Дрехите за бебета са едни от най-търсените и популярни продукти не само у нас, но и в целия свят. Затова днес ще говорим за това как да преведем размерите на американските детски дрехи на руски, как се различават и други важни подробности.

Как да определите вашите параметри и да намерите правилните дрехи?

Един продукт съществува, докато има търсене за него - това е добре позната аксиома на всички руски бизнесмени. И това се отнася пряко за детските дрехи. Таблицата с детски размери в САЩ се различава значително от нашата мрежа не само по обозначения, но и по параметри. Но въпреки разликата в мерките, дрехите и обувките за деца са необходими във всяка страна, не само в САЩ, и хората трябва да намерят компромис. Опитни продавачи на магазини за дрехи се учат да превеждат американски размери на дрехи на руски за деца, техните родители и грижовни роднини.

Съответствието между американските и руските размери за детско облекло може да се определи с помощта на специални таблици.

За деца в предучилищна възраст, когато поръчвате дрехи онлайн, например на Aliexpress или подобни сайтове, трябва да посочите не само височината, но и обиколката на гърдите, талията или бедрата, в зависимост от продукта, който ще закупите.

Ако детето ви е на възраст над шест или седем години, трябва да изберете линия от американски размери на дрехи за деца. В Европа решетката за обозначения се различава (трета опция) от американската и руската - има опции за деца и възрастни. Дрехите за деца от САЩ са разделени на следните групи:

За бебета. Височина + гръдна обиколка - основните параметри. Означението “М” е от английския месец, т.е. месеца или с номера от 42 до 88. За дете на възраст от раждането до три месеца е подходящ детски костюм от 43 до 58 сантиметра. Гащеризон или жилетка за височина от 58 до 65 сантиметра е подходяща за дете от три до шест месеца. Следващата в американската линия на измерване е възрастта 6-9 месеца и тя съответства на числата 67-72. За бебета на годинка има детски гащеризони с ръст 72-77. Следващите две точки от решетката са съответно за възраст 1,5 и 2 години, ръст 77-82 и 82-88 сантиметра.

За предучилищна възраст. Височина + тегло. В САЩ те се обозначават с буквите T, X, S. Не забравяйте, че същите букви не означават, че измерванията съвпадат. 2T, 3T,4T, по-рядко 4.5T - тук числата служат като индикатор за възрастта на детето. Специални таблици показват подходящата височина и тегло. Ако теглото е повече от посоченото и височината съответства, по-добре е да вземете по-голям артикул. XXS, XS, X/S – означаващи пет, шест и шест-седем години.

За ученици. Това включва начална училищна възраст и юношество (до 14 години). Моля, обърнете внимание, че размерите на детските дрехи в САЩ са различни за момчета и момичета.

За млади хора. Това е отделна линия, която съчетава детски и възрастни стилове. Що се отнася до размерите, в САЩ се използват знаци за възрастни, в Европа - за деца, с добавяне на X.

Най-често младите майки са изправени пред проблема с избора, по-рядко - бащите, които току-що са се сдобили със собствено дете, но опитните родители не изостават от тях в това отношение. Съвременните майки и татковци, в търсене на правилното нещо, бързо ще преобразуват американските размери на детско облекло в руски, използвайки помощта на интернет или „обаждайки се на мама“. Но какво ще стане, ако няма нито едното, нито другото?

Какво е необходимо за определяне на необходимото обозначение?

Независимо от това къде ще закупите продукта - на пазара, в магазин, в бутик или чрез интернет в Америка или Китай, трябва да направите измервания предварително. За бебета, чиято възраст все още не е навършила две години, е необходимо да се измери височината им. Размерът на руските деца за такива бебета се измерва точно според този показател, в САЩ често е необходимо и тегло. Понякога, в допълнение към височината, възрастта също е посочена на етикета на детето. Избирането на елементи въз основа на възрастта не е добра идея, защото развитието на всеки е различно. И едно дете на година може да носи нещо, което е предназначено за година и половина или две - вземете това предвид, когато избирате неща.

Американска таблица с размери на дрехи за деца от две до шест до седем години.

За по-големи деца размерите са разделени на размери за момичета и размери за момчета, които са посочени в следващите две таблици.

Aliexpress се появи за първи път през 2010 г. като място за продажба на различни продукти от китайски производители. По време на своето съществуване тя се превърна в най-голямата платформа за търговия в глобалното интернет пространство и събра широка клиентела, която непрекъснато се разширява в реално време. Актуалните каталози на сайта включват битова и компютърна техника, аксесоари и козметика, инструменти от различни видове, както и облекла за възрастни и деца.

Секцията за детско облекло предлага сезонни и демисезонни колекции за всички възрасти - най-малки (до 2 години) и тийнейджъри (от 2 до 15 години). Асортиментът включва не само дрехи (рокли, якета, пижами) и аксесоари (шапки, шалове, ръкавици), но и линия маркови обувки (ботуши, ботуши, маратонки). Всички продукти се шият в специално оборудвани фабрични съоръжения с помощта на съвременни техники за обработка и шиене. Производството използва екологично чисти материали, които не предизвикват алергични реакции при деца при носене и поддържат добре формата си (това играе важна роля за растящото тяло). Хармонични силуети с ярки цветове допълват уникалната визия.

Как размерите за деца на Aliexpress се различават от размерите за възрастни?

Когато избирате интересни артикули, винаги трябва да имате предвид, че таблиците с размери за деца на Aliexpress нямат единна класификация и се различават в зависимост от териториалната ориентация на всеки продавач. Изчисляването на размерите за деца на Aliexpress се извършва в сантиметри. Основното разделение е по възраст:

Таблица с размери на детски дрехи на Aliexpress

Детското облекло винаги е изправено пред голям брой изисквания. Това се дължи на факта, че тялото на детето е в процес на формиране и е много важно да се осигури хармоничното му развитие. Всяка майка, когато избира дрехи за детето си, се ръководи не само от външния вид, но и от обозначенията на размера, посочени от продавача. Размерите на детските дрехи на Aliexpress са представени от различни комбинации от цифри и букви. Как правилно да дешифрирате тези обозначения?

Един от начините за избор на оптимални параметри е чрез специални таблици за съответствие. С тяхна помощ можете да превеждате детски размери на руски на Aliexpress. Те предоставят височина, гръдна обиколка, дължина на ръкава, горнище и очакваната възраст на детето (2T - 2 години, 3T - 3 години и т.н.).

Числата на параметричната мрежа за момичета и момчета са значително различни. По-долу има таблици, съществуващи в Aliexpress на руски език за детски размери за възрастовия диапазон от 3 до 15 години включително.

Размери за момичета на Aliexpress

Размери за момчета на Aliexpress

Как да изберем детски размери в Aliexpress - таблици и нюанси

Когато избирате продуктите, които ви интересуват, трябва да използвате подробни таблици с размери за детско облекло, представени на Aliexpress на руски език. Освен това си струва да поддържате контакт с продавача, който може да предостави по-подробни коментари и описания на продукта, отколкото би позволил тесният обхват на публикацията.

Също така, когато поръчвате детски дрехи чрез онлайн магазина Aliexpress, трябва да вземете предвид времето за доставка и винаги да изчислявате времето, така че ветровката да не пристигне през зимата, а гащеризоните да не пристигнат през лятото. Поради такива наслагвания може да се окаже, че в точното време детето вече ще надрасне закупените дрехи.

Приятно пазаруване!

Може да се интересувате

Продължавайки текущата тема за правилното определяне и избор на размери на AliExpress, днес ще се съсредоточим върху размерите на детските дрехи. В крайна сметка за всички родители е ясно, че подобно на възрастните, нашите деца и младите жители на Средното царство имат обективни разлики във физическите параметри - тегло, подходяща за възрастта височина, обем на гърдите и т.н. Е, ако добавим към това необичайна система за обозначаване на диапазона на размерите, тогава изглежда, че можете да се объркате напълно. Всъщност е доста просто. Достатъчно е да погледнете внимателно.

Дрехи за най-малките

Ако все още щастливо чакате ново попълнение в семейството, тогава няма смисъл да се тревожите твърде много за това какви размери на детското облекло в Китай съответстват на нашите - в бъдеще всичко ще бъде полезно за детето и своевременно ще годни. Но ако имате нужда от конкретен размер, тогава се появяват проблеми с разбирането.

Нека започнем с факта, че по принцип размерът на децата в Средното царство се основава на възрастта на детето, докато у нас се основава на неговия ръст. В допълнение, класификацията на децата под една година в Русия и Европа е по-широка - изчислява се на стъпки от 2-3 месеца, в Китай - на стъпки от 3-6 месеца. Съответно нашата линия е разделена на 6 подразмера на растеж (измерени на 1, 2, 4, 6, 9, 12 месеца):

В Китай - за 4 (0, 3, 6, 12 месеца):

Изглежда, че всичко е ясно. Но, както бихте очаквали, продавачите виждат света по свой начин, така че размерите на AliExpress са персонализирани, за да отговарят на всички. Например, ето няколко сладки плюшени костюма, нека се опитаме да намерим такъв за вашето дете:

Изглежда, че диапазонът на размерите е ясен, но все пак искам да уточня конкретните размери в сантиметри. Търсим по-нататък и намираме това „чудо“:

От което веднага можете да направите много ценни изводи: първо, че колегата продавач е решил да не се занимава с допълнителни грижи и просто е направил два размера - за деца под една година и за деца под две години. Това, разбира се, е много готино. Но след това идва забележката: „Моля, позволете 1-3 см разлика - Моля, вземете под внимание възможна неточност в измерванията от 1-3 см“, която е още по-вдъхновяваща. За малки деца, където всеки сантиметър има значение, грешка до 10% - това е наистина на китайски.

Като цяло съветът е очевиден: винаги търсете в продуктовата карта адекватно и ясно съответствие на посочените размери с действителните размери на вашето дете и още по-добре - поръчвайте с резерв, размер или два по-големи. Тогава вероятността да получите правилния размер ще се увеличи значително.

Дрехи за момичета

Както е известно, малките принцеси, започвайки от определена възраст, растат по-бързо от момчетата. Така че, когато избирате дрехи за момичета на AliExpress.com, трябва да вземете предвид това обстоятелство, което добавя допълнително объркване към правилния избор на размер. И ето защо.

В по-голямата част от случаите китайските продавачи използват стандартната американска скала, за да обозначат ред за деца над две години: 2T, 3T, 4T, 5, 6, 7 и така нататък - по принцип съответстващи на възрастта на детето . Буквата Т в размери до четири години означава „прохождащо дете“. Ето пример за такава красива рокля:

Но, разбира се, ако поръчате размер 8 за осемгодишно момиче, както се казва, на челото, тогава с голяма степен на вероятност ще пропуснете. Затова отново търсим по-конкретна информация в продуктовата карта в познатата ни форма - в сантиметри, тъй като на тази възраст дрехите за момичета се избират само по височина - имайте това предвид.

В този случай продавачът не предоставя допълнителна информация. И така, какво правим? Точно така, ние се свързваме с него и уточняваме за какъв ръст е изработена роклята в размер 8. И нищо друго.

Дрехи за момчета

Както беше посочено по-горе, детската гама от размери, по-специално дрехите за момчета, се описва от американската скала:

Но, естествено, размерите на AliExpress, дори и за момчета, са много произволни. В края на краищата самите деца в Китай са средно физически по-малки, а производителите също включват елемент от своето виждане за пропорции в общоприетите мащаби. Ето пример за този сладък блейзър:

Тук по някаква причина някои размери изобщо липсват (4T, 7, 11,13), така че отново ще търсим нещо, на което да разчитаме. Да отидем надолу по продуктовата карта. Отново намираме интересни обяснения:

„Размерът е адаптиран към азиатската скала и обикновено е 1-3 размера по-малък от съответния европейски/американски размер.“

„Моля, допуснете 1-3 см неточност в измерванията.“

Като цяло можете да се объркате напълно. Особено ако започнете да вземете предвид друг размер на табелата, даден точно по-долу.

Онлайн магазините ни дават възможност да закупуваме стоки от чужди марки за нашите деца. Американски размер на детското облекло на руски, таблица - тази информация е по-актуална днес от всякога: онлайн покупките не предоставят възможност за изпробване на продукти преди поръчка.

Таблицата с размерите на американските дрехи за деца, дадена по-горе, е обща за всички възрасти. Той включва стандартни маркировки, които се използват от повечето американски и руски производители. За по-подробно проучване ще разделим детските размери на три категории: новородени (Baby), деца 3-7 години (Kids) и тийнейджъри (Junior).

Новородени и деца 3-7 години

Първата категория е Бебе, от 0 до 18 месеца. Според американските стандарти едно дете се счита за новородено, докато не навърши 3 месеца. Освен това той се нарича бебе (бебе) и има една решетка за момчета и момичета, без разделение по пол. Съответствието между размерите на детското облекло в САЩ и Русия е показано в таблицата по-долу. Основното значение при избора на гардероб според възрастта (до 2 години) е дължината на тялото на детето. Изключение правят децата с голямо затлъстяване. В този случай, на първо място, разглеждаме стойността на „обиколката на гърдите“ в етикетите.

Запазете информацията на тази страница:

Втора категория, деца. Американските размери на детското облекло (същото правило важи и за руснаците) за тази възраст все още не се различават по пол. Освен, разбира се, характеристиките на стила и цвета. И етикетирането все още е силно зависимо от височината. Това е много забележимо във всички таблици, които могат да бъдат намерени в публичното пространство. Нека добавим сами, че трябва да се отклоните от това правило при избора на бикини: тук е важна дължината на страничния шев (разстоянието от талията до предвидения ръб на крачола). Не забравяйте да потърсите подходящата информация на етикетите. Това са параметрите, които има дете от 2 до 7 години:

Тийнейджъри

Третата категория е Junior. Тази категория трябва да включва деца от 8 до 16 години - тези, които наричаме "тийнейджъри". Възрастта и ръстът престават да бъдат решаващ показател в него, по-важни стават обемите на тялото. Тук вече има разделение на „момчета“ и момичета. По-долу са американските детски размери на руски език, таблица с основните параметри. Както можете да видите, всички разлики са в гръдната обиколка.

За възрасти от 8 до 16 години, въпреки че на етикетите се появяват „момиче“ и „момче“, обозначенията за размер остават същите. В други отношения разликите в обемите са съвсем незначителни. Дрехите се променят предимно по кройка. Ситуацията не е същата при облеклото за възрастни: има по-голяма разлика в сантиметрите.

Важна информация за това как да определите размера на децата в САЩ, за да стигнете правилно до вашия руски. Тук ще дадем стандартния съвет: изучавайте етикетите. Обърнете внимание на елементите „височина“ (височина), „бюст“ (обиколка на гърдите) и дължина на панталоните (дължина на панталона). Ако се показват само буквени маркировки, опитайте се да изясните параметрите на продукта с продавача.

Прочетете за свойствата на материалите в нашия раздел "".

Теми на материала

Децата растат много бързо, така че родителите им постоянно се сблъскват с проблема с правилното определяне на размера на дрехите на детето си. Допълнителни трудности създава фактът, че повечето от артикулите, представени в обикновените и онлайн магазини, се шият в САЩ. Поради това те имат различни маркировки за размер, които са много различни от руските обозначения.

Днес ще ви кажем как правилно да определите американския размер на детското облекло в зависимост от неговия пол, възраст и параметри.

Таблица с размери в САЩ за детско облекло

Когато купувате неща за деца, трябва да се съсредоточите преди всичко върху два параметъра: височината и гръдната обиколка на детето. Като се има предвид, че децата растат бързо, препоръчително е да правите измервания преди всяка покупка.

Височината на детето се измерва от темето до петите. За да разберете гръдната обиколка, опънете мека измервателна лента под мишниците на бебето, през лопатките и зърната. Сега, знаейки тези числа, можете да използвате специални таблици, за да изчислите необходимите американски и руски размери за вашето дете.

Таблица на съответствие между руски и американски размери на детско облекло до 2 години:

Започвайки от тези години, размерите за деца започват да се разделят и е необходимо да се избере необходимото етикетиране на нещата в зависимост от пола на детето.

Таблица с руски и американски размери на дрехи за момчета от 3 до 15 години:

Таблица с руски и американски размери на дрехи за момичета от 3 до 15 години:

Как да изберем правилния размер на дрехите от САЩ?

• Не обръщайте внимание на възрастовите граници, които често са посочени на американските артикули вместо маркировки за размер.

Момчетата растат и се развиват по различен начин. Следователно не трябва да се доверявате на тези обозначения.

Ако закупите артикул в обикновен магазин и дойдете без дете, измерете го със сантиметър и проверете доколко тези параметри отговарят на вашето дете. Ако това е онлайн покупка, намерете таблицата с размери на уебсайта на виртуалния магазин и вижте на какъв размер отговаря тази възрастова маркировка. И изберете нов артикул в зависимост от параметрите на децата, за които е предназначен;

• В някои случаи, за да определите размера на американското детско облекло, може да се наложи да знаете допълнителни параметри на детето, като обиколката на бедрата, дължината на ръкава или вътрешния шев на панталона. В такава ситуация е най-добре да вземете измервания не от самото дете, а от дрехи, които му пасват по размер;
• Има случаи, когато маркировките на американски неща се състоят от две числа, разделени със знак за дроб. При това обозначение първото число означава размера, а второто - височината, за която е предназначен артикулът;
• Когато купувате неща за деца според американската таблица с размери, в повечето случаи е най-добре да се предпазите от неприятни изненади и да изберете дрехи с 1 размер по-големи. Това ще ви помогне да избегнете разочарование поради закупуване на малки предмети;
• Случва се параметрите на детето да не отговарят на нито един от размерите, дадени в таблицата.

Това може да се случи, например, защото той е с наднормено тегло. В такава ситуация в никакъв случай не се опитвайте да „гадаете“ и да купувате дрехи, разчитайки на руското „може би“. Има и друг изход.

Имайте предвид, че много производители често използват свои собствени указания за индивидуални размери при шиене на артикули или леко се отклоняват от общите стойности на размера. В същото време всички те публикуват съответните таблици с размери на уебсайтовете на своята компания и онлайн магазини, които продават артикули от тяхното производство.

И ако класическите стандартни размери не отговарят на вашето дете, не бъдете мързеливи и проучете няколко други сайта и може би ще намерите неща в тях с диапазона на размерите, който напълно ви подхожда.

1. Ако вашето мъниче все още носи пелени, то непременно изберете боди и анцузи с 1-2 номера по-големи, за да могат да се поберат абсорбиращи гащички;
2. Зимните обувки също трябва да се купуват с 1-1,5 размера по-големи. Имайте предвид, че в Русия настинката продължава почти 6 месеца и за това време детето може да порасне. Освен това той ще носи чорапогащи и топли чорапи под зимните си ботуши и за това те трябва да са му малко големи;
3. Също така трябва да купувате зимни дрехи за растеж, така че по-близо до пролетта да не се окаже, че буквално трябва да купите ново яке в името на последния студен месец, защото детето ви е надраснало старото;
4. Купувайте и памучни дрехи с размер по-големи, тъй като те често се свиват след първото пране;
5. Не забравяйте да се регистрирате в групи за съвместно закупуване. Често майките се обединяват в общности, за да се обединят, за да купуват големи количества стоки в онлайн магазини на цени на едро. Този подход не само ще ви помогне да спестите пари, но и ще ви спести от различни неприятности, свързани с пускането на поръчки. Освен това в такива групи има много опитни майки, които често правят дистанционни покупки и винаги могат да ви помогнат със съвет при избора на правилния размер на артикула.

Беше ли полезна за вас статията? Споделете в коментарите!