდა გული და ლოყებზე ფერი მოედო: ლამაზი, უნიკალური და წარმოუდგენლად ეროტიკული იყო.

- Ეს რა არის? – ჰკითხა მან საოცარი ხილვით მოხიბლულმა.

– ჰიბისკუსი, თორემ – ჩინური ვარდი. იშვიათი მცენარე. უკიდურესად კაპრიზული! იმდენ ხანს ავად იყო, გადაგდებას ვაპირებდით. გასაოცარია, რომ ის ყვავის!

თავად გრაფინია შოკირებული იყო ამ ანომალიით.

- მომწონს? – ჰკითხა მან და დაინახა, როგორ ანათებდა ჯოზის თვალები.

- ეს სიტყვა არა! ვერასოდეს ვიფიქრებდი, რომ სამყაროში რაღაცეები არსებობდა... ასე... ასე სრულყოფილი!

– ოჰ, შვილო, შენ ჯერ კიდევ არ იცი რამის ბუნების შესახებ! - თქვა გრაფინიამ და თან მიიყვანა.

ჯოზი შემობრუნდა, რათა უკანასკნელად შეეხედა ყვავილს, მაგრამ შემდეგ, მის თვალწინ, ყვავილი დაიწყო. მერე აკოცა და მიწაზე დაეცა.

- აჰ! – წამოიძახა ჯოზიმ და გულში ისე ჩაეჭიდა, თითქოს ახლახან დაკარგა საყვარელი მეგობარი. თვალებზე ცრემლი მოადგა.

-ნუ ნერვიულობ საყვარელო. Ეს კარგია. ჰიბისკუსი ყვავის მხოლოდ რამდენიმე საათის განმავლობაში. ჩათვალე, რომ იღბლიანი ხარ მის დანახვაზე, - ამოისუნთქა გრაფინიამ და მიხვდა, რომ ჯოსის აქედან ასე მარტივად ვერ წაიყვანდა. - იცით, აღმოსავლეთში ეს ყვავილი, - გადაინაცვლა მან ჩურჩულით, - ითვლება ვნებიანი, უხამსი სიყვარულის სიმბოლოდ.

ჯოზი ჰიბისკუსის ყვავილივით განათდა. და გრაფინია გაათრია, რაღაც სიზმარში ჩაეფლო. ბოლოს მიაღწიეს აზნაურს. გრაფინია მის მოპირდაპირედ დაჯდა და ხელები აიტაცა და ყველაზე კონფიდენციალური ტონით თქვა, რაც მას შეეძლო:

- პატარავ, ახლა მითხარი ყველაფერი დამალვის გარეშე, რა ხდება შენ და რიჩარდთან?

ჯოსი გაფითრდა. მისი ყველაზე ცუდი წინასწარმეტყველება დეიდის ზრახვების შესახებ ახდა.

- რატომ გადაწყვიტე კითხვა? – თქვა მან და შეძლებისდაგვარად მოშორდა.

"ეს თითქოს კატა გაიქცა თქვენს შორის." დამიჯერე პატარავ, ასეთ რაღაცებს მაშინვე ვამჩნევ! მან რაიმე გზით გაწყენინა?

რა ამაზრზენია, როცა დაუპატიჟებელი სტუმრები შენს სულში იჭრიან ინტიმური დეტალებისთვის. ამ ადამიანურ ვნებაში არის რაღაც გაუკუღმართებული - ვნებით ჭექა ვინმეს ცხოვრებაში. ჯოზიმ ღრმად ამოისუნთქა.

”ეს არ არის მთავარი,” თქვა მან ბოლოს.

- Მერე რა? – არ ნებდებოდა გრაფინია. -ნუ გეშინია, მე მას დიდი ხანია ვიცნობ და შემიძლია დაგეხმაროთ!

ჯოზი ისევ ღრიალებდა და დარცხვენილი აჭმუხებდა კაბის ძირს.

- საქმე ის არის, - თქვა მან ბოლოს, - უკვე მესამე ღამეა ჩემთან არ მძინავს.

- სისულელეა, პატარავ! - ამოისუნთქა გრაფინიამ, მაგრამ მაშინვე გონს მოვიდა და თქვა: - მესამე შენ თქვი! და ეს უკვე ასე ძალიან გაწუხებს? ადრე უფრო ხშირად გძინავთ ერთად?

”სინამდვილეში,” ჯოზი განრისხდა ამ წიწაკის შემრევმა, რომელიც ახლა მის სულს რაღაც მანიაკალური სიამოვნებით კვეთდა, ”ჩვენი ქორწილის დღიდან ყოველ ღამე ერთად ვიძინებთ!” და ყოველ ჯერზე, რა თქმა უნდა, თუ მენსტრუაციის პრობლემები არ მაქვს, ჩვენ სიყვარულს ვატარებთ!

– და შენ ამაზე მშვიდად ლაპარაკობ!

- ამაზე მშვიდად სულაც არ ვსაუბრობ, როგორც თქვენ შენიშნეთ! – სერიოზულად გაბრაზდა ჯოსი.

-შეიძლება ამდენს გაგიფუჭოს! – ხელები მოხვია გრაფინიამა. – ბავშვობიდანვე მანკიერი და თავშეუკავებელი იყო ემოციების გამოხატვაში! და რამდენიც არ უნდა იბრძოდეს მისი მხცოვანი მშვილებელი, ეს ბიჭი ქუჩის მათხოვრის ჩვევებით მახინჯ ველურს რჩებოდა!

ამ დროს დასრულდა გრაფინიას ტირადი; მას ჰაერი უნდა ამოეწურა. შემდეგ ვიღაცამ გრაფინიას დაუძახა, ან მოლის, ან დოლის - ასეთი შორიდან ყველა ლეპ ძაღლი ერთნაირია - და ის, თაყვანი სცა და ბოლოს უთხრა ჯოზის, რომ კარგად დაფიქრებულიყო მის სიტყვებზე, წავიდა.

ჯოზი ფეხზე წამოდგა და წინ წავიდა. მან არ იცოდა რატომ ან სად მიდიოდა, აღელვებული და განადგურებული ბოლო საუბრით. მან ვერ შეამჩნია, როგორ გაიარა ჭიშკარი ძველ კედელში, უხვად დაფარული სუროთი და აღმოჩნდა რაღაც უდაბნოში. აი, მან უკან გაიხედა, გაოცებული იყო, სად დახეტიალობდა და უკან დაბრუნებას აპირებდა, მაგრამ რაღაცას დაეჭირა, წინ გაფრინდა და ყვიროდა:

- ჰეი, პატარა ქუსლი!

და ის ალბათ სერიოზულად დაზარალდებოდა, რომ არ დაეჭირათ.

-ჩემო ანგელოზო, აქ რას აკეთებ?

რიჩარდი უკიდურესად შეშფოთებული ჩანდა. მის გვერდით დაიჩოქა, ნაზად, მაგრამ საიმედოდ მოეხვია მისკენ, ის ბედნიერი იყო ამ ჩახუტებაზე და გაბრაზებული, რომ აიძულებდა მას ასეთი წვრილმანით ესიამოვნება.

-ქუსლი! - დაიღრიალა მან.

რიჩარდმა სწრაფად ასწია ქვედაკაბა და დაბლა გაიხედა. ჯოზის დახვეწილი ფეხსაცმელი მართლაც რამდენიმე ძველ ფესვებს შორის იყო მოხვედრილი და ქუსლი ცალ მხარეს იყო გადახრილი. რიჩარდმა ფრთხილად ამოიღო აბრეშუმის თეთრი წინდა დახშული ფეხსაცმლიდან. ჯოზის ფეხი იმდენად პატარა იყო, რომ როცა ხელისგულზე დაადო, მთლიანად მოთავსდა მასში. მან ვერ გაუძლო და დახრილმა, ტუჩები მის საყვარელ ფეხს მიაწება. ჯოზიმ მისი კოცნის სიცხე იგრძნო წინდის თხელ ქსოვილში.

ამ მოფერებით დაბადებული არამიწიერი სიამოვნებისგან მშვიდად ამოისუნთქა. რიჩარდი კი, ადვილად ასწია ცოლი, მზად იყო უკან წაეყვანა, როცა მოულოდნელად...

დინგ-დონგი, დინგ-დონგი...

Ძალიან ახლოს. ნაცრისფერ გველისფერ ნისლში...

დინგ-დონგი, დინგ-დონგი...

- ცივა, ძალიან ცივა, - ჩაიჩურჩულა ჯოზიმ და კიდევ უფრო მიიხუტა მისკენ.

შემდეგ კი მოხუცი ქალი გამოჩნდა. მღელვარე, დაბნეული, ნაგლეჯებში. ქამრზე ზარი ეკიდა. კეხზე, გაბრწყინებულ თითებში ჯოხი ეჭირა. მოხუცი ქალი ისე გავიდა, თითქოს ვერ შეამჩნია ისინი და თავისთვის დაიჩურჩულა:

მე მებაღედ დავიბადე

სერიოზულად გაბრაზდა

დავიღალე ყველა ყვავილით,

- Ეს რა არის? – ჰკითხა ჯოზიმ მთელი კანკალით და კიდევ უფრო მაგრად ჩაეხუტა ქმარს.

”მაგრამ ეს, ჩემო სიყვარულო, უკეთესია, რომ არ იცოდე”, - თქვა რიჩარდმა. და მის ხმაში, ჩვეულებრივ, თბილ და ხავერდოვანში, ფოლადის ნოტები იყო.

ჯოსის შუბლზე აკოცა, რამდენიმე სიტყვა ჩასჩურჩულა და ჩუმად გავიდა. მერე ცალი ხელით ეჭირა, ქურთუკი გაიხადა და ზედ ფრთხილად დააყარა თავისი განძი.

ხერხემლის გასწვრივ ელექტროენერგიის რხევით გრძნობდა მათ არსებობას. გასწორებულმა მიმოიხედა ცარიელ ადგილას და დამცინავად თქვა:

- კარგი, შენ რა! გამოდი გარეთ!

და ავიდნენ - ნაცრისფერი, მოხერხებული, ამაზრზენი... გაღიმდნენ, აშკარად დასცინოდნენ:

-დააბრუნე! მოგვეცით ყვავილი!

- უბრალოდ სცადე და წაიღე! – არანაკლებ დამცინავად, მათთან ტონით უპასუხა.

ცისფერი ალი, რომელიც თვალებში კაშკაშა ანათებდა, დაიწყო მთელ სხეულში გავრცელება, დამახინჯებული თვისებები და კიდურები. არსებამ, რომელიც დიდხანს ელოდა ფრთებში, სიხარულით გაუშვა კლანჭები და ფრთები. გრძელ პირებს ცეცხლი გაუჩნდა მის თათებში და მაშინვე შეერწყა ერთმანეთს და წარმოქმნა გიგანტური ბაღის მაკრატელი...

-მებაღე ხარ? – კანკალმა გადაუარა მათ ნაცრისფერ რიგებს.

ჯოჯოხეთურმა არსებამ ჩაიცინა და ადამიანური ხმით უპასუხა:

- თქვენ გამოიცანით! და მე ვაპირებ კარგ საქმეს სარეველას!