Deși suntem învățați să spunem ora la școală, cei mai mulți nu au învățat niciodată să o facem corect. Cu toate acestea, conversațiile despre timp în lumea modernă nu pot fi evitate. Secretul este că trebuie să vă restructurați gândirea și să începeți să gândiți în engleză. Mulți oameni încearcă să nu menționeze timpul, sau să simplifice sau să evite utilizarea cuvintelor sfert, jumătate, trecut, până.

Pentru a evita eventualele inexactități, uneori spun pur și simplu:

7.05 - șapte cinci sau șapte oh cinci
7.10 - șapte zece
7.15 - șapte și cincisprezece

Motivul este că mulți nu și-au dat seama pe deplin cum să indice corect ora în engleză. Astăzi vom vorbi despre modul în care vorbitorii nativi indică timpul, despre cum să folosiți cuvintele pentru și trecut și despre multe alte subtilități care vă vor ajuta să vorbiți despre timp fără erori și să vă înțelegeți interlocutorii.

Primul cuvânt pe care trebuie să-l amintești este ora. Ora- aceasta este o oră pară, fără minute:

7.00 - ora șapte
9.00 - ora nouă
11.00 - ora unsprezece

Uneori, mai ales în stadiul inițial al studiului, cuvintele sunt confuze ceasulȘi ora. Vă rugăm să rețineți diferența: ceasul- un semn pe cadranul ceasului și ora- 60 de minute, indică durata, durata:

Lecția începe la ora 6. - Lecția începe la ora șase.

Lecția durează două ore. - Lecția durează două ore.

Pentru a indica ora corectă, trebuie să împărțiți mental cadranul în jumătate și să atribuiți nume jumătăților:

prima jumătate de oră: trecut(după)
a doua jumătate a orei: la(inainte de)

Următorul cuvânt important: jumătate- jumătate, jumătate de oră. Este important să înțelegem diferența de percepție a timpului în engleză, deoarece în engleză se spune întotdeauna „jumătate după” ( jumate ) și a sunat după ce oră:

2:30 - două și jumătate - trei și jumătate (jumătate după două)

10:30 - zece și jumătate - zece și jumătate (jumătate după zece)

12:30 - douăsprezece și jumătate - douăsprezece și jumătate (jumătate după douăsprezece)

Apropo, în vorbirea colocvială cuvântul trecut cade adesea din expresie jumate:

Numărul de minute din prima jumătate a orei trebuie indicat folosind cuvântul trecutîn acest format: cât timp a trecut + după cât timp:

9:05 - cinci și nouă (cinci după nouă)

9:10 - nouă și zece (zece după nouă)

9:20 - nouă și douăzeci (douăzeci după nouă)

9:25 - nouă și douăzeci și cinci (douăzeci și cinci după nouă)

Vă rugăm să rețineți că dacă numărul de minute este multiplu de cinci atunci nu mai spune un cuvânt minute.

Un alt cuvânt cheie: (a) sfert - un sfert de oră. Când spun ora, rareori spun cincisprezece, de regulă, înlocuiți-l cu cuvântul (un sfert :

7:15 - șapte și sfert (sfert după șapte)

3:15 - trei și un sfert (un sfert după trei)

Ultimul semn de pe ceas cu cuvântul trecut voi jumate. După jumătate, începe o altă numărătoare inversă, nu după ultima oră, ci până la următoarea oră, folosind cuvântul la(inainte de). Formatul expresiei este: cât a mai rămas + până când:

5:35 - douăzeci și cinci la șase (douăzeci și cinci la șase)

5:40 - douăzeci la șase (douăzeci la șase)

5:45 - șase până la un sfert (șase până la un sfert)

5:50 - zece la șase (zece la șase)

5:55 - cinci la șase (cinci la șase)

Dacă trebuie să specificați numărul de minute nu este divizibil cu cinci, se folosește cuvântul minute :

Patru și trei minute - 4:03

Opt și șaisprezece minute - 8:16

Douăzeci și două de minute până la două - 1:38

Șapte minute până la zece - 9:53

Când indicați timpul, folosiți prepoziția

La patru și jumătate - la patru și jumătate (la patru și jumătate)

La ora trei - la ora trei

La șapte fără un sfert - la șapte până la cincisprezece minute (la șapte fără un sfert)

Ora douăsprezece se numește de obicei așa - ora doisprezece, dar putem spune:

la pranz- la pranz
la amiază- la pranz
la miezul nopții- la miezul nopții

În comunicarea de zi cu zi, ei preferă să sune timpul cu un ceas obișnuit, care are ora douăsprezece. Pentru a distinge noaptea de ziua, folosiți abrevieri a.m.Și p.m. Imediat ce nu sunt interpretate de elevi! De fapt, ambele abrevieri provin din latină:

a.m. - ante meridiem- înainte de prânz, înseamnă ora de la miezul nopții până la prânz (noapte și dimineață)

p.m. - după amiază- după-amiaza, timp de la prânz până la miezul nopții (ziua și seara).

Aceste abrevieri pot fi auzite în conversație atunci când este necesar să se clarifice ce moment al zilei se înțelege. De asemenea, în engleza americană () este uneori înlocuit cu trecut pe după, A la pe de:

Cinci trecutșase - cinci dupășase - șase și cinci minute (cinci după șase)

Douăzeci la opt douazeci de opt - douăzeci de minute până la opt (douăzeci înainte de opt)

Ora conform ceasului electronic ( ceas digital sau ceasul de douăzeci și patru de ore), în care timpul este indicat prin numere de la 0 ore la 24 de ore, este indicat diferit. Acest sistem este folosit de obicei în programe, programe, anunțuri oficiale și ordine militare.

Sistemul de indicare a timpului folosind un ceas de 24 de ore, despre care vom vorbi acum, se mai numește „ Timp militar„(„Timp de război”), deoarece este folosit în armată. Este atât de obișnuit să vezi aceste numere pe panoul de afișare al aeroportului, în orarul trenului, este imediat clar ce timp se înțelege, totuși, „pronunțând” timpul folosind un ceas electronic nu este o sarcină ușoară. Ceasurile și minutele nu sunt împărțite între ele, așa că avem de-a face cu o cifră de patru cifre.
Pentru comparație, vă oferim un tabel care indică ora în funcție de sistemul de 12 ore și sistemul de 24 de ore:

După cum puteți vedea, dacă ora este „pari”, fără minute, atunci prima cifră este numită și cuvintele sunt adăugate o sută de ore. Dacă sunt prezente minute, atunci cifra de patru cifre este împărțită la două și fiecare este apelată separat + ore:

0945 - oh nouă patruzeci și cinci de ore
1126 - unsprezece douăzeci și șase de ore
1757 - șaptesprezece cincizeci și șapte de ore
0130 - zero unu treizeci de ore

Această notație a timpului este rar folosită în conversația de zi cu zi; ora este de obicei indicată în format de 12 ore.

Pentru a afla ora, ei întreabă de obicei:

Cât este ceasul?
Ai timp?
Cat este ceasul?
Îmi poți spune ora, te rog?

Toate întrebările de mai sus sunt traduse în același mod: Cat e ceasul acum? Cât timp? Ultima întrebare sună cel mai politicos: Imi poti spune cat este ceasul?

Amintiți-vă regulile pentru a spune ora în engleză, astfel încât să puteți răspunde întotdeauna la aceste întrebări. Vă doresc succes!

Dacă vă este dificil să stăpâniți gramatica pe cont propriu, contactați. Vor fi bucuroși să vă ajute! Preturi rezonabile, rezultate garantate. chiar acum!

Și abonați-vă la comunitățile noastre la

Astăzi vom afla odată pentru totdeauna ce înseamnă am și pm în engleză, cum sunt descifrate aceste abrevieri și cum să numim corect timpul folosindu-le.

Care este diferența dintre am și pm?

AM și PM sunt abrevieri folosite pentru a indica ora din zi. Ambii au venit în engleză din latină.

AM (ante meridiem) - înainte de prânz [hei um]
PM (post meridiem) - după amiază [pi em]

Ele pot fi găsite în țările în care este adoptat un format de timp de douăsprezece ore. Acestea includ Canada, SUA, Noua Zeelandă și Filipine. Împreună cu formatul general acceptat de 24 de ore, formatul de 12 ore este folosit și în Marea Britanie, Brazilia și o serie de alte țări. Ele pot indica ora în orice mod. În alte țări, este adoptat formatul de timp de douăzeci și patru de ore, care ne este familiar.

Formatul de 12 ore împarte ziua (24 de ore) în două segmente de douăsprezece ore.

Folosim a.m. când vorbim despre intervalul de la ora 12 noaptea (miezul nopții) la ora 12 după-amiaza (amiaza). Adică de la 00:00 la 12:00.

De exemplu:
Este două a.m. - Ora două dimineața (2:00).
E cinci a.m. - Cinci dimineața (5:00).
Este zece dimineața. - Zece dimineața (10:00).
El vine la 9 dimineața. - Vine la 9 dimineața.
Trenul pleacă la 11 a.m. - Trenul pleacă la 11 dimineața.

p.m. folosim atunci când vorbim despre intervalul de la ora 12 după-amiaza (amiază) până la ora 12 noaptea (miezul nopții). Adică de la 12:00 la 00:00.

De exemplu:
Este două seara - ora două după-amiaza (14:00).
Este cinci seara. - Cinci seara (17:00).
Este zece seara. - Zece seara (22:00).
Ne-am întâlnit la 23:00. - Ne-am întâlnit la 11 seara.
Trenul pleacă la ora 23:00. - Trenul pleacă la ora 23:00.

amiază și miezul nopții

În ciuda standardelor internaționale pentru desemnarea formatului de 12 ore, nu există încă nicio ambiguitate între desemnarea unor momente atât de insidioase precum „amiază” și „miezul nopții”.

Unii menționează amiaza drept „12 a.m.” („12 ante meridiem”, sau „12 ore până la prânz”). După această logică, miezul nopții poate fi, de asemenea, desemnat „12 p.m.” (12 post meridiem sau 12 ore după prânzul precedent).

Muzeul Național Maritim Greenwich propune să desemneze miezul nopții drept „ora 12 noaptea” și amiaza drept „ora 12 după-amiaza”. Și multe ghiduri de stil certificate americane sugerează desemnarea miezului nopții în formatul 23:59 pentru a sublinia sfârșitul unei zile, dar să marcheze începutul zilei următoare ca 12:01 a.m..

Apropo, tocmai din cauza dificultăților de înțelegere și determinare a timpului folosind formatul de 12 ore, armata SUA folosește formatul de 24 de ore încă din al Doilea Război Mondial, ceea ce permite evitarea erorilor de navigare și marcarea orei de operațiuni militare.

Dacă aveți îndoieli cu privire la cum să indicați corect acest moment al zilei, renunțați la numere și spuneți în întregime:

Miezul - amiaza
Miezul nopții - miezul nopții

Pentru mai multe informații despre cum să vorbiți despre ora din zi în limba engleză, consultați acest articol:

Tabel de comparație a formatelor de timp de 24 de ore și 12 ore

Cum se scrie și se folosește corect am și pm?

Puteți găsi mai multe variante de scriere a formatului de 12 ore:

> Cu puncte: a.m. și p.m.
> Fără puncte: am și pm
> În cuvinte: AM și PM

Cea mai corectă opțiune dintre cele trei este scrierea cu puncte, dar de multe ori le puteți găsi pe celelalte două. În orice caz, aceste denumiri sunt plasate după numere, la fel ca binecunoscutul ceas.

Foarte des, abrevierile am și pm se găsesc pe ceasurile electronice, în programul de lucru, precum și în orele de transport sau de curs.

De exemplu, dacă vedeți mesajul „Biroul este deschis de la 9 a.m. la 6 p.m.”, va însemna că programul de lucru este de la 9 la 18.

De asemenea, ai grijă când îți faci o programare și asigură-te că interlocutorul tău înțelege corect ora convenită.

Exemple de propoziții cu am și pm cu traducere

Este cinci și cincisprezece dimineața- E cinci şi cincisprezece dimineaţa.

Este opt și jumătate- E opt şi jumătate seara.

Trebuie să trimitem această scrisoare la ora 2 a.m.- Trebuie să trimitem această scrisoare la ora două dimineața.

Mâine mă trezesc la 6 dimineața, nu mai târziu- Mâine mă trezesc la șase dimineața, nu mai târziu.

Astăzi voi lucra până la 20:00.- Astăzi mă duc la muncă până la 20.00.

Nu este politicos să suni pe cineva cu privire la o ofertă de muncă înainte sau după programul de lucru sau în weekend. De asemenea, este mai bine să efectuați apeluri personale de la ora 9 a.m. până la ora 22:00- Este nepoliticos să suni pe cineva pentru lucru înainte sau după programul de lucru sau în weekend. De asemenea, este mai bine să efectuați apeluri personale între orele 9:00 și 22:00.

Farmaciile din Praga sunt de obicei deschise de luni până vineri de la ora 9 a.m. până la ora 17.30. iar sâmbătă de la 9 a.m. până la prânz- Farmaciile din Praga sunt deschise în general de luni până vineri de la 9:00 la 17:30 și sâmbăta de la 9:00 până la prânz.

Hotelul oferă 10 camere de oaspeți, o parcare securizată și un restaurant cu program de lucru de la ora 9 a.m. până la 11 p.m.- Hotelul oferă 10 camere de oaspeți, parcare securizată și un restaurant care este deschis între orele 9:00 și 23:00.

De la ora 7 a.m. până la 11 a.m. Micul dejun tip bufet este servit oaspeților restaurantului hotelului de la primul etaj- De la 7 la 11 dimineața, oaspeților li se servește micul dejun în restaurantul hotelului de la parter.

Copiii sub 16 ani nu pot fi angajați la muncă de la ora 20.00. pana la 6 a.m. Adolescenții sub 18 ani nu pot fi angajați la muncă de la ora 22:00. până la 6 a.m. sau de la 23 p.m. pana la 7 a.m.- Copiii sub 16 ani nu pot fi angajați între orele 20:00 și 6:00. Adolescenții sub 18 ani nu pot fi angajați să lucreze între orele 22:00 și 6:00 sau între orele 23:00 și 7:00.

Întrebare de la un utilizator

Buna ziua.

După reinstalarea Windows 10, ora cu AM și PM a început să fie indicată în colțul ecranului (sunt confuz constant din această cauză). Am încercat să schimb singur formatul, dar nu a funcționat...

Este posibil să înlocuiți cumva această desemnare de timp cu un format obișnuit de 24 de ore (fără a reinstala sistemul)?

Buna ziua!

Ai setat notația timpului în engleză:

• A.M.(în latină „ante meridiem”) - inainte de amiază;
• P.M.(în latină „post meridiem”) - după amiază

Apropo, după-amiaza este ora 12:00 pentru; miezul nopții - 00:00.

12-00 amiază (sus - format normal, jos - engleză)

Pentru o înțelegere mai simplă, am furnizat o tabletă mică care va ajuta la descifrarea denumirii în limba engleză. timpul la formatul normal (sau invers).

Acum să vorbim despre cum să remediați notația de timp în Windows.

În general, în general, pot exista două situații:

• Doar că engleza este selectată în setările de dată și oră. format de desemnare (s-ar putea întâmpla automat dacă, de exemplu, ați specificat un alt fus orar în timpul instalării). În general, acest lucru este destul de ușor de remediat (vezi mai jos);
• a fost instalat un „ansamblu” de ferestre de la meșteri populari - aici se poate întâmpla orice (adesea, capacitatea de a modifica unii parametri este complet eliminată. Desigur, în acest caz nu veți putea schimba formatul orei fără a schimba formatul orei...).

Și așa, vă voi arăta cu un exemplu cum să configurați formatul orei și datei (opțiune universală pentru Windows 7/8/10).

1) Mai întâi trebuie să apăsați o combinație de butoane Win+R, iar în fereastra „Run” care se deschide, introduceți comanda intl.cpl.

Specifica "Rusia Rusă)" și salvați setările - de regulă, ora și data vor fi afișate imediat în stilul obișnuit.

Notă: dacă nu puteți indica țara dvs., înlocuiți formatul orei și datei (numărul 2 din captura de ecran de mai jos). În loc de h:mm tt (în rândul „Timp scurt”) scrie H:mm (H - format de 24 de ore, h - format de 12 ore).

Regiune - formate / pe care se poate face clic

Apropo, pe smartphone-uri Sub Android, se întâmplă uneori și un „lucru” similar (de obicei, fie după achiziționarea unui dispozitiv nou, fie după resetarea setărilor). Pentru a reveni la afișarea obișnuită a orei, accesați „ Sistem/Data și Ora" .

Sistem - dată și oră / Android 9.0

Inca o nota pe tema!

Cum să adăugați data și ziua săptămânii la ceas (ora) în bara de sistem Windows 10 -

Atât deocamdată, succes!

Abilitatea de a spune ora în limba engleză este una dintre abilitățile de bază pe care elevii care doresc să învețe temeinic limba ar trebui să le exerseze până când aceasta devine automată. Pentru a denumi timpul, precum și intervalele și intervalele de timp, se folosesc structuri gramaticale simple, dar clare și destul de rigide, a căror încălcare cea mai mică poate duce la neînțelegeri.

Pentru a indica ora în limba engleză, pot fi folosite nu numai expresii autentice clasice, ci și indicatori internaționali - cum ar fi A.M.., P.M.., timpul PDT si timpul EST. După ce le-ați înțeles clar sensul și aplicația, puteți naviga liber atât în ​​texte complexe, cât și în comunicarea cu vorbitorii nativi.

Cuvinte de bază pe tema „Timp”

Vocabularul de bază pentru timpuri în limba engleză este format din următoarele cuvinte:

• ceasul- timp
• un minut- minut
• o jumatate- jumătate
• o oră- ora
• un sfert- sfert
• la- la (în a doua jumătate a orei)
• trecut- după (în prima jumătate a orei)
• ascuțit (exact)- exact (cam timpul)

Cum se spune timp în engleză

În desemnarea timpului în engleză, pot fi distinse mai multe nuanțe - chiar și timpul, timpul în prima și a doua jumătate a orei curente și timpul în minute care nu este divizibil cu cinci.

Chiar și timpul

Opțiunea clasică este să folosești o frază cu cuvântul ceasul.

Este ora șase - Acum este exact ora 6.

Este ora opt - Acum este exact ora 8.

Este ora zece - Acum este exact ora 10.

În unele cazuri, sensul timpului par poate fi întărit de cuvânt ascuțit sau exact.

It’s two o’clock sharp – It’s two o’clock as sharp now.

Este exact ora șapte - Acum este exact ora șapte.

Ora în prima jumătate a orei curente

Când vorbesc despre timpul după zero minute în engleză, de obicei folosesc construcții cu cuvântul trecut. În acest context, indică câte minute au trecut de la o anumită oră.

Este cinci și patru - cinci minute și cinci ("5 minute după patru" literalmente)

E două și zece. - 10 minute după două ("10 minute după două" literalmente)

Este unu și douăzeci și unu și 20 de minute („20 de minute după o oră” literal)

Jumătate și 15 minute dintr-o oră este un caz special. Timpul în limba engleză într-o astfel de situație este indicat folosind cuvinte jumătate si a sfert.

De exemplu:

Este douăsprezece și jumătate - jumătate și jumătate („jumătate după douăsprezece” literalmente)

Este două și un sfert - două și 15 minute („un sfert după două” literalmente)

Pentru a ști cum să suni corect ora în engleză, trebuie să fii atent că atunci când notezi prima jumătate de oră se folosește ora care a sosit deja!

În plus, în engleza americană poți găsi o variantă cu cuvântul după.

Sunt opt ​​după zece - opt și zece minute.

Ora în a doua jumătate a orei curente

Pentru a denumi ora din jumătatea dinaintea noii ore, folosiți construcții cu cuvântul la. În locul orei, se stabilește timpul care ar trebui să vină.

Sunt zece până la cinci - 10 minute până la cinci (literal „10 minute până la cinci”)

Este cinci minute până la șapte - Cinci minute până la șapte (literal „5 minute până la șapte”)

Sunt douăzeci și patru - Douăzeci de minute până la patru (literal „20 de minute până la patru”)

Un sfert este folosit și pentru a indica ultimul sfert de oră

Este două fără un sfert - cincisprezece minute până la două (literal „15 minute până la două”)

În versiunea americană, în loc de la se intalneste de.

Este zece din trei - Zece la trei.

Timpul în minute, nu este divizibil cu cinci

Principiul de marcare a timpului în acest caz este același, iar structurile gramaticale nu se schimbă. Singura diferență este utilizarea obligatorie a cuvântului minute după desemnarea digitală a minutelor.

Sunt trei și unsprezece minute - Unsprezece minute și trei.

Sunt nouăsprezece minute până la douăsprezece - Sunt douăsprezece până la nouăsprezece minute.

Cum să întreb despre timp

Pentru a clarifica timpul în engleză, utilizați următoarele expresii:

Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?

Cat e ceasul acum? - Cat e ceasul acum?

Cat este ceasul? -Cât timp?

Ai timp? - Ai un ceas?

Imi poti spune ora te rog? - Îmi poți spune cât este ceasul?

Se întâmplă să ai timp? - Se întâmplă să știi cât e ceasul?

Valoarea P.M și A.M.

Abrevierea p.m. sau a.m. aproape de indicarea timpului îi scufundă pe unii în confuzie. Deci, ce este ora dimineață? și p.m. în engleză și când pot fi folosite astfel de abrevieri? P.M. - este dimineata sau seara? Acestea sunt întrebările care apar cel mai des.

Înainte de a răspunde la întrebarea despre decodarea a.m. și p.m., merită să ne amintim că timpul poate fi exprimat atât în ​​format de 24 de ore, cât și de 12 ore. În Anglia folosesc doar ceasul cu 12 ore!

Pentru a evita confuzia la denumirea orei, la valoarea digitală se adaugă a.m. (AM sau PM. (p.m). Denumirile sunt traduse după cum urmează:

A.M. - ante meridiem(„înainte de amiază” în latină, interval de la 00:00 la 12:00)

P.M. -după amiază(„după-amiază” în latină, interval de la 12:00 la 00:00)

Prin urmare, puteți răspunde la o întrebare despre timp în limba engleză folosind formatul de 12 ore, după cum urmează:

Este șase seara. acum. - E ora 6 seara.

Este vreo nouă dimineața. - Este aproximativ ora 9 dimineața.

Chiar și atunci când răspunsul la întrebarea despre semnificația și traducerea timpului p.m. și a.m. în engleză a fost clarificată, pot apărea în continuare dificultăți. În primul rând, aceasta este o clarificare a timpului de tranziție. Întrebări „12 p.m. - cât de mult costă aceasta?" și „12 a.m. - cât de mult costă aceasta? Este dimineata sau seara? necesită adesea explicații suplimentare.

În acest caz, amintiți-vă:

ora 12. - 12 amiază (amiază)!
12 dimineata. - Ora 12 noaptea (MIEZAZUL)!

Dacă nu sunteți sigur că desemnarea este memorată corect, puteți răspunde la întrebarea despre timp:

It’s midday|It’s noon - It’s noon.

Este miezul nopții - Este miezul nopții.

Modelele care se folosesc dimineața, seara și după-amiaza nu sunt mai puțin populare.

Este ora opt dimineața - ora 8 dimineața.

Este ora zece seara - 22:00.

Este ora trei după-amiaza - ora 3 după-amiaza.

Ora în PDT și EST

Adesea, în documentația de afaceri și științifică puteți găsi încă două abrevieri temporare - PDT și EST - deoarece sunt folosite destul de des, merită să le clarificați semnificația.

PDT (ora de vară a Pacificului)- PDT. Diferă de Ora universală coordonată (UTC) cu -7 ore, diferența de oră cu Moscova este de 11 ore. Valabil în SUA. din a doua duminică din martie până în prima duminică din noiembrie. Astfel, dacă la Moscova este 18:30, atunci în SUA la această oră este 7:30.

EST (ora standard de est)- Ora de Est a Americii de Nord. Acesta este un fus orar care diferă de Ora universală coordonată (UTC) cu -5 ore și de ora Moscovei cu -8 ore. Această centură conține 23 de state americane, inclusiv Connecticut, New York și Florida, trei provincii canadiene și 9 țări din Caraibe, America Centrală și de Sud. 18:30 ora Moscovei este 10:30 EST.

Clarificarea orei în funcție de fusurile orare specificate este adesea folosită în negocierile internaționale, urmărirea mărfurilor internaționale, observațiile astronomice, precum și în alte cazuri necesare.

Expresii utile legate de timp

Pentru a utiliza liber notațiile de timp în limba engleză, următoarele expresii, cuvinte și expresii pot fi utile:

despre - despre, aproximativ (Este aproximativ unsprezece - Acum este aproximativ ora 11)

aproape - aproape, practic (Este aproape miezul nopții - Aproape miezul nopții)

on the dot - exact (și nu o secundă mai târziu) (Meet you at jumetatea nouă și jumătate din seară pe punct - Meet you at exactly jumate noue din seară).

tocmai a plecat - începutul, tocmai a sosit, un pic mai mult (Tocmai au trecut șapte. - Acum sunt puțin mai mult de șapte ore)

Dacă este imposibil să răspunzi la o întrebare despre timp sau răspunsul este incorect, folosește următoarele expresii:

Ceasul meu este lent. - Ceasul meu este lent.

Mi-am lăsat ceasul acasă. - Mi-am uitat ceasul acasă.

Ceasul meu este furat. - Mi-a fost furat ceasul.

Ceasul meu este spart. - Ceasul meu este spart.

Ceasul tău este rapid. - Ceasul tău este rapid.

Mi-am pierdut ceasul. - Mi-am pierdut ceasul.

La denumirea timpului și a intervalelor de timp se folosesc anumite prepoziții:

Oricine este interesat să învețe limba engleză a avut de-a face cu notații ciudate. p. m.Și A. mși, în general, oriunde este menționat timpul, doar din anumite motive format de 12 ore. Probabil, pentru noi care trăim într-un program de 24 de ore, acest lucru este cu adevărat ciudat, dar dacă înțelegeți acest fenomen, totul va cădea la loc.

Deci, să începem cu faptul că în țările occidentale este acceptat Sistem de măsurare a timpului de 12 ore. Ideea este că cele 24 de ore care alcătuiesc o zi sunt împărțite în două intervale de 12 ore, care sunt desemnate ca A. m.(latină Ante meridiem - „înainte de amiază”) și p. m.(Latin Post meridiem - „după amiază”). Acest format este predominant în SUA, Canada, Australia, Franța, Turcia și în alte țări.

Această tradiție are rădăcini străvechi, deoarece formatul de 12 ore a fost folosit în Mesopotamia și Egiptul Antic. Egiptenii foloseau un cadran solar pentru utilizare în timpul zilei, iar noaptea foloseau un ceas cu apă sau clepsidra (tradus din greacă - „hoț de apă”). Romanii foloseau și un ceas cu 12 ore.

Trebuie să vă amintiți acea perioadă de la 12 amiază la 12 miezul nopții notat cu două litere p. m. (a se citi: pi em).

De exemplu:

3:30 dupa masa. m. – patru și jumătate (zi)

ora 18:15 m. – Șapte și cincisprezece minute (pm)

ora 20:40 m. – Douăzeci de minute până la nouă (pm)

Timp de la 12 miezul nopții până la 12 amiază notat cu două litere a. m.

De exemplu:

ora 1.00 a.m. m.— La unu dimineața

7:45 a.m. m. – Cincisprezece la opt (am)

Dar, vorbitori nativi, pentru comoditate, vorbesc engleza în loc de a. m. și p. m, după numerele care indică ora, se adaugă:

dimineața(dimineața) - (de la 01.00 la 11.59)

după amiază(dupa-amiaza) - (de la 12.00 la 16.59)

seara(de la aproximativ 17:00 la 21:59)

timp de noapte(seara după ora 22:00 și înainte de 00:59).

Dar, după cum am spus, dacă se folosește engleza formală, atunci este de obicei folosită A. m.Și p. m.

De exemplu:

19:45 – cincisprezece până la opt dimineața

2:00 – ora două dimineața

(Nu uitați, dacă doriți să spuneți ora în ore fără a specifica minute, atunci spunem numărul de ore și adăugăm – ora, ca în exemplul de mai sus).

14:05 – două zero cinci după-amiază

21:30 – nouă și jumătate noaptea

Și acum regulile de bază: