Iako nas u školi uče da kažemo vrijeme, većina nikada nije naučila da to pravilno radi. Međutim, razgovori o vremenu u savremenom svijetu ne mogu se izbjeći. Tajna je u tome što morate restrukturirati svoje razmišljanje i početi razmišljati na engleskom. Mnogi ljudi pokušavaju da ne spominju vrijeme, pojednostavljuju ili izbjegavaju korištenje riječi četvrtina, polovina, prošlost, do.

Da bi izbjegli moguće netočnosti, ponekad jednostavno kažu:

7.05 - sedam pet ili sedam o pet
7.10 - sedam deset
7.15 - sedam i petnaest

Razlog je taj što mnogi nisu u potpunosti shvatili kako ispravno naznačiti vrijeme na engleskom. Danas ćemo govoriti o tome kako izvorni govornici označavaju vrijeme, kako koristiti riječi to i past, te razgovarati o mnogim drugim suptilnostima koje će vam pomoći da o vremenu govorite bez grešaka i razumjeti svoje sagovornike.

Prva riječ koju trebate zapamtiti je sat. O" sat- ovo je paran sat, bez minuta:

7.00 - sedam sati
9.00 - devet sati
11.00 - jedanaest sati

Ponekad, posebno u početnoj fazi učenja, riječi se zbunjuju o" sat I sat. Molimo zapamtite razliku: o" sat- oznaka na brojčaniku sata, i sat- 60 minuta, označava trajanje, trajanje:

Čas počinje u 6 sati. - Čas počinje u šest sati.

Čas traje dva sata. - Čas traje dva sata.

Da biste označili tačno vrijeme, morate mentalno podijeliti brojčanik na pola i dodijeliti imena polovicama:

prvih pola sata: prošlost(poslije)
druga polovina sata: to(prije)

Sljedeća važna riječ: pola- pola, pola sata. Važno je razumjeti razliku u percepciji vremena na engleskom, jer na engleskom uvijek kažu "pola poslije" ( pola prošlo ) i nazvao nakon kojeg vremena:

2:30 - pola tri - pola tri (pola nakon dva)

10:30 - pola 10 - pola 10 (pola posle deset)

12:30 - pola 12 - pola 12 (pola nakon 12)

Inače, u kolokvijalnom govoru riječ prošlostčesto pada iz izražaja pola prošlo:

Broj minuta u prvih pola sata se mora naznačiti pomoću riječi prošlost u ovom formatu: koliko je vremena prošlo + nakon koliko vremena:

9:05 - pet bez devet (pet posle devet)

9:10 - deset posle devet (deset posle devet)

9:20 - dvadeset i devet (dvadeset posle devet)

9:25 - dvadeset pet posle devet (dvadeset pet posle devet)

Imajte na umu da ako broj minuta je višekratnik pet onda ne govori ni reč minuta.

Druga ključna riječ: (a) četvrt - četvrt sata. Kada kažu vrijeme, rijetko kažu petnaest, u pravilu ga zamijeniti riječju (četvrtina :

7:15 - 17:15 (četvrt posle sedam)

3:15 - 15.15 (četvrt posle tri)

Posljednja oznaka na satu sa riječju prošlostće pola prošlo. Nakon pola, počinje drugo odbrojavanje, ne nakon posljednjeg sata, već do sljedećeg sata, koristeći riječ to(prije). Format izraza je: koliko je ostalo + do kada:

5:35 - dvadeset pet do šest (dvadeset pet do šest)

5:40 - dvadeset do šest (dvadeset do šest)

5:45 - četvrt do šest (četvrt do šest)

5:50 - deset do šest (deset do šest)

5:55 - pet do šest (pet do šest)

Ako treba da navedete broj minuta koji nije djeljiv sa pet, koristi se ta riječ minuta :

Tri minuta i četiri - 4:03

Šesnaest osam minuta - 8:16

Dvadeset dva minuta do dva - 1:38

Sedam minuta do deset - 9:53

Kada označavate vrijeme, koristite prijedlog

U pola pet - u pola pet (u pola pet)

U tri sata - u tri sata

U pet do sedam - u petnaest minuta do sedam (u pet do sedam)

Dvanaest sati se obično tako zove - dvanaest sati, ali možemo reći:

u podne- u podne
u podne- u podne
u ponoć- u ponoć

U svakodnevnoj komunikaciji vrijeme radije nazivaju običnim satom, koji ima dvanaest sati. Da biste razlikovali noć od dana, koristite skraćenice am I p.m.Čim ih studenti ne tumače! U stvari, obe skraćenice potiču iz latinskog:

am - ante meridiem- prije podne, znači vrijeme od ponoći do podneva (noć i jutro)

p.m. - post meridiem- popodne, vrijeme od podneva do ponoći (dan i veče).

Ove skraćenice se mogu čuti u razgovoru kada je potrebno razjasniti na koje se doba dana misli. Također, u američkom engleskom () se ponekad zamjenjuje sa prošlost on poslije,a to on of:

Pet prošlostšest-pet posliješest - pet minuta nakon šest (pet nakon šest)

Dvadeset to osam - dvadeset of osam - dvadeset minuta do osam (dvadeset prije osam)

Vrijeme prema elektronskom satu ( digitalni sat ili dvadesetčetvoročasovni sat), u kojem je vrijeme označeno brojevima od 0 sati do 24 sata, drugačije je naznačeno. Ovaj sistem se obično koristi u rasporedima, rasporedima, programima, zvaničnim saopštenjima i vojnim naređenjima.

Sistem označavanja vremena pomoću 24-satnog sata, o kojem ćemo sada govoriti, naziva se i " Vojno vreme" ("Ratno vrijeme"), jer se koristi u vojsci. Tako je uobičajeno vidjeti ove brojeve na displeju aerodroma, u redu vožnje vozova, da je odmah jasno na koje se vrijeme misli, međutim, "izgovaranje" vrijeme korištenjem elektronskog sata nije lak zadatak, satovi i minute nisu međusobno podijeljeni, pa se radi o četverocifrenoj cifri.
Za poređenje, nudimo vam tabelu koja pokazuje vrijeme prema 12-satnom i 24-satnom sistemu:

Kao što vidite, ako je sat "paran", bez minuta, tada se poziva prva cifra i riječi se dodaju sto sati. Ako su minute prisutne, tada se četverocifrena cifra dijeli sa dva i svaka se poziva odvojeno + sati:

0945 - oh devet četrdeset pet sati
1126 - jedanaest dvadeset i šest sati
1757 - sedamnaest pedeset sedam sati
0130 - nula jedan i trideset sati

Ova notacija vremena se rijetko koristi u svakodnevnom razgovoru; vrijeme je obično naznačeno u 12-satnom formatu.

Kako bi saznali vrijeme, obično pitaju:

Koliko je sati?
Imaš li vremena?
Koliko je sati?
Možete li mi reći koliko je sati?

Sva gornja pitanja su prevedena na isti način: Koliko je sati? Koliko vremena? Posljednje pitanje zvuči najljubaznije: Možete li mi reći koliko je sati?

Zapamtite pravila za određivanje vremena na engleskom kako biste uvijek mogli odgovoriti na ova pitanja. Želim ti uspjeh!

Ako vam je teško samostalno savladati gramatiku, kontaktirajte. Oni će vam rado pomoći! Razumne cijene, garantirani rezultati. upravo sada!

I pretplatite se na naše zajednice na

Danas ćemo jednom za svagda saznati šta am i pm znače na engleskom, kako se te skraćenice dešifruju i kako pravilno nazvati vrijeme koristeći ih.

Koja je razlika između am i pm?

AM i PM su skraćenice koje se koriste za označavanje doba dana. Obojica su na engleski došli iz latinskog.

AM (ante meridiem) - prije podne [hej um]
PM (post meridiem) - poslije podne [pi em]

Mogu se naći u zemljama u kojima je usvojen format vremena od dvanaest sati. To uključuje Kanadu, SAD, Novi Zeland i Filipine. Zajedno sa općeprihvaćenim 24-satnim formatom, 12-satni format se također koristi u Velikoj Britaniji, Brazilu i nizu drugih zemalja. Oni mogu na bilo koji način ukazati na vrijeme. U drugim zemljama je usvojen dvadesetčetvoročasovni format vremena, koji je nama poznat.

12-časovni format razbija dan (24 sata) na dva segmenta od po dvanaest sati.

Am. koristimo kada govorimo o intervalu od 12 sati noću (ponoć) do 12 sati popodne (podne). Odnosno, od 00:00 do 12:00.

Na primjer:
Dva je ujutro - Dva sata ujutru (2:00).
Pet je ujutro. - Pet ujutru (5:00).
Deset je ujutro - Deset ujutru (10:00).
Dolazi u 9 ujutro. - Dolazi u 9 ujutro.
Voz polazi u 11 sati. - Voz polazi u 11 sati.

p.m. koristimo kada govorimo o intervalu od 12 sati popodne (podne) do 12 sati uveče (ponoć). Odnosno, od 12:00 do 00:00.

Na primjer:
Dva je popodne - dva sata popodne (14:00).
Pet je popodne. - Pet uveče (17:00).
Deset je popodne. - Deset popodne (22:00).
Sreli smo se u 23 sata. - Sreli smo se u 23 sata.
Voz polazi u 23 sata. - Voz polazi u 23 sata.

Podne i ponoć

Uprkos međunarodnim standardima za određivanje 12-satnog formata, još uvijek nema nedvosmislenosti između označavanja tako podmuklih vremena kao što su „podne“ i „ponoć“.

Neki navode podne kao "12 ujutro." (“12 ante meridiem” ili “12 sati do podneva”). Po ovoj logici, ponoć se može označiti i kao "12 p.m." (12 nakon meridijama ili 12 sati nakon prethodnog podneva).

Nacionalni pomorski muzej Greenwich predlaže da se ponoć odredi kao "12 sati noću", a podne kao "12 sati popodne". I mnogi američki certificirani vodiči za stil predlažu da se ponoć odredi u formatu 23:59 kako bi se naglasio kraj jednog dana, ali da se označi početak sljedećeg dana kao 12:01 ujutro.

Inače, upravo zbog poteškoća u razumijevanju i određivanju vremena korištenjem 12-satnog formata, američka vojska od Drugog svjetskog rata koristi 24-satni format, koji omogućava izbjegavanje grešaka u navigaciji i označavanju vremena vojne operacije.

Ako ste u nedoumici kako ispravno označiti ovo doba dana, odustanite od brojeva i recite u cijelosti:

Podne - podne
Ponoć - ponoć

Za više informacija o tome kako razgovarati o dobu dana na engleskom, pogledajte ovaj članak:

Tabela poređenja 24-satnog i 12-satnog formata vremena

Kako pravilno pisati i koristiti am i pm?

Možete pronaći nekoliko varijanti pisanja 12-satnog formata vremena:

> Sa tačkama: a.m. i p.m.
> Bez tačaka: am i pm
> Riječima: AM i PM

Najispravnija opcija od tri je pisati tačkama, ali često možete pronaći druge dvije. U svakom slučaju, ove oznake se stavljaju iza brojeva, baš kao i dobro poznati sat.

Vrlo često se kratice am i pm nalaze na elektronskim satovima, u radnom vremenu, kao iu transportu ili rasporedu časova.

Na primjer, ako vidite poruku „Kancelarija je otvorena od 9 sati. do 18 sati”, to će značiti da je radno vrijeme od 9 do 18 sati.

Takođe, budite oprezni kada zakazujete termin i vodite računa da vaš sagovornik tačno razume dogovoreno vreme.

Primjeri rečenica s prijepodne i popodne s prijevodom

Pet je petnaest ujutro- Pet i petnaest je ujutru.

Osam i trideset je popodne- Osam i trideset je uveče.

Ovo pismo moramo poslati u 2 sata ujutro.- Ovo pismo moramo poslati u dva sata ujutru.

Sutra ću se probuditi u 6 ujutro, ne kasnije- Sutra ću se probuditi u šest ujutro, najkasnije.

Danas idem da radim do 20h.- Danas idem na posao do 20 sati.

Nije pristojno zvati bilo koga u vezi sa ponudom posla prije ili poslije radnog vremena, ili tokom vikenda. Takođe je bolje da lične pozive obavljate od 9 sati ujutro. do 22 sata- Nepristojno je zvati nekoga o poslu prije ili poslije radnog vremena ili tokom vikenda. Takođe, bolje je obavljati lične pozive od 9 do 22 sata.

Apoteke u Pragu obično su otvorene od ponedjeljka do petka od 9 sati ujutro. do 17.30 sati i u subotu od 9h do podneva- Apoteke u Pragu su uglavnom otvorene od ponedjeljka do petka od 9 do 17:30 i subotom od 9 do 12 sati.

Hotel raspolaže sa 10 soba za goste, obezbeđenim parkingom i restoranom sa radnim vremenom od 9 časova. do 23 sata- Hotel raspolaže sa 10 soba za goste, obezbeđenim parkingom i restoranom koji radi od 9 do 23 sata.

Od 7 h do 11 sati Za goste hotelskog restorana na prvom spratu se služi doručak na bazi švedskog stola- Od 7 do 11 sati, gostima se služi doručak u hotelskom restoranu u prizemlju.

Djeca mlađa od 16 godina ne mogu se primati na posao od 20 sati. do 6 sati ujutro Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne mogu biti angažovani na poslu od 22 sata. do 6 sati ujutro, odnosno od 23 sata. do 7 sati ujutro- Djeca mlađa od 16 godina ne mogu se zaposliti od 20 do 6 sati ujutro. Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne mogu se angažovati na radu između 22 i 6 sati ujutro ili između 23 i 7 sati ujutro.

Pitanje korisnika

Zdravo.

Nakon ponovne instalacije Windows 10, vrijeme sa AM i PM počelo je biti naznačeno u kutu ekrana (zbog toga sam stalno zbunjen). Pokušao sam sam da promenim format, ali nije išlo...

Da li je moguće nekako zamijeniti ovu oznaku vremena redovnim 24-satnim formatom (bez ponovnog instaliranja sistema)?

Zdravo!

Imate postavljenu englesku vremensku notaciju:

• A.M.(na latinskom "ante meridiem") - prije podne;
• P.M.(na latinskom "post meridiem") - poslije podne

Inače, popodne je 12:00 sati za; ponoć - 00:00 sati.

12-00 podne (gore - redovni format, dolje - engleski)

Radi jednostavnijeg razumijevanja, dao sam mali tablet koji će pomoći dešifrirati englesku oznaku. vrijeme do normalnog formata (ili obrnuto).

Hajde sada da razgovaramo o tome kako popraviti zapis vremena u Windowsu.

Općenito, općenito, mogu postojati dvije situacije:

• Samo što je engleski odabran u postavkama datuma i vremena. format oznake (može se dogoditi automatski ako, na primjer, navedete drugu vremensku zonu tokom instalacije). Općenito, ovo je prilično lako popraviti (vidi dolje);
• postavljena je neka "montaža" prozora od narodnih majstora - ovdje se svašta može dogoditi (često je mogućnost promjene nekih parametara potpuno uklonjena. Naravno, u ovom slučaju nećete moći promijeniti format vremena bez promjene formata vremena...).

I tako, pokazat ću vam na primjeru kako da konfigurišete format vremena i datuma (univerzalna opcija za Windows 7/8/10).

1) Prvo morate pritisnuti kombinaciju dugmadi Win+R, i u prozoru “Run” koji se otvori unesite naredbu intl.cpl.

Odrediti "ruska Rusija)" i sačuvajte postavke - u pravilu će se vrijeme i datum odmah prikazati u uobičajenom stilu.

Napomena: ako ne možete navesti svoju zemlju, zamijenite format vremena i datuma (broj 2 na slici ispod). Umjesto h:mm tt (u redu "Kratko vrijeme") pisati H:mm (H - 24-satni format, h - 12-satni format).

Region - formati / kliknuti

Usput, na pametnim telefonima Pod Androidom se slična „stvar“ također ponekad dešava (obično, ili nakon kupovine novog uređaja, ili nakon resetiranja postavki). Da vratite uobičajeni prikaz vremena, idite na " Sistem/datum i vrijeme" .

Sistem - datum i vrijeme / Android 9.0

Još jedna napomena na temu!

Kako dodati datum i dan u sedmici na sat (vrijeme) u Windows 10 sistemskoj paleti -

To je sve za sada, sretno!

Sposobnost određivanja vremena na engleskom je jedna od osnovnih vještina koju učenici koji žele temeljno naučiti jezik treba da vježbaju dok ne postane automatski. Za imenovanje vremena, kao i vremenskih okvira i intervala, koriste se jednostavne, ali jasne i prilično krute gramatičke strukture čije i najmanje kršenje može dovesti do nesporazuma.

Za označavanje vremena na engleskom jeziku mogu se koristiti ne samo klasične autentične fraze, već i međunarodni pokazatelji - kao npr A.M.., P.M.., vrijeme PDT i vrijeme EST. Nakon što ste jasno razumjeli njihovo značenje i primjenu, možete se slobodno kretati u složenim tekstovima i komunikaciji s izvornim govornicima.

Osnovne riječi na temu "Vrijeme"

Osnovni vokabular za vremena u engleskom jeziku sastoji se od sljedećih riječi:

• o" sat- vrijeme
• minuta- minuta
• polovina- pola
• jedan sat- sat
• četvrtina- četvrtina
• to- do (u drugoj polovini sata)
• prošlost- nakon (u prvih pola sata)
• oštro (tačno)- tačno (bilo je vrijeme)

Kako se kaže vrijeme na engleskom

U označavanju vremena na engleskom jeziku može se razlikovati nekoliko nijansi - parno vrijeme, vrijeme u prvoj i drugoj polovini tekućeg sata i vrijeme u minutama koje nije djeljivo sa pet.

Čak i vrijeme

Klasična opcija je korištenje fraze uz riječ o" sat.

Šest je sati - Sada je tačno 6 sati.

Osam je sati - sada je tačno 8 sati.

Deset je sati - sada je tačno 10 sati.

U nekim slučajevima, značenje čak i vremena može biti pojačano riječju oštar ili upravo.

Tačno je dva sata - sada je tačno dva sata.

Tačno je sedam sati - Sada je tačno sedam sati.

Vrijeme u prvoj polovini tekućeg sata

Kada govore o vremenu nakon nula minuta na engleskom, obično koriste konstrukcije s tom riječi prošlost. U ovom kontekstu, označava koliko je minuta prošlo od određenog sata.

Pet i četiri je - 5 minuta i pet (doslovno "5 minuta posle četiri")

Dva i deset je. - 10 minuta nakon dva ("10 minuta nakon dva" doslovno)

Dvadeset i jedan je - 20 minuta posle jedan ("20 minuta posle sat vremena" doslovno)

Pola i 15 minuta od sata je poseban slučaj. Vrijeme na engleskom u takvoj situaciji je naznačeno riječima pola i a kvartal.

npr.:

Pola je 12 - Pola 12 (bukvalno "pola posle dvanaest")

Dva i 15 je - 15 i dva minuta (bukvalno "četvrt nakon dva")

Da biste znali kako pravilno nazvati vrijeme na engleskom, morate obratiti pažnju da se prilikom označavanja prvih pola sata koristi sat koji je već stigao!

Osim toga, u američkom engleskom možete pronaći varijantu s tom riječi poslije.

Deset je poslije osam - 10 minuta bez osam.

Vrijeme u drugoj polovini tekućeg sata

Za imenovanje vremena od pola prije novog sata koristite konstrukcije sa riječju to. Na mjestu sata postavlja se vrijeme koje treba doći.

Deset do pet je - 10 minuta do pet (bukvalno "10 minuta do pet")

Pet je do sedam - Pet minuta do sedam (bukvalno "5 minuta do sedam")

Dvadeset do četiri je - Dvadeset minuta do četiri (bukvalno "20 minuta do četiri")

Četvrtina se također koristi za označavanje posljednje četvrtine sata

Četvrt do dva - Petnaest minuta do dva (bukvalno "15 minuta do dva")

U američkoj verziji, umjesto to sastaje se of.

To je deset od tri - deset do tri.

Vrijeme u minutama, nije djeljivo sa pet

Princip označavanja vremena u ovom slučaju je isti, a gramatičke strukture se ne mijenjaju. Jedina razlika je obavezna upotreba riječi minuta nakon digitalne oznake minuta.

Jedanaest je tri tri - jedanaest minuta tri.

To je devetnaest minuta do dvanaest - To je devetnaest minuta do dvanaest.

Kako pitati o vremenu

Da razjasnite vrijeme na engleskom, koristite sljedeće izraze:

Koliko je sati? - Koliko je sati?

Koliko je sati? - Koliko je sati?

Koliko je sati? -Koliko vremena?

Imaš li vremena? - Imaš li sat?

Možete li mi reći koliko je sati? - Možete li mi reći koliko je sati?

Imaš li slučajno vremena? - Da li ti slučajno znaš koliko je sati?

P.M. vrijednost i A.M.

Skraćenica p.m. ili ujutro Indikacija blizu vremena dovodi neke u zabunu. Dakle, šta je ujutro? i p.m. na engleskom i kada se takve skraćenice mogu koristiti? P.M. - je li jutro ili veče? Ovo su pitanja koja se najčešće postavljaju.

Prije odgovora na pitanje o dekodiranju a.m. i p.m., vrijedi zapamtiti da vrijeme može biti izraženo i u 24-satnom i u 12-satnom formatu. U Engleskoj koriste samo 12-satni sat!

Kako bi se izbjegla zabuna prilikom imenovanja vremena, digitalnoj vrijednosti se dodaje am. (prijepodne) ili pm (pm). Oznake se prevode na sljedeći način:

A.M. - ante meridiem("prije podne" na latinskom, interval od 00:00 do 12:00)

P.M. -post meridiem("popodne" na latinskom, interval od 12:00 do 00:00)

Stoga možete odgovoriti na pitanje o vremenu na engleskom jeziku koristeći format od 12 sati na sljedeći način:

Šest je popodne. sad. - 6 sati je uveče.

Oko devet je ujutro - oko 9 sati je ujutro.

Čak i kada je odgovor na pitanje o značenju i prevodu vremena p.m. i ujutru na engleski je razjašnjeno, i dalje se mogu pojaviti poteškoće. Prije svega, ovo je pojašnjenje prijelaznog vremena. Pitanja “12 p.m. - koliko je ovo?" i “12 h - koliko je ovo? Je li jutro ili veče? često zahtijevaju dodatna objašnjenja.

U ovom slučaju, samo zapamtite:

12 p.m. - 12 sati (PODNEVNO)!
12 sati ujutro - 12 sati noću (PONOĆ)!

Ako niste sigurni da je oznaka ispravno zapamćena, možete odgovoriti na pitanje o vremenu:

Podne je|podne - Podne je.

Ponoć je - Ponoć je.

Ništa manje popularni nisu ni dizajni koji se koriste ujutro, navečer i poslijepodne.

Osam sati je ujutru - 8 sati ujutro.

Deset je sati uveče - 22 sata.

Tri je sata popodne - 3 sata popodne.

Vrijeme u PDT i EST

Često u poslovnoj i naučnoj dokumentaciji možete pronaći još dvije privremene skraćenice - PDT i EST - budući da se koriste prilično često, vrijedno je pojasniti njihovo značenje.

PDT (pacifičko ljetno vrijeme)- PDT. Razlikuje se od univerzalnog koordiniranog vremena (UTC) za -7 sati, vremenska razlika sa Moskvom je 11 sati. Vrijedi u SAD-u. od druge nedjelje u martu do prve nedjelje u novembru. Dakle, ako je u Moskvi 18:30, onda je u SAD u ovo vrijeme 7:30 ujutro.

EST (istočno standardno vrijeme)- Sjevernoameričko istočno vrijeme. Ovo je vremenska zona koja se od Koordiniranog univerzalnog vremena (UTC) razlikuje za -5 sati i od moskovskog vremena za -8 sati. Ovaj pojas sadrži 23 američke savezne države, uključujući Connecticut, New York i Floridu, tri kanadske provincije i 9 zemalja na Karibima, Centralnoj i Južnoj Americi. 18:30 moskovsko vrijeme je 10:30 EST.

Pojašnjenje vremena prema određenim vremenskim zonama često se koristi u međunarodnim pregovorima, praćenju međunarodnog tereta, astronomskim posmatranjima, kao iu drugim potrebnim slučajevima.

Korisne fraze vezane za vrijeme

Za slobodno korištenje vremenskih zapisa na engleskom, sljedeće fraze, riječi i izrazi mogu biti korisni:

oko - oko, otprilike (oko jedanaest - sad je oko 11 sati)

skoro - skoro, praktično (skoro je ponoć - skoro ponoć)

na tački - tačno (i ni sekundu kasnije) (Nađimo se u pola deset uveče na tački - Vidimo se tačno u pola deset uveče).

upravo otišao - početak, tek stigao, još malo (Upravo je prošlo sedam. - Sad je malo više od sedam sati)

Ako je nemoguće odgovoriti na pitanje o vremenu ili je odgovor netačan, koristite sljedeće fraze:

Moj sat je spor. - Moj sat je spor.

Ostavio sam sat kod kuće. - Zaboravila sam sat kod kuće.

Moj sat je ukraden. - Moj sat je ukraden.

Moj sat je pokvaren. - Moj sat je pokvaren.

Vaš sat je brz. - Vaš sat je brz.

Izgubio sam sat. - Izgubio sam sat.

Prilikom imenovanja vremena i vremenskih intervala koriste se određeni prijedlozi:

Svako ko je zainteresovan za učenje engleskog morao je da se nosi sa čudnim zapisima. str. m. I a. m, i općenito, gdje god se spominje vrijeme, samo iz nekog razloga 12-satni format. Vjerovatno je za nas koji živimo po 24-satnom rasporedu ovo zaista čudno, ali ako shvatite ovaj fenomen, sve će doći na svoje mjesto.

Dakle, počnimo s činjenicom da je u zapadnim zemljama to prihvaćeno 12-satni sistem mjerenja vremena. Ideja je da se 24 sata koji čine dan podijele na dva intervala od 12 sati, koji se označavaju kao a. m.(latinski Ante meridiem - “prije podne”) i str. m.(Latinski Post meridiem - “poslije podne”). Ovaj format preovlađuje u SAD, Kanadi, Australiji, Francuskoj, Turskoj i nekim drugim zemljama.

Ova tradicija ima drevne korijene, jer se 12-satni format vremena koristio u Mezopotamiji i Starom Egiptu. Egipćani su danju koristili sunčani sat, a noću su koristili vodeni sat ili klepsidru (u prevodu s grčkog - „kradljivac vode“). Rimljani su takođe koristili 12-satni sat.

Morate zapamtiti to vrijeme od 12 do 12 sati označen sa dva slova p. m. (čitaj: pi em).

Na primjer:

15:30 m. – Pola pet (dan)

18:15 m. – Petnaest minuta i sedam (pm)

20:40 m. – Dvadeset minuta do devet (pm popodne)

Vrijeme od 12h do 12h označen sa dva slova a. m.

Na primjer:

1.00 ujutro m.– Jedan sat ujutru

7:45 ujutro m. – Petnaest do osam (ujutru)

Ali, izvorni govornici radi praktičnosti govore engleski umjesto a. m. i str. m, nakon brojeva koji označavaju vrijeme, dodajte:

ujutro(u jutarnjim satima) - (od 01.00 do 11.59)

poslijepodne(poslijepodne) - (od 12.00 do 16.59)

uveče(od otprilike 17:00 do 21:59)

po noći(uveče iza 22:00 i prije 00:59).

Ali kao što sam rekao, ako se koristi formalni engleski, onda se obično koristi a. m. I str. m.

Na primjer:

19:45 – petnaest do osam ujutru

2:00 – dva sata ujutru

(Zapamtite, ako želite da kažete vrijeme u satima bez navođenja minuta, onda kažemo broj sati i dodajemo – sat, kao u primjeru iznad).

14:05 – dva nula pet popodne

21:30 – devet i trideset uveče

A sada osnovna pravila: