Veja o que diz “A culpa é sua que eu quero comer” em outros dicionários. O Lobo e o Cordeiro (Os fortes são sempre impotentes...) Como você ousa turvar minha bebida

O enredo de muitas obras é eterno. Eles foram relevantes nos tempos antigos e não perderam sua relevância agora. Estes incluem "O Lobo e o Cordeiro". O antigo fabulista grego Esopo falou sobre eles pela primeira vez. O cordeiro, com sede, foi até o riacho num dia quente de verão e começou a beber a água fria. O lobo decidiu comê-lo. Querendo justificar sua ação, ele acusou o cordeiro de que o predador agora não pode mais se embriagar. O cordeiro respondeu que não poderia ser assim, porque mal tocou a água com os lábios e estava localizado mais a jusante. Então o Lobo disse isso

no ano passado ele insultou seu pai. E aqui o bebê encontrou discussões, porque então ele ainda não tinha nascido e mesmo que quisesse não conseguiria. O Lobo percebeu que o Cordeiro sabe muito sobre desculpas, mas ainda assim será comido. Se alguém decidir cometer uma má ação, nada o impedirá. Esta é a moral: então Lafontaine, Sumarokov e Derzhavin criaram fábulas baseadas no mesmo enredo. No início do século 19, Krylov escreveu uma fábula com o mesmo nome.

Moral da fábula "O Lobo e o Cordeiro"

A obra conta com dois personagens principais, cujas imagens são importantes e impensáveis ​​​​uma sem a outra. O fabulista começa imediatamente com a moralidade, declarando em voz alta que quando os fortes e os impotentes colidem, este último será o culpado em qualquer caso. Ele ainda garante ao leitor que há muitos exemplos históricos que confirmam esta conclusão, e cita o já conhecido episódio do encontro do Lobo e do Cordeiro no riacho.

A moral do trabalho, porém, é que o predador já estava com fome e imediatamente teve a intenção de comer alguém. O garoto teve azar de ter sido ele quem atrapalhou. Se houvesse um coelho ou um patinho em seu lugar, eles teriam sofrido. A moral da fábula “O Lobo e o Cordeiro” é sobre a desesperança dos fracos. Porém, o Lobo quer justificar sua ação e diz que a culpa é do próprio Cordeiro, já que o impediu de beber água limpa. Em termos refinados, o Cordeiro responde que não pode ser assim, pois está 100 metros a jusante. O lobo claramente não está satisfeito com esta resposta razoável e educada. Ele começa a gritar que no ano passado o Cordeiro foi rude com ele no mesmo lugar. Portanto, o Lobo não conseguiu perdoar tal insulto durante todo o ano, e agora pode se vingar dele. Ao saber que isso não poderia ter acontecido, visto que o Cordeiro ainda não havia nascido no ano passado, ele responde que era um de seus parentes ou conhecidos. O cordeiro pergunta razoavelmente: o que ele tem a ver com isso, exatamente? O lobo exclama que é culpado pelo fato de o lobo querer comer. Então ele para de falar com sua vítima e a arrasta para a floresta escura.

"Lobo e Cordeiro". Análise

Há uma opinião de que esta fábula mostra a falta de direitos do homem comum perante os que estão no poder. Fica claro que vence quem é mais forte, e não quem está do lado da justiça. O lobo se comporta de maneira rude, percebendo sua total impunidade. Afinal, muitas vezes quem tem mais poder e autoridade nem precisa explicar nada e procurar desculpas para si mesmo. Krylov compreende como é difícil deter aqueles cujo lado tem uma posição vantajosa. Esta é a moral da fábula “O Lobo e o Cordeiro”.

Os poderosos são sempre os culpados pelos impotentes:
Ouvimos inúmeros exemplos disso na história.
Mas não escrevemos história,
Mas o que dizem nas fábulas...

Num dia quente, um cordeiro foi beber num riacho:
E algo deve acontecer,
Que um Lobo faminto rondava por aqueles lugares.
Ele vê um cordeiro e luta pela presa;
Mas, para dar ao assunto pelo menos uma aparência legal,
Grita: “Como você ousa, insolente, com focinho imundo
Aqui está a pura turvação da minha bebida
Com areia e lodo?
Por tanta insolência
Vou arrancar sua cabeça." -
“Quando o Lobo mais brilhante permite,
Atrevo-me a dizer isso rio abaixo
Do senhorio de seus passos bebo cem;
E ele se digna a ficar com raiva em vão:
Não há como fazê-lo beber pior.” -
“É por isso que estou mentindo!
Desperdício! Nunca ouvi falar de tamanha insolência no mundo!
Sim, eu lembro que você ainda estava no verão passado
De alguma forma ele foi rude comigo aqui;
Não esqueci disso, amigo! -
“Por misericórdia, ainda não tenho nem um ano.” -
O cordeiro fala. - “Então foi seu irmão.” -
"Eu não tenho irmãos." - “Então este é o padrinho ou casamenteiro.
E, em uma palavra, alguém da sua própria família.
Você mesmo, seus cães e seus pastores,
Todos vocês me querem mal
E se você puder, então você sempre me prejudica;
Mas eu limparei os pecados deles com você.” -
“Ah, qual é a minha culpa?” - "Fique quieto! Estou cansado de ouvir.
É hora de eu resolver seus defeitos, cachorrinho!
É sua culpa eu querer comer.
Ele disse e arrastou o Cordeiro para a floresta escura.

Fábula O Lobo e o Cordeiro ouça online:

A fábula de Krylov, O Lobo e o Cordeiro, em formato mp3 - ouça ou baixe gratuitamente.

Os poderosos são sempre os culpados pelos impotentes:
Ouvimos inúmeros exemplos disso na História,
Mas não escrevemos História;
Mas é assim que falam sobre isso nas Fábulas.

Num dia quente, um cordeiro foi beber água a um riacho;
E algo deve acontecer,
Que um Lobo faminto rondava por aqueles lugares.
Ele vê um cordeiro e luta pela presa;
Mas, para dar ao assunto pelo menos uma aparência legal,
Grita: “Como você ousa, insolente, com focinho imundo
Aqui está uma bebida limpa
Meu
Com areia e lodo?
Por tanta insolência
Vou arrancar sua cabeça." -
“Quando o Lobo mais brilhante permite,
Atrevo-me a dizer isso rio abaixo
Do senhorio de seus passos bebo cem;
E ele se digna a ficar com raiva em vão:
Não há como fazê-lo beber pior.” -
“É por isso que estou mentindo!
Desperdício! Nunca se ouviu falar de tal insolência no mundo!
Sim, eu lembro que você ainda estava no verão passado
Aqui ele foi de alguma forma rude comigo:
Não esqueci disso, amigo! -
“Por misericórdia, ainda não tenho nem um ano,”
O cordeiro fala. "Então foi seu irmão." -
"Eu não tenho irmãos." - “Então este é padrinho ou casamenteiro
E, em uma palavra, alguém da sua própria família.
Você mesmo, seus cães e seus pastores,
Todos vocês me querem mal
E se você puder, então você sempre me prejudica,
Mas eu limparei os pecados deles com você.” -
“Ah, qual é a minha culpa?” - "Fique quieto! Estou cansado de ouvir
É hora de eu resolver seus defeitos, cachorrinho!
É sua culpa eu querer comer. -
Ele disse e arrastou o Cordeiro para a floresta escura.

Análise/moral da fábula “O Lobo e o Cordeiro” de Krylov

A obra “O Lobo e o Cordeiro”, de Ivan Andreevich Krylov, refere-se a uma fábula traduzida, cujo enredo foi emprestado de La Fontaine.

A fábula foi escrita por volta de 1808. Seu autor tinha nesta época 39 anos, é conhecido como dramaturgo e atua no Departamento de Cunhagem. A métrica é iâmbica livre com rimas inclusivas e adjacentes. A fábula refere-se tanto ao social quanto ao cotidiano, e ao filosófico e moral. A moral precede a própria história: para os poderosos, a culpa é sempre dos impotentes. “História” é outro personagem aqui, embora silencioso, assim como a Fábula. O Lobo e o Cordeiro são heróis saídos dos contos populares. Aqui eles são bastante consistentes com as características que tradicionalmente os conferem na consciência popular. O Lobo está zangado, o Cordeiro é manso. No calor, o cordeiro veio “ao riacho para beber”. O lobo, ao vê-lo, “procura uma presa” (aqui a ênfase é colocada de acordo com as regras da grafia antiga). “Dar ao assunto uma aparência jurídica”: prosaísmo. Terminologia judicial reconhecível. A ironia é que o Lobo organiza todo um julgamento sobre a vítima, como às vezes acontece na sociedade humana. Ele grita pateticamente para as ovelhas assustadas: insolente! E mesmo de longe ele vê que o Cordeiro bebe com “focinho impuro”. Quebra eficaz de palavras e inversão em linha: puro turvamento da bebida. "Vou arrancar sua cabeça." No entanto! Parece que o Lobo estava falando sério. A vítima parece não perceber que o vilão está reivindicando o riacho, embora este não lhe pertença. Não há advogado, e o educado Cordeiro se defende. Sua fala contrasta com a grosseria do acusador. Ele o chama de “abençoado”, “senhorio”, como uma besta nobre, dotada de poder e influência. O Cordeiro observa corretamente que está a cem passos de distância (um número para aumentar a plausibilidade) do Lobo furioso, o que significa que ele não pode agitar a água ao seu lado. Porém, o Lobo já montou em seu cavalo: inútil! (outro epíteto imerecido). Acontece que no verão passado o Cordeiro foi descortês com o Lobo. A vítima contesta que não tem nem um ano de idade. Rejeita consistentemente mentiras sobre um irmão, irmã e outros parentes inexistentes. Finalmente, ele tem que responder pelos pastores e pelos seus cães. “Todos vocês querem me machucar”: O lobo assume o papel de vingador dos pecados diante de toda a comunidade lupina. Para isso o Cordeiro balbucia um pouco: ah, qual é a minha culpa? (interjeição). Chamando a ovelha de cachorrinho, o Lobo a arrasta “para a floresta escura”. Ele prontamente aponta o principal defeito: quero comer. O mesmo acontece com as pessoas: escondendo-se atrás das regras da lei, às vezes perseguem os inocentes, os pobres, os órfãos.

Pela primeira vez, I. Krylov publicou “O Lobo e o Cordeiro” nas páginas do “Boletim Dramático”.

A fábula “O Lobo e o Cordeiro”, escrita no início do século XIX, nunca perdeu a sua relevância ou pungência nem por um minuto, e tudo porque não existe igualdade social na nossa sociedade. E enquanto ele não estiver lá, os fortes, dotados de poder, sempre terão os fracos como culpados, como nesta obra.

Fábula "O Lobo e o Cordeiro"

Os poderosos são sempre os culpados pelos impotentes:
Ouvimos inúmeros exemplos disso na história.
Mas não escrevemos história,
Mas o que dizem nas fábulas...

Num dia quente, um cordeiro foi beber num riacho:
E algo deve acontecer,
Que um Lobo faminto rondava por aqueles lugares.
Ele vê um cordeiro e luta pela presa;
Mas, para dar ao assunto pelo menos uma aparência legal,
Grita: “Como você ousa, insolente, com focinho imundo
Aqui está a pura turvação da minha bebida
Com areia e lodo?
Por tanta insolência
Vou arrancar sua cabeça." –
“Quando o Lobo mais brilhante permite,
Atrevo-me a dizer isso rio abaixo
Do senhorio de seus passos bebo cem;
E ele se digna a ficar com raiva em vão:
Não há como fazê-lo beber pior.” –
“É por isso que estou mentindo!
Desperdício! Nunca ouvi falar de tamanha insolência no mundo!
Sim, eu lembro que você ainda estava no verão passado
De alguma forma ele foi rude comigo aqui;
Não esqueci disso, amigo! –
“Por misericórdia, ainda não tenho nem um ano.” –
O cordeiro fala. - “Então foi seu irmão.” –
"Eu não tenho irmãos." - “Então este é o padrinho ou casamenteiro.
E, em uma palavra, alguém da sua própria família.
Você mesmo, seus cães e seus pastores,
Todos vocês me querem mal
E se você puder, então você sempre me prejudica;
Mas eu limparei os pecados deles com você.” –
“Ah, qual é a minha culpa?” - "Fique quieto! Estou cansado de ouvir.
É hora de eu resolver seus defeitos, cachorrinho!
É sua culpa eu querer comer.
Ele disse e arrastou o Cordeiro para a floresta escura.

Moral da fábula de Krylov “O Lobo e o Cordeiro”

A moral da fábula instrutiva “O Lobo e o Cordeiro” é revelada ao leitor logo no primeiro verso: nos confrontos entre os fortes e os impotentes, o primeiro sempre vence, não importa de quem esteja a verdade.

Análise da fábula “O Lobo e o Cordeiro”

A fábula “O Lobo e o Cordeiro” tem uma estrutura rara nas obras de Krylov: em primeiro lugar, começa com uma moral e, em segundo lugar, ambos os heróis nela presentes são igualmente importantes para a narrativa e não podem existir nela sem o outro.

O primeiro deles - o Lobo - é a personificação de uma pessoa forte e poderosa. Ele entende perfeitamente o nível de seu poder e impunidade, mas ainda tenta primeiro dar ao assunto uma “aparência legítima” e, quando falha, o predador para de procurar uma desculpa e nomeia o verdadeiro motivo de sua irritação, e então agarra o Cordeiro à força e o leva para a floresta para represálias.

O segundo herói é o Cordeiro inocente, que foi vítima das circunstâncias. Ele, como povo, impotente e impotente, tenta apelar à justiça e os seus argumentos permanecem irrefutáveis. A única pena é que a força que age como bem entende, na pessoa do Lobo, não queira contar com esta justiça, pois o seu interesse pessoal é completamente diferente.

A mesma coisa acontece em nossas vidas: não importa quem está certo, quem está errado, de que lado está o poder – o vencedor está. E este é o principal vício da sociedade.

Expressões aladas da fábula “O Lobo e o Cordeiro”

  • “Dê ao assunto... uma aparência legítima” - esta expressão na fábula “O Lobo e o Cordeiro” significa uma imitação de justiça, justiça.
  • “Os fortes são sempre os culpados pelos impotentes” - é usado como zombaria daqueles que, em vez de admitirem os seus erros, levam os outros ao extremo - aqueles que não conseguem defender os seus direitos devido à sua idade mais jovem, posição inferior, etc.